Case T-630/11 P: Judgment of the General Court of 6 December 2012 — Strobl v Commission (Appeal — Public service — Officials — Recruitment — Open competition — Candidates whose names are included in a list of suitable candidates prior to the entry into force of the new Staff Regulations — Notice of vacancy — Appointment — Grading under the new, less favourable rules — Article 12 of Annex XIII to the Staff Regulations — Error in law — Obligation to state reasons on the part of the Civil Service Tribunal)

Zaak T-630/11 P: Arrest van het Gerecht van 6 december 2012 — Strobl/Commissie ( „Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Aanwerving — Algemeen vergelijkend onderzoek — Kandidaten die vóór inwerkingtreding van nieuwe Statuut op lijst van geschikte kandidaten zijn geplaatst — Kennisgeving van vacature — Aanstelling — Indeling in rang volgens nieuwe, minder gunstige regels — Artikel 12 van bijlage XIII bij Statuut — Verkeerde rechtsopvatting — Motiveringsplicht van Gerecht voor ambtenarenzaken” )

Zaak T-630/11 P: Arrest van het Gerecht van 6 december 2012 — Strobl/Commissie ( „Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Aanwerving — Algemeen vergelijkend onderzoek — Kandidaten die vóór inwerkingtreding van nieuwe Statuut op lijst van geschikte kandidaten zijn geplaatst — Kennisgeving van vacature — Aanstelling — Indeling in rang volgens nieuwe, minder gunstige regels — Artikel 12 van bijlage XIII bij Statuut — Verkeerde rechtsopvatting — Motiveringsplicht van Gerecht voor ambtenarenzaken” )

PB C 26 van 26.1.2013, p. 43–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)