This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0571
Case T-571/08: Order of the General Court of 14 July 2010 — Germany v Commission (Action for annulment — State aid — Information injunction — Non-actionable measure — Inadmissibility)
Sprawa T-571/08: Postanowienie Sądu z dnia 14 lipca 2010 r. — Republika Federalna Niemiec przeciwko Komisji (Skarga o stwierdzenie nieważności — Pomoc państwa — Nakaz udzielenia informacji — Akt niepodlegający zaskarżeniu — Niedopuszczalność)
Sprawa T-571/08: Postanowienie Sądu z dnia 14 lipca 2010 r. — Republika Federalna Niemiec przeciwko Komisji (Skarga o stwierdzenie nieważności — Pomoc państwa — Nakaz udzielenia informacji — Akt niepodlegający zaskarżeniu — Niedopuszczalność)
Dz.U. C 234 z 28.8.2010, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.8.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 234/36 |
Postanowienie Sądu z dnia 14 lipca 2010 r. — Republika Federalna Niemiec przeciwko Komisji
(Sprawa T-571/08) (1)
(Skarga o stwierdzenie nieważności - Pomoc państwa - Nakaz udzielenia informacji - Akt niepodlegający zaskarżeniu - Niedopuszczalność)
2010/C 234/64
Język postępowania: niemiecki
Strony
Strona skarżąca: Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: M. Lumma i B. Klein, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciel: B. Martenczuk, pełnomocnik)
Przedmiot
Wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji zawartej rzekomo w piśmie Komisji z dnia 30 października 2008 r. nakazującej Niemcom udzielenie informacji w postępowaniu dotyczącym pomocy państwa przyznanej Deutsche Post AG [C 36/07 (ex NN 25/07)].
Sentencja
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
2) |
Republika Federalna Niemiec zostaje obciążona kosztami postępowania. |