EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0668
Case T-668/16 P: Appeal brought on 19 September 2016 by HL against the judgment of the Civil Service Tribunal of 20 July 2016 in Case F-112/15 HL v Commission
Zaak T-668/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 16 september 2016 door HL tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 20 juli 2016 in zaak F-112/15, HL/Commissie
Zaak T-668/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 16 september 2016 door HL tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 20 juli 2016 in zaak F-112/15, HL/Commissie
OJ C 441, 28.11.2016, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 441/22 |
Hogere voorziening ingesteld op 16 september 2016 door HL tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 20 juli 2016 in zaak F-112/15, HL/Commissie
(Zaak T-668/16 P)
(2016/C 441/26)
Procestaal: Engels
Partijen
Rekwirerende partij: HL (Brussel, België) (vertegenwoordiger: R. Rata, advocaat)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie
Conclusies
De rekwirerende partij verzoekt het Gerecht:
— |
het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie van 20 juli 2016 in zaak F-112/15 te vernietigen; |
— |
het besluit van het tot aanstelling bevoegd gezag van de Europese Commissie van 14 november 2014, bekendgemaakt in mededeling van de administratie nr. 41-2014, tot vaststelling van de lijst van ambtenaren die in het kader van de bevorderingsronde 2014 zijn bevorderd, nietig te verklaren voor zover haar naam daarop niet voorkomt, |
— |
de Europese Commissie te verwijzen in haar eigen kosten en in die van de rekwirerende partij. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van de hogere voorziening voert de rekwirerende partij drie middelen aan.
1. |
Eerste middel, ontleend aan een onjuiste rechtsopvatting door rekwirants eerste grief ongegrond te verklaren. Met betrekking tot die grief heeft het Gerecht op vier punten een aanzienlijke fout gemaakt:
|
2. |
Tweede middel, ontleend aan een onjuiste rechtsopvatting met betrekking tot rekwirants tweede grief:
|
3. |
Derde middel, ontleend aan het ontbreken van een onpartijdig en daadwerkelijk onderzoek door de rechter, waardoor rekwirants recht op een doeltreffende voorziening in rechte is geschonden:
|