This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0017
Case T-17/10: Order of the General Court of 27 November 2012 — Steinberg v Commission (Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to funding decisions for grants to Israeli and Palestinian non-governmental organisations under the ‘Partnership for Peace’ programme and the European Instrument for Democracy and Human Rights — Partial refusal of access — Exception relating to the protection of the public interest as regards public security — Obligation to state the reasons on which the decision is based — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)
Kawża T-17/10: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas- 27 ta’ Novembru 2012 — Steinberg vs Il-Kummissjoni ( “Rikors għal annullament — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar id-deċiżjonijiet ta’ finanzjament fir-rigward tas-sussidji mogħtija lil organizzazzjonijiet mhux tal-gvern Iżraeljani u Palestinjani fil-kuntest tal-programm ‘Sħubija għall-paċi’ u tal-Istrument Ewropew għad-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem — Rifjut parzjali ta’ aċċess — Eċċezzjoni marbuta mal-interess pubblika fir-rigward tas-sigurtà pubblika — Obbligu ta’ motivazzjoni — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt” )
Kawża T-17/10: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas- 27 ta’ Novembru 2012 — Steinberg vs Il-Kummissjoni ( “Rikors għal annullament — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar id-deċiżjonijiet ta’ finanzjament fir-rigward tas-sussidji mogħtija lil organizzazzjonijiet mhux tal-gvern Iżraeljani u Palestinjani fil-kuntest tal-programm ‘Sħubija għall-paċi’ u tal-Istrument Ewropew għad-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem — Rifjut parzjali ta’ aċċess — Eċċezzjoni marbuta mal-interess pubblika fir-rigward tas-sigurtà pubblika — Obbligu ta’ motivazzjoni — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt” )
ĠU C 26, 26.1.2013, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 26/44 |
Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-27 ta’ Novembru 2012 — Steinberg vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-17/10) (1)
(Rikors għal annullament - Aċċess għal dokumenti - Regolament (KE) Nru 1049/2001 - Dokumenti dwar id-deċiżjonijiet ta’ finanzjament fir-rigward tas-sussidji mogħtija lil organizzazzjonijiet mhux tal-gvern Iżraeljani u Palestinjani fil-kuntest tal-programm ‘Sħubija għall-paċi’ u tal-Istrument Ewropew għad-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem - Rifjut parzjali ta’ aċċess - Eċċezzjoni marbuta mal-interess pubblika fir-rigward tas-sigurtà pubblika - Obbligu ta’ motivazzjoni - Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt)
2013/C 26/86
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Rikorrent: Gerald Steinberg (Ġerusalem, l-Iżrael) (rappreżentant: T. Asserson, avukat)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: C. Tufvesson u C. ten Dam, aġenti)
Suġġett
Talba għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni SG.E.3/MV/psi D(2009) 3914, tal-15 ta’ Mejju 2009, li ċaħdet l-aċċess sħiħ lir-rikorrent għal ċerti dokumenti dwar id-deċiżjonijiet ta’ finanzjament fir-rigward tas-sussidji mogħtija lil organizzazzjonijiet mhux tal-gvern Iżraeljani u Palestinjani fil-kuntest tal-programm “Sħubija għall-paċi” u tal-Istrument Ewropew għad-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem (IEDDB)
Dispożittiv
|
(1) |
Ir-rikors huwa miċħud bħala parzjalment manifestament inammissibbli u bħala parzjalment manifestament infondat fid-dritt. |
|
(2) |
G. Steinberg għandu jbati, minbarra l-ispejjeż tiegħu, dawk tal-Kummissjoni Ewropea. |