This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0691
Case C-691/21: Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation (France) lodged on 18 November 2021 — Cafpi SA, Aviva assurances SA v Enedis SA
Cauza C-691/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour de cassation (Franța) la 18 noiembrie 2021 – Cafpi SA, Aviva assurances SA/Enedis SA
Cauza C-691/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour de cassation (Franța) la 18 noiembrie 2021 – Cafpi SA, Aviva assurances SA/Enedis SA
JO C 64, 7.2.2022, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.2.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 64/18 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour de cassation (Franța) la 18 noiembrie 2021 – Cafpi SA, Aviva assurances SA/Enedis SA
(Cauza C-691/21)
(2022/C 64/28)
Limba de procedură: franceza
Instanța de trimitere
Cour de cassation
Părțile din procedura principală
Reclamante: Cafpi SA, Aviva assurances SA
Pârâtă: Enedis SA
Întrebarea preliminară
Articolul 2 și articolul 3 alineatul (1) din Directiva 85/374/CEE a Consiliului din 25 iulie 1985 de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre cu privire la răspunderea pentru produsele cu defect (1) trebuie interpretate în sensul că operatorul unei rețele de distribuție de energie electrică poate fi considerat „producător”, din moment ce modifică nivelul de tensiune al energiei electrice a furnizorului în vederea distribuirii sale către clientul final?
(1) JO 1985, L 210, p. 29, Ediție specială 15/vol. 1, p. 183.