Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2016:441:TOC

Europos Sąjungos oficialusis leidinys, C 441, 2016 m. lapkričio 28 d.


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 441

European flag  

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

59 metai
2016m. lapkričio 28d.


Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

 

IV   Pranešimai

 

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

 

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2016/C 441/01

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1


 

V   Nuomonės

 

TEISINĖS PROCEDŪROS

 

Teisingumo Teismas

2016/C 441/02

Byla C-218/15: 2016 m. spalio 6 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas (Tribunale ordinario di Campobasso (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš Gianpaolo Paoletti ir kt. (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — ESS 6 straipsnis — Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 49 straipsnis — Palankesnio baudžiamojo įstatymo taikymas atgaline data — Italijos piliečiai, kurie organizavo Rumunijos piliečių neteisėtą atvykimą į Italijos teritoriją — Faktinės aplinkybės, įvykusios iki Rumunijos įstojimo į Sąjungą — Rumunijos įstojimo poveikis nusikaltimui, kurį sudaro pagalba nelegaliai imigruoti — Sąjungos teisės įgyvendinimas — Teisingumo Teismo jurisdikcija)

2

2016/C 441/03

Byla C-318/15: 2016 m. spalio 6 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Tecnoedi Costruzioni Srl/Comune di Fossano (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Viešojo darbų pirkimo sutartys — Direktyva 2004/18/EB — 7 straipsnio c punktas — Viešojo pirkimo sutarčių vertės ribos — Nepasiekta riba — Neįprastai mažos kainos pasiūlymai — Automatiškas pašalinimas — Perkančiosios organizacijos teisė — Perkančiosios organizacijos pareigos, kylančios iš įsisteigimo laisvės, laisvės teikti paslaugas ir bendrojo diskriminacijos draudimo — Aiškų tarptautinį susidomėjimą galintys kelti pirkimai)

3

2016/C 441/04

Byla C-412/15: 2016 m. spalio 5 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Hessisches Finanzgericht (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) TMD Gesellschaft für transfusionsmedizinische Dienste mbH/Finanzamt Kassel II – Hofgeismar (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Apmokestinimas — Pridėtinės vertės mokestis — Direktyva 2006/112/EB — Tam tikros bendrojo intereso veiklos neapmokestinimas — 132 straipsnio 1 dalies d punktas — Žmogaus organų, kraujo ir motinos pieno tiekimas — Apimtis — Perdirbta ir pramoniniais tikslais naudojama žmogaus kraujo plazma)

3

2016/C 441/05

Byla C-466/15: 2016 m. spalio 6 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Conseil d'État (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Jean-Michel Adrien ir kt./Premier ministre, Ministre des finances et des comptes publics, Ministre de la décentralisation et de la fonction publique (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Laisvas darbuotojų judėjimas — Į Sąjungos instituciją ar įstaigą deleguoti valstybės tarnautojai — Senatvės pensija — Pasirinkimo teisė — Dalyvavimo nacionalinėje pensijų sistemoje sustabdymas arba tolesnis dalyvavimas joje — Pagal nacionalinę pensijų sistemą sukauptos pensijos ir pagal Sąjungos pensijų sistemą sukauptos pensijos sudėjimo ribojimas)

4

2016/C 441/06

Byla C-572/15: 2016 m. spalio 5 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje (Riigikohus (Estija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) F. Hoffmann-La Roche AG/Accord Healthcare OÜ (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Pramoninė ir komercinė nuosavybė — Patentas — Papildomos apsaugos liudijimas — Reglamentas (EB) Nr. 469/2009 — 21 straipsnio 2 dalis — Pereinamojo laikotarpio nuostatos — Liudijimas, pagal valstybės narės nacionalinę teisę išduotas prieš jai įstojant į Europos Sąjungą — 21 straipsnio 2 dalies aiškinimas — Liudijimo galiojimo laikas — 21 straipsnio 2 dalies galiojimas — Antrinės teisės pritaikomosios pataisos, tiesiogiai įtvirtintos Stojimo akte — Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas)

5

2016/C 441/07

Byla C-576/15: 2016 m. spalio 5 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje (Administrativen sad Veliko Tarnovo (Bulgarija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Маya Маrinova ET/Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Apmokestinimas — Pridėtinės vertės mokestis — Direktyva 2006/112/EB — 2 straipsnio 1 dalies a punktas — 9 straipsnio 1 dalis — 14 straipsnio 1 dalis — 73, 80 ir 273 straipsniai — Mokesčių neutralumo ir proporcingumo principai — Sukčiavimas mokesčių srityje — Apskaitos pažeidimai — Tiekimų ir pajamų slėpimas — Apmokestinamosios vertės nustatymas)

5

2016/C 441/08

Byla C-583/15: 2016 m. spalio 5 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Portugalijos Respublika (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Transporto politika — Reglamentas (EB) Nr. 1071/2009 — Vežėjas kelių transportu — Supaprastinimas ir administracinis bendradarbiavimas — 16 straipsnio 1 ir 5 dalys — Nacionalinis elektroninis kelių transporto įmonių registras — Nacionalinių elektroninių registrų sujungimas)

6

2016/C 441/09

Byla C-23/16: 2016 m. spalio 5 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Lenkijos Respublika (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Reglamentas (EB) Nr. 1071/2009 — Bendrosios profesinės vežimo kelių transportu veiklos sąlygų taisyklės — 16 straipsnio 1 ir 5 dalys — Nacionalinis elektroninis kelių transporto įmonių registras — Neprijungimas prie kitų valstybių narių elektroninių registrų)

7

2016/C 441/10

Byla C-472/16: 2016 m. rugpjūčio 24 d.Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Jorge Luís Colino Sigüenza/Ayuntamiento de Valladolid ir IN-PULSO MUSICAL Sociedad Cooperativa

7

2016/C 441/11

Byla C-474/16: 2016 m. rugpjūčio 29 d.Cour d'appel de Colmar (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ministère public, Belu Dienstleistung GmbH & Co KG, Stefan Nikless

8

2016/C 441/12

Byla C-486/16: 2016 m. rugsėjo 12 d.Juzgado de Primera Instancia de Alicante (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Bankia S.A./Alfredo Sánchez Martínez ir Sandra Sánchez Triviño

9

2016/C 441/13

Byla C-491/16: 2016 m. rugsėjo 14 d.Supremo Tribunal Administrativo (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP/Maxiflor – Promoção e Comercialização de Plantas, Importação e Exportação, Lda

10

2016/C 441/14

Byla C-498/16: 2016 m. rugsėjo 19 d.Oberster Gerichtshof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Maximilian Schrems/Facebook Ireland Limited

10

2016/C 441/15

Byla C-505/16 P: 2016 m. rugsėjo 23 d. Olga Stanislavivna Yanukovych, Viktor Viktorovych Yanukovych paveldėtojos, pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) priimtos nutarties byloje T-347/14, Olga Stanislavivna Yanukovych/Europos Sąjungos Taryba

11

2016/C 441/16

Byla C-507/16: 2016 m. rugsėjo 26 d.Administrativen sad Sofia grad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje „Еntertainment Balgaria System“ ЕООD/Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofia

13

2016/C 441/17

Byla C-511/16: 2016 m. rugsėjo 29 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Liuksemburgo Didžioji Hercogystė

13

 

Bendrasis Teismas

2016/C 441/18

Byla T-351/13: 2016 m. spalio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Crown Equipment (Suzhou) ir Crown Gabelstapler/Taryba (Dempingas — Kinijos Liaudies Respublikos kilmės rankinių padėklų krautuvų ir jų pagrindinių dalių importas — Galutinis antidempingo muitas — Ieškinys dėl panaikinimo — Tiesioginė sąsaja — Konkreti sąsaja — Priimtinumas — Normaliosios vertės nustatymas — Reglamento Nr. 1225/2009 2 straipsnio 7 dalies a punktas — Mažesnio muito taisyklė — Reglamento Nr. 1225/2009 9 straipsnio 4 dalis — Pareiga motyvuoti)

15

2016/C 441/19

Byla T-367/14: 2016 m. spalio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje August Storck/EUIPO – Chiquita Brands (Fruitfuls) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Registracijos panaikinimo procedūra — Žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas „Fruitfuls“ — Naudojimas iš tikrųjų — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 51 straipsnio 1 dalies a punktas ir 2 dalis)

15

2016/C 441/20

Byla T-418/14: 2016 m. spalio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Sina Bank/Taryba (Bendra užsienio ir saugumo politika — Iranui taikomos ribojamosios priemonės siekiant užkirsti kelią branduolinių ginklų platinimui — Lėšų įšaldymas — Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinio pareiškimo terminas — Reikalavimų tikslinimas — Priimtinumas — Pareiga motyvuoti — Teisė į gynybą — Teisė į veiksmingą teisminę gynybą — Akivaizdi vertinimo klaida — Panaikinimo sukeliamų padarinių laiko atžvilgiu pakeitimas)

16

2016/C 441/21

Byla T-824/14: 2016 m. spalio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Eveready Battery Company/EUIPO – Hussain ir kt. (POWER EDGE) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Europos Sąjungos vaizdinio prekių ženklo POWER EDGE paraiška — Ankstesnis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas EDGE — Santykinis atmetimo pagrindas — Galimybė supainioti — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas — Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų — Reglamento Nr. 207/2009 15 straipsnio 1 dalis ir 42 straipsnio 2 dalis)

17

2016/C 441/22

Byla T-56/15: 2016 m. spalio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Raimund Schmitt Verpachtungsgesellschaft/EUIPO (BRAUWELT) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo BRAUWELT paraiška — Absoliutūs atmetimo pagrindai — Apibūdinamasis pobūdis — Skiriamojo požymio nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b ir c punktai — Dėl naudojimo įgytas skiriamasis požymis — Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 3 dalis — Teisė būti išklausytam — Pareiga motyvuoti — Reglamento Nr. 207/209 75 straipsnis)

18

2016/C 441/23

Byla T-776/15: 2016 m. spalio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Meissen Keramik/EUIPO (MEISSEN KERAMIK) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo MEISSEN KERAMIK paraiška — Absoliutus atmetimo pagrindas — Apibūdinamasis pobūdis — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies c punktas)

19

2016/C 441/24

Byla T-662/16: 2016 m. rugsėjo 12 d. pareikštas ieškinys byloje Gall Pharma/EUIPO – Pfizer (Styriagra)

19

2016/C 441/25

Byla T-667/16 P: 2016 m. rugsėjo 19 d. Pieter De Meyer ir kt. pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. liepos 20 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-113/15, Adriaen ir kt./Komisija

20

2016/C 441/26

Byla T-668/16 P: 2016 m. rugsėjo 19 d. HL pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. liepos 20 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-112/15, HL/Komisija

22

2016/C 441/27

Byla T-681/16: 2016 m. rugsėjo 23 d. pareikštas ieškinys byloje Henkel Electronic Materials (Belgium)/Komisija

23

2016/C 441/28

Byla T-682/16: 2016 m. rugsėjo 23 d. pareikštas ieškinys byloje Prancūzija/Komisija

24

2016/C 441/29

Byla T-689/16: 2016 m. rugsėjo 24 d. pareikštas ieškinys byloje PL/Komisija

25

2016/C 441/30

Byla T-691/16: 2016 m. rugsėjo 26 d. pareikštas ieškinys byloje Elevolution-Engenharia/Komisija

26

2016/C 441/31

Byla T-692/16: 2016 m. rugsėjo 27 d. pareikštas ieškinys byloje CJ/ECDC

26

2016/C 441/32

Byla T-693/16 P: 2016 m. rugsėjo 28 d. HG pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. liepos 19 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-149/15, HG/Komisija

27

2016/C 441/33

Byla T-695/16 P: 2016 m. rugsėjo 29 d. Europos Komisijos pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. liepos 20 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-104/15, /Komisija  ( *1 )

28

2016/C 441/34

Byla T-698/16: 2016 m. rugsėjo 23 d. pareikštas ieškinys byloje Trasta Komercbanka ir kt./ECB

29

2016/C 441/35

Byla T-702/16 P: 2016 m. rugsėjo 30 d. José Barroso Truta, Marc Forli, Calogero Galante, Bernard Gradel pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. liepos 20 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-126/15, Barroso Truta ir kt./Teisingumo Teismas

30

2016/C 441/36

Byla T-715/16: 2016 m. spalio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Pebagua/Komisija

31

2016/C 441/37

Byla T-717/16: 2016 m. spalio 4 d. pareikštas ieškinys byloje Waldhausen/EUIPO (Arklio galvos silueto vaizdas)

31

2016/C 441/38

Byla T-719/16: 2016 m. spalio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Berliner Stadtwerke/EUIPO (berlinWärme)

32

2016/C 441/39

Byla T-720/16: 2016 m. spalio 10 d. pareikštas ieškinys byloje ARFEA/Komisija

32

2016/C 441/40

Byla T-724/16 P: 2016 m. spalio 12 d. Giorgio Cocchi ir Nicola Falcione pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. rugpjūčio 2 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-134/11 Cocchi irFalcione/Komisija

34


 


 

(*1)   Informacija ištrinta pagal asmenų apsaugos reikalavimus, atsižvelgiant į asmens duomenų tvarkymą.

LT

 

Siekiant apsaugoti asmens duomenis, kai kurios rūšies informacija, pateikta šiame numeryje, nebegali būti atskleista, todėl buvo paskelbta nauja autentiška versija.

Top