1

2

3

4

Formularul standard:

conține câmpurile enumerate în:

atunci când este utilizat pentru publicarea anunțurilor menționate în:

(descrierea anunțului)

Planificare

Tabelul 2, coloana 1

Articolul 48 alineatul (1) din Directiva 2014/24/UE

Anunț privind publicarea unui anunț de intenție pe un profil de cumpărător – directivă generală

Tabelul 2, coloana 2

Articolul 67 alineatul (1) din Directiva 2014/25/UE

Anunț privind publicarea unui anunț orientativ periodic pe un profil de cumpărător – directivă sectorială

Tabelul 2, coloana 3

Articolul 30 alineatul (1) al treilea paragraf din Directiva 2009/81/CE

Anunț privind publicarea unui anunț de intenție pe un profil de cumpărător – directivă privind apărarea

Tabelul 2, coloana 4

Articolul 48 alineatul (1) din Directiva 2014/24/UE

Anunț de intenție utilizat numai pentru informare - directivă generală

Tabelul 2, coloana 5

Articolul 67 alineatul (1) din Directiva 2014/25/UE

Anunț orientativ periodic utilizat numai pentru informare - directivă sectorială

Tabelul 2, coloana 6

Articolul 30 alineatul (1) din Directiva 2009/81/CE

Anunț de intenție utilizat numai pentru informare - directivă privind apărarea

Tabelul 2, coloana 7

Articolul 27 alineatul (2) din Directiva 2014/24/UE

Articolul 28 alineatul (3) din Directiva 2014/24/UE

Anunț de intenție utilizat pentru scurtarea termenelor de primire a ofertelor - directivă generală

Tabelul 2, coloana 8

Articolul 45 alineatul (2) din Directiva 2014/25/UE

Anunț orientativ periodic utilizat pentru scurtarea termenelor de primire a ofertelor - directivă sectorială

Tabelul 2, coloana 9

Articolul 33 alineatul (3) din Directiva 2009/81/CE

Anunț de intenție utilizat pentru scurtarea termenelor de primire a ofertelor - directivă privind apărarea

Procedură concurențială

Tabelul 2, coloana 10

Articolul 48 alineatul (2) din Directiva 2014/24/UE

Anunț de intenție utilizat ca invitație la procedura concurențială de ofertare – directivă generală, regim standard

Tabelul 2, coloana 11

Articolul 67 alineatul (2) din Directiva 2014/25/UE

Anunț orientativ periodic utilizat ca invitație la procedura concurențială de ofertare – directivă sectorială, regim standard

Tabelul 2, coloana 12

Articolul 75 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/24/UE

Anunț de intenție utilizat ca invitație la procedura concurențială de ofertare – directivă generală, regim simplificat

Tabelul 2, coloana 13

Articolul 92 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/25/UE

Anunț orientativ periodic utilizat ca invitație la procedura concurențială de ofertare – directivă sectorială, regim simplificat

Tabelul 2, coloana 14

Articolul 31 alineatul (3) din Directiva 2014/23/UE

Anunț de intenție utilizat ca invitație la procedura concurențială de ofertare – directivă privind concesiunile, regim simplificat

Tabelul 2, coloana 15

Articolul 68 din Directiva 2014/25/UE

Articolul 92 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/25/UE

Anunț privind existența unui sistem de calificare - directivă sectorială

Tabelul 2, coloana 16

Articolul 49 din Directiva 2014/24/UE

Anunț de participare - directivă generală, regim standard

Tabelul 2, coloana 17

Articolul 69 din Directiva 2014/25/UE

Anunț de participare - directivă sectorială, regim standard

Tabelul 2, coloana 18

Articolul 30 alineatul (2) din Directiva 2009/81/CE

Anunț de participare - directivă privind apărarea, regim standard

Tabelul 2, coloana 19

Articolul 31 alineatul (1) din Directiva 2014/23/UE

Anunț de concesionare - directivă privind concesiunile, regim standard

Tabelul 2, coloana 20

Articolul 75 alineatul (1) litera (a) din Directiva 2014/24/UE

Anunț de participare - directivă generală, regim simplificat

Tabelul 2, coloana 21

Articolul 92 alineatul (1) litera (a) din Directiva 2014/25/UE

Anunț de participare - directivă sectorială, regim simplificat

Tabelul 2, coloana 22

Articolul 52 alineatul (1) din Directiva 2009/81/CE

Anunț de subcontractare - directivă privind apărarea

Tabelul 2, coloana 23

Articolul 79 alineatul (1) din Directiva 2014/24/UE

Anunț de concurs de proiecte – directivă generală, proiect

Tabelul 2, coloana 24

Articolul 96 alineatul (1) primul paragraf din Directiva 2014/25/UE

Anunț de concurs de proiecte – directivă sectorială, proiect

Notificare prealabilă a atribuirii directe (NPAD)

Tabelul 2, coloana 25

Articolul 3a din Directiva 89/665/CEE

Anunț de transparență ex ante voluntară - directivă generală

Tabelul 2, coloana 26

Articolul 3a din Directiva 92/13/CEE

Anunț de transparență ex ante voluntară - directivă sectorială

Tabelul 2, coloana 27

Articolul 64 din Directiva 2009/81/CE

Anunț de transparență ex ante voluntară - directivă privind apărarea

Tabelul 2, coloana 28

Articolul 3a din Directivele 89/665/CEE și 92/13/CEE

Anunț de transparență ex ante voluntară - directivă privind concesiunile

Rezultat

Tabelul 2, coloana 29

Articolul 50 din Directiva 2014/24/UE

Anunț de atribuire a contractului – directivă generală, regim standard

Tabelul 2, coloana 30

Articolul 70 din Directiva 2014/25/UE

Anunț de atribuire a contractului – directivă sectorială, regim standard

Tabelul 2, coloana 31

Articolul 30 alineatul (3) din Directiva 2009/81/CE

Anunț de atribuire a contractului – directivă privind apărarea, regim standard

Tabelul 2, coloana 32

Articolul 32 alineatul (2) (trimitere la anexa VII) din Directiva 2014/23/UE

Anunț de atribuire a concesiunii - directivă privind concesiunile, regim standard

Tabelul 2, coloana 33

Articolul 75 alineatul (2) din Directiva 2014/24/UE

Anunț de atribuire a contractului – directivă generală, regim simplificat

Tabelul 2, coloana 34

Articolul 92 alineatul (2) din Directiva 2014/25/UE

Anunț de atribuire a contractului – directivă sectorială, regim simplificat

Tabelul 2, coloana 35

Articolul 32 alineatul (2) (trimitere la anexa VIII) din Directiva 2014/23/UE

Anunț de atribuire a concesiunii – directivă privind concesiunile, regim simplificat

Tabelul 2, coloana 36

Articolul 79 alineatul (2) din Directiva 2014/24/UE

Anunț privind rezultatul concursului de proiecte – directivă generală, proiect

Tabelul 2, coloana 37

Articolul 96 alineatul (1) al doilea paragraf din Directiva 2014/25/UE

Anunț privind rezultatul concursului de proiecte – directivă sectorială, proiect

Modificări aduse contractului

Tabelul 2, coloana 38

Articolul 72 alineatul (1) din Directiva 2014/24/UE

Anunț de modificare a contractului – directivă generală

Tabelul 2, coloana 39

Articolul 89 alineatul (1) din Directiva 2014/25/UE

Anunț de modificare a contractului – directivă sectorială

Tabelul 2, coloana 40

Articolul 43 alineatul (1) din Directiva 2014/23/UE

Anunț de modificare a contractului – directivă privind concesiunile

Schimbare

orice alt formular standard și secțiunile privind anunțul și schimbarea din tabelul 2

care modifică oricare dintre anunțurile enumerate mai sus

Anunț de schimbare

Nivel

ID

Denumire

Descriere

Tipul de date

Planificare

Procedură concurențială

NPAD

Rezultat

Modificarea contractului

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

+

BG-1

Anunț

Informații de bază privind anunțul.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-04

Identificatorul procedurii

Identificatorul procedurii europene de achiziții publice, un identificator unic al unei proceduri de achiziții publice. Includerea acestui identificator în toate versiunile publicate ale anunțului în cauză (de exemplu, la publicarea pe TED, pe portaluri de publicare naționale, pe portaluri de publicare regionale) permite identificarea unică a procedurilor de achiziții din UE.

Identificator

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-701

Identificatorul anunțului

Identificatorul anunțului de achiziții publice în Uniunea Europeană Includerea acestui identificator în orice versiune publicată a anunțului în cauză (de exemplu pe TED, pe portaluri de publicare naționale, pe portaluri de publicații regionale) permite identificarea unică a anunțurilor de achiziții publice în UE.

Identificator

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-757

Versiunea anunțului

Versiunea anunțului. Menționarea versiunii anunțului permite, de exemplu, evitarea erorilor cauzate de trimiterea simultană a mai multor anunțuri de schimbare.

Identificator

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-01

Temeiul juridic procedural

Temeiul juridic (de exemplu, o directivă sau un regulament european, legislația națională) în temeiul căruia are loc procedura de achiziție.

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-03

Tip de formular

Tipul de formular în conformitate cu legislația în materie de achiziții.

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-02

Tipul anunțului

Tipul de anunț în conformitate cu legislația privind achizițiile.

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-05

Data de expediere a anunțului

Data și ora la care anunțul a fost trimis către TED.

Data

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-738

Data preferată de publicare a anunțului

Data preferată de publicare a anunțului pe TED (de exemplu, pentru a se evita publicarea într-o zi de sărbătoare națională).

Data

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-702

Anunț privind limba oficială

Limba (limbile) în care anunțul respectiv este oficial disponibil. Aceste versiuni lingvistice au aceeași validitate juridică.

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

+

BG-125

Planificare anterioară

Informații privind un anunț de intenție sau un alt anunț similar legat de anunțul în cauză. Aceste informații pot fi diferite pentru fiecare lot. În cazul unui anunț de intenție utilizat numai pentru informare, aceste informații pot fi diferite în ceea ce privește o parte a anunțului care ar putea deveni ulterior un lot sau o procedură de sine stătătoare.

-

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-125

Identificatorul planificării prealabile

Identificatorul unui anunț de intenție sau al unui alt anunț similar legat de anunțul în cauză.

Identificator

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-1251

Identificatorul unei părți a planificării prealabile

Identificatorul unei părți dintr-un anunț de intenție sau dintr-un alt anunț similar legat de anunțul în cauză.

Identificator

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

+

BG-703

Organizație

Informații privind organizația. Aceste informații pot fi diferite pentru fiecare lot, pentru fiecare contract, pentru fiecare ofertă etc. În cazul unui anunț de intenție utilizat numai pentru informare, aceste informații pot fi diferite în ceea ce privește o parte a anunțului care poate deveni ulterior un lot sau o procedură de sine stătătoare.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-13720

Identificatorul secțiunilor din anunț referitoare la organizație

Un identificator al uneia sau mai multor secțiuni din prezentul anunț. Informațiile din secțiunea privind organizația se referă la secțiunea sau secțiunile în cauză.

Identificator

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-500

Denumirea organizației

Denumirea oficială a organizației.

Text

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-501

Identificatorul organizației

Un identificator al organizației. Trebuie precizați toți identificatorii organizației.

Identificator

M

M

O

M

M

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

M

M

O

M

M

M

O

M

M

O

O

O

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-16

Denumirea unei părți a organizației

Denumirea unei părți a unei organizații (de exemplu, departamentul relevant al unui cumpărător de mari dimensiuni).

Text

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-510

Strada organizației

Numele străzii, al drumului, al bulevardului etc., unde se află adresa fizică a organizației și alte elemente de identificare (de exemplu, numărul clădirii).

Text

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-513

Orașul organizației

Numele localității (municipiu, oraș sau sat) unde se află adresa fizică a organizației.

Text

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-512

Codul poștal al organizației

Codul poștal al adresei fizice a organizației.

Text

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-507

Subdiviziunea țării organizației

Locul adresei fizice a organizației în conformitate cu nomenclatorul comun al unităților teritoriale de statistică (NUTS). Trebuie utilizat codul nomenclatorului NUTS3.

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-514

Codul țării organizației

Țara în care se află adresa fizică a organizației.

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-502

Punctul de contact al organizației

Numele departamentului sau al altui punct de contact pentru comunicarea cu organizația. Pentru a se evita prelucrarea inutilă a datelor cu caracter personal, punctul de contact poate permite identificarea unei persoane fizice numai atunci când este necesar [în sensul Regulamentului (UE) 2016/679 și al Regulamentului (UE) 2018/1725)].

Text

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-506

Adresa de e-mail a organizației

Adresa de e-mail pentru contactarea organizației. Pentru a se evita prelucrarea inutilă a datelor cu caracter personal, e-mailul ar putea permite identificarea unei persoane fizice numai atunci când este necesar (în sensul Regulamentului general privind protecția datelor).

Text

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-503

Numărul de telefon de contact al organizației

Numărul de telefon pentru contactarea organizației. Pentru a se evita prelucrarea inutilă a datelor cu caracter personal, telefonul poate permite identificarea unei persoane fizice numai atunci când este necesar (în sensul Regulamentului general privind protecția datelor).

Text

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-739

Numărul de fax de contact al organizației

Numărul de fax pentru contactarea organizației Pentru a se evita prelucrarea inutilă a datelor cu caracter personal, faxul poate permite identificarea unei persoane fizice numai atunci când este necesar (în sensul Regulamentului general privind protecția datelor).

Text

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-505

Adresa de internet a organizației

Site-ul web al organizației

URL

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-509

eDelivery Gateway (portalul de livrare electronică) al organizației

Adresa URL (localizator uniform de resurse) a organizației pentru schimbul de date și de documente.

URL

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-633

Organizație persoană fizică

Organizația este o persoană fizică

Indicator

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-08

Rolul organizației

Rolul organizației în cadrul procedurii de achiziții (de exemplu, cumpărător, câștigător). Un anunț trebuie să includă toate organizațiile care sunt implicate în procedură și care au rolul de cumpărător; un câștigător; un organism de soluționare a căilor de atac; un cumpărător care achiziționează bunuri și/sau servicii destinate altor cumpărători; un cumpărător care atribuie contracte de achiziții publice sau încheie acorduri-cadru pentru lucrări, bunuri sau servicii destinate altor cumpărători.

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-770

Subrolul organizației

Subrolul organizației în cadrul procedurii de achiziții publice (de exemplu, liderul de grup, organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții).

Cod

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BG-3

Cumpărătorul

Informații suplimentare privind cumpărătorul.

-

M

M

M

M

M

O

M

M

O

M

M

O

O

M

M

M

M

O

M

O

O

O

M

M

O

O

O

O

M

M

O

M

O

O

M

M

M

+++

BT-508

Profilul URL al cumpărătorului

Site-ul web pe care cumpărătorul publică informații privind procedurile de achiziții (de exemplu, anunțuri, documente de achiziții).

URL

M

M

M

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-11

Tipul juridic al cumpărătorului

Tipul de cumpărător în conformitate cu legislația în materie de achiziții (de exemplu, autoritate guvernamentală centrală, organism de drept public, întreprindere de stat).

Cod

M

O

O

M

O

O

M

O

O

M

O

O

O

M

O

M

O

O

M

O

O

O

M

O

O

O

O

O

M

O

O

M

O

O

M

M

O

+++

BT-740

Entitatea contractantă cu rol de cumpărător

Cumpărătorul este o entitate contractantă.

Indicator

O

O

O

M

O

M

O

O

O

M

M

+++

BT-10

Activitatea autorității contractante

Principala activitate a autorității contractante.

Cod

M

M

O

M

M

O

M

M

O

M

M

O

O

M

M

M

M

O

M

O

O

M

M

O

O

O

O

M

M

O

M

O

O

M

M

M

+++

BT-610

Activitatea entității contractante

Principala activitate a entității contractante.

Cod

M

O

M

O

M

O

M

O

M

M

M

O

M

O

M

O

O

O

M

O

M

O

M

M

++

BG-4

Câștigătorul

Informații suplimentare despre câștigător, ofertant sau subcontractant

-

O

O

O

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

+++

BT-165

Dimensiunea câștigătorului

Dimensiunea câștigătorului, a ofertantului sau a subcontractantului (de exemplu, microîntreprindere, întreprindere mică, întreprindere mijlocie).

Cod

O

O

O

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

+++

BT-706

Naționalitatea beneficiarului efectiv al câștigătorului

Naționalitatea (sau naționalitățile) beneficiarului (beneficiarilor) efectiv(i) al(ai) câștigătorului, ofertantului sau subcontractantului, astfel cum a(u) fost publicată (publicate) în registrul (registrele) prevăzut(e) de legislația de combatere a spălării banilor. Dacă nu există un astfel de registru (de exemplu, în cazul unor contractanți din afara UE), atunci informații echivalente din alte surse.

Cod

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-746

Câștigător cotat pe piață

Naționalitatea (sau naționalitățile) beneficiarului (beneficiarilor) efectiv(i) al(ai) câștigătorului, ofertantului sau subcontractantului nu este (sunt) publicată (publicate) în registrul (registrele) prevăzut(e) de legislația de combatere a spălării banilor, deoarece câștigătorul este cotat pe o piață reglementată (de exemplu, o bursă de valori) care asigură o transparență adecvată în conformitate cu legislația privind combaterea spălării banilor.

Indicator

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+

BG-2

Scop

Informații privind scopul. Aceste informații trebuie furnizate pentru ansamblul achiziției și, de asemenea, pentru fiecare lot, dacă există. În cazul unui anunț de intenție utilizat numai pentru informare, aceste informații pot fi diferite în ceea ce privește o parte a anunțului care ar putea deveni ulterior un lot sau o procedură de sine stătătoare.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-22

Identificator intern

Identificatorul intern utilizat pentru dosarele referitoare la procedura de achiziții sau la lot înainte de furnizarea unui identificator al procedurii (provenind, de exemplu, de la sistemele utilizate de cumpărător pentru gestionarea documentelor sau pentru planificarea achizițiilor).

Text

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-23

Natura principală

Natura principală (de exemplu, lucrări) a ceea ce este achiziționat. În cazul achizițiilor mixte (de exemplu, o aceeași procedură pentru lucrări și servicii), natura principală poate fi, de exemplu, cea cu valoarea estimată cea mai mare. Aceste informații trebuie furnizate pentru întreaga procedură.

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-531

Natură suplimentară

Natura (de exemplu, servicii) a ceea ce este achiziționat în plus față de natura principală.

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-21

Titlul

Denumirea procedurii de achiziții publice sau a lotului.

Text

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-24

Descriere

Descrierea naturii și a cantității a ceea ce este achiziționat sau a necesităților și cerințelor care ar trebui să fie îndeplinite în cadrul acestei proceduri sau al acestui lot. În cazul unui anunț de modificare, descrierea achiziției înainte și după modificare.

Text

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-27

Valoarea estimată

Valoarea maximă estimată a procedurii de achiziție sau a lotului. Estimarea se referă la estimarea efectuată la momentul lansării invitației la procedura concurențială de ofertare. Valoare maximă înseamnă o valoare care acoperă toate contractele ce urmează să fie atribuite în cadrul unui acord-cadru sau al unui sistem dinamic de achiziții, pe întreaga durată a acestora, incluzând opțiunile și reînnoirile.

Valoare

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BG-557

Valoare maximă estimată a unui grup de loturi în cazul unui acord-cadru

Informații privind valoarea maximă estimată care poate fi cheltuită într-un acord-cadru în cazul unui grup de loturi. Aceste informații pot fi furnizate atunci când valoarea maximă estimată a unui grup de loturi este mai mică decât suma valorilor estimate ale loturilor individuale din acest grup (de exemplu, în cazul în care același buget este împărțit pentru mai multe loturi).

-

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-557

Valoare maximă estimată a unui grup de loturi în cazul unui acord-cadru - identificator de loturi

Identificatorii loturilor. Aceste loturi formează un grup a cărui valoare maximă estimată este mai mică decât suma valorilor maxime individuale estimate ale tuturor loturilor luate împreună (de exemplu, atunci când același buget este împărțit pentru mai multe loturi).

Identificator

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-157

Valoare maximă estimată a unui grup de loturi în cazul unui acord-cadru

Valoarea maximă estimată care poate fi cheltuită într-un acord-cadru în cazul unui grup de loturi. Aceste informații pot fi furnizate atunci când valoarea maximă estimată a unui grup de loturi este mai mică decât suma valorilor estimate ale loturilor individuale din acest grup (de exemplu, în cazul în care același buget este împărțit pentru mai multe loturi). „Estimată” se referă la estimarea din momentul lansării invitației la procedura concurențială de ofertare. Valoare maximă înseamnă o valoare care acoperă toate contractele ce urmează să fie atribuite în cadrul unui acord-cadru pe întreaga durată a acestuia, incluzând opțiunile și reînnoirile.

Valoare

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BG-261

Clasificare

Informații privind clasificarea (clasificările) care descrie (descriu) achiziția. Trebuie să se utilizeze vocabularul comun privind achizițiile publice (CPV). În plus, pot fi utilizate și alte clasificări [de exemplu, sistemul de clasificare anatomic, terapeutic și chimic (ATC) pentru produse farmaceutice al Organizației Mondiale a Sănătății sau Nomenclatorul dispozitivelor medicale în temeiul Regulamentului (UE) 2017/745], dacă sunt puse la dispoziție de Oficiul pentru Publicații al UE.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

+++

BT-26

Tipul clasificării

Tipul de clasificare care descrie achiziția (de exemplu, vocabularul comun privind achizițiile publice).

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

+++

BT-262

Codul clasificării principale

Codul corespunzător clasificării ce caracterizează cel mai bine achiziția.

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

+++

BT-263

Coduri de clasificare suplimentare

Un cod suplimentar corespunzător clasificării ce caracterizează, de asemenea, achiziția.

Cod

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-25

Cantitatea

Numărul de unități necesare.

Număr

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-625

Unitate

Unitatea corespunzătoare bunului, serviciului sau lucrării, de exemplu ore sau kilograme. În cazul în care codul CPV este o livrare care nu necesită o altă unitate (de exemplu, autoturisme), nu este necesar să se precizeze nicio unitate, iar cantitatea se consideră a fi un număr, de exemplu „numărul de autoturisme”.

Cod

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-53

Opțiuni

Cumpărătorul își rezervă dreptul (nu este o obligație) de a efectua achiziții suplimentare de la contractant (atât timp cât contractul este valabil).

Indicator

O

O

O

O

M

O

O

O

M

M

O

M

O

O

O

O

O

O

O

M

O

O

M

O

O

O

O

O

O

++

BT-54

Descrierea opțiunilor

Descrierea opțiunilor.

Text

O

O

O

O

M

O

O

O

M

M

O

M

O

O

O

O

O

O

O

M

O

O

M

O

O

O

O

O

O

++

BT-94

Recurență

Achiziție al cărei obiectiv este probabil să fie inclus și în altă procedură în viitorul apropiat. (de exemplu, un serviciu municipal care face în mod regulat obiectul unei oferte. Aceasta nu include atribuirea de contracte multiple în cadrul unui sistem unic de calificare, al unui acord-cadru sau al unui sistem dinamic de achiziții.)

Indicator

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-95

Descrierea recurenței

Orice informații suplimentare despre recurență (de exemplu, calendarul estimat).

Text

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+

BG-708

Locul efectuării

Informații privind locul principal de executare a lucrărilor, în cazul lucrărilor, locul principal de livrare în cazul bunurilor sau locul principal de prestare în cazul serviciilor. Dacă locul efectuării activității acoperă mai multe zone de nivel NUTS 3 (de exemplu, o autostradă, o rețea națională de centre de ocupare a forței de muncă), trebuie furnizate toate codurile relevante. Aceste informații pot fi diferite pentru fiecare lot. În cazul unui anunț de intenție utilizat numai pentru informare, aceste informații pot fi diferite în ceea ce privește o parte a anunțului care ar putea deveni ulterior un lot sau o procedură de sine stătătoare.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-5101

Strada locului efectuării

Numele străzii, drumului, bulevardului unde se află locul efectuării și identificarea detaliată a acestuia (de exemplu, numărul clădirii).

Text

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-5131

Localitatea în care se află locul efectuării

Numele localității (municipiul, orașul sau satul) unde se află locul efectuării.

Text

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-5121

Codul poștal al locului efectuării

Codul poștal al locului efectuării.

Text

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-5071

Subdiviziunea țării în care se află locul efectuării

Locul în conformitate cu nomenclatorul comun al unităților teritoriale de statistică (NUTS). Trebuie utilizat codul nomenclatorului NUTS3.

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-5141

Codul țării locului efectuării

Țara în care se află locul efectuării.

Cod

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M