Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 03 Volum 040 P. 292 - 296
Magyar
Select your language
Official EU languages:
Hozzáférés az európai uniós joghoz
EUR-Lex
Hozzáférés az európai uniós joghoz
Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Használjon felül nyitó és záró idézőjeleket (""), ha pontos kifejezésre kíván rákeresni. Tegyen a keresett kifejezés végére csillagot (*), ha a kifejezés több változatát is be szeretné foglalni a keresésbe (pl.: szállít*, 32019R*). Használjon kérdőjelet (?), ha a keresőkifejezésben csak egyetlen karaktert szeretne helyettesíteni (pl. a tagállam?t kifejezéssel meg lehet találni a „tagállamát”, „tagállamit” és „tagállamot” szavakat).
Részletesebb keresési feltételekre van szüksége? Használja a következő keresési felületet:
Részletes keresés
Dokumentum 32011D0142
2011/142/EU: Commission Decision of 3 March 2011 amending Decision 97/80/EC laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products Text with EEA relevance
2011/142/UE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 3 ta' Marzu 2011 li temenda d-Deċiżjoni 97/80/KE li tistabbilixxi d-dispożizzjonijiet għall-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 96/16/KE dwar surveys għall-ġbir ta' statistika għall-ħalib u l-prodotti tal-ħalib Test b’relevanza għaż-ŻEE
2011/142/UE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 3 ta' Marzu 2011 li temenda d-Deċiżjoni 97/80/KE li tistabbilixxi d-dispożizzjonijiet għall-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 96/16/KE dwar surveys għall-ġbir ta' statistika għall-ħalib u l-prodotti tal-ħalib Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU L 59, 4.3.2011., 66—70. o.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(HR)
Hatályos
Nyelv
HTML
PDF
Hivatalos Lap
|
4.3.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 59/66 |
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tat-3 ta' Marzu 2011
li temenda d-Deċiżjoni 97/80/KE li tistabbilixxi d-dispożizzjonijiet għall-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 96/16/KE dwar surveys għall-ġbir ta' statistika għall-ħalib u l-prodotti tal-ħalib
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(2011/142/UE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 96/16/KE tad-19 ta' Marzu 1996 fuq stħarriġ statistiku tal-ħalib u prodotti tal-ħalib (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 6(1) tagħha,
Billi:
|
(1) |
L-esperjenza miksuba fl-applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 97/80/KE tat-18 ta' Diċembru 1996 li tistabbilixxi d-dispożizzjonijiet għall-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 96/16/KE dwar surveys għall-ġbir ta' statistika għall-ħalib u l-prodotti tal-ħalib (2), uriet li huwa meħtieġ li tiġi adottata analiżi aktar dettaljata tal-akbar intrapriżi tal-ħalib. |
|
(2) |
Id-Deċiżjoni 97/80/KE għandha għalhekk tiġi emendata skont dan. |
|
(3) |
Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti tal-Istatistika tal-Agrikultura, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Anness II għad-Deċiżjoni 97/80/KE jiġi emendat skont l-Anness għal din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fl-20 jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il Gurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Magħmul fi Brussell, it-3 ta’ Marzu 2011.
Għall-Kummissjoni
Il-President
José Manuel BARROSO
(1) ĠU L 78, 28.3.1996, p. 27.
(2) ĠU L 24, 25.1.1997, p. 26.
ANNESS
Fl-Anness II tad-Deċiżjoni 97/80/KE, it-Tabelli D, E, F, G.1, G.2, G.3, G.4 u G.5 qed jinbidlu b’dan li ġej:
“TABELLA D
Intrapriżi (1) skont il-volum ta’ ġbir ta’ ħalib fis-sena
|
Pajjiż … |
Is-sitwazzjoni fil-31 ta’ Diċembru … |
|
|
Klassijiet skont il-volum (tunnellati/sena) tal-ġbir |
Għadd ta’ intrapriżi |
Ġbir f’1 000 t |
|
minn 5 000 u inqas |
… |
… |
|
minn 5 001 sa 20 000 |
… |
… |
|
minn 20 001 sa 50 000 |
… |
… |
|
minn 50 001 sa 100 000 |
… |
… |
|
minn 100 001 sa 300 000 |
… |
… |
|
minn 300 001 sa 400 000 |
… |
… |
|
minn 400 001 sa 500 000 |
… |
… |
|
minn 500 001 sa 750 000 |
… |
… |
|
minn 750 001 sa 1 000 000 |
… |
… |
|
’Il fuq minn 1 000 000 |
… |
… |
|
Total |
… |
… |
TABELLA E
Ċentri ta’ ġbir (2) skont il-volum ta’ ġbir ta’ ħalib fis-sena
|
Pajjiż … |
Is-sitwazzjoni fil-31 ta’ Diċembru … |
|
|
Klassijiet skont il-volum (tunnellati/sena) tal-ġbir |
Għadd |
Ġbir f’1 000 t |
|
minn 1 000 u inqas |
… |
… |
|
minn 1 001 sa 5 000 |
… |
… |
|
minn 5 001 sa 20 000 |
… |
… |
|
minn 20 001 sa 50 000 |
… |
… |
|
minn 50 001 sa 100 000 |
… |
… |
|
’Il fuq minn 100 000 |
… |
… |
|
Total |
… |
… |
TABELLA F
Intrapriżi (3) skont il-volum ta’ ħalib trattat
|
Pajjiż … |
Is-sitwazzjoni fil-31 ta’ Diċembru … |
|
|
Klassijiet skont il-volum (tunnellati/sena) ta’ ħalib trattat |
Għadd ta’ intrapriżi |
Volum f’1 000 t |
|
minn 5 000 u inqas |
… |
… |
|
minn 5 001 sa 20 000 |
… |
… |
|
minn 20 001 sa 50 000 |
… |
… |
|
minn 50 001 sa 100 000 |
… |
… |
|
minn 100 001 sa 300 000 |
… |
… |
|
minn 300 001 sa 400 000 |
… |
… |
|
minn 400 001 sa 500 000 |
… |
… |
|
minn 500 001 sa 750 000 |
… |
… |
|
minn 750 001 sa 1 000 000 |
… |
… |
|
’Il fuq minn 1 000 000 |
… |
… |
|
Total |
… |
… |
TABELLA G.1
Intrapriżi (4) skont il-produzzjoni annwali ta’ ċerti gruppi ta’ prodotti tal-ħalib
|
Pajjiż … |
Is-sitwazzjoni fil-31 ta’ Diċembru … |
|
|
Gruppi ta’ prodotti: PRODOTTI FRISKI (1) |
||
|
Klassijiet skont il-volum (tunnellati/sena) tal-produzzjoni |
Għadd ta’ intrapriżi |
Produzzjoni Annwali (f’1 000 t) |
|
minn 1 000 u inqas |
… |
… |
|
minn 1 001 sa 10 000 |
… |
… |
|
minn 10 001 sa 30 000 |
… |
… |
|
minn 30 001 sa 50 000 |
… |
… |
|
minn 50 001 sa 100 000 |
… |
… |
|
minn 100 001 sa 150 000 |
… |
… |
|
minn 150 001 sa 200 000 |
… |
… |
|
minn 200 001 sa 250 000 |
… |
… |
|
’Il fuq minn 250 000 |
… |
… |
|
Total |
… |
… |
TABELLA G.2
Intrapriżi (5) skont il-produzzjoni annwali ta’ ċerti gruppi ta’ prodotti tal-ħalib
|
Pajjiż … |
Is-sitwazzjoni fil-31 ta’ Diċembru … |
|
|
Gruppi ta’ prodotti: ĦALIB GĦALL-KONSUM (11) |
||
|
Klassijiet skont il-volum (tunnellati/sena) tal-produzzjoni |
Għadd ta’ intrapriżi |
Produzzjoni Annwali (f’1 000 t) |
|
minn 1 000 u inqas |
… |
… |
|
minn 1 001 sa 10 000 |
… |
… |
|
minn 10 001 sa 30 000 |
… |
… |
|
minn 30 001 sa 100 000 |
… |
… |
|
minn 100 001 sa 150 000 |
… |
… |
|
minn 150 001 sa 200 000 |
… |
… |
|
minn 200 001 sa 250 000 |
… |
… |
|
’Il fuq minn 250 000 |
… |
… |
|
Total |
… |
… |
TABELLA G.3
Intrapriżi (6) skont il-produzzjoni annwali ta’ ċerti gruppi ta’ prodotti tal-ħalib
|
Pajjiż … |
Is-sitwazzjoni fil-31 ta’ Diċembru … |
|
|
Gruppi ta’ prodotti: PRODOTTI MIT-TRAB TAL-ĦALIB (22) |
||
|
Klassijiet skont il-volum (tunnellati/sena) tal-produzzjoni |
Għadd ta’ intrapriżi |
Produzzjoni Annwali (f’1 000 t) |
|
minn 1 000 u inqas |
… |
… |
|
minn 1 001 sa 5 000 |
… |
… |
|
minn 5 001 sa 20 000 |
… |
… |
|
minn 20 001 sa 25 000 |
… |
… |
|
’Il fuq minn 25 000 |
… |
… |
|
Total |
… |
… |
TABELLA G.4
Intrapriżi (7) skont il-produzzjoni annwali ta’ ċerti gruppi ta’ prodotti tal-ħalib
|
Pajjiż … |
Is-sitwazzjoni fil-31 ta’ Diċembru … |
|
|
Gruppi ta’ prodotti: BUTIR (23) |
||
|
Klassijiet skont il-volum (tunnellati/sena) tal-produzzjoni |
Għadd ta’ intrapriżi |
Produzzjoni Annwali (f’1 000 t) |
|
minn 100 u inqas |
… |
… |
|
minn 101 sa 1 000 |
… |
… |
|
minn 1 001 sa 5 000 |
… |
… |
|
minn 5 001 sa 10 000 |
… |
… |
|
minn 10 001 sa 15 000 |
… |
… |
|
minn 15 001 sa 20 000 |
… |
… |
|
minn 20 001 sa 25 000 |
… |
… |
|
’Il fuq minn 25 000 |
… |
… |
|
Total |
… |
… |
TABELLA G.5
Intrapriżi (8) skont il-produzzjoni annwali ta’ ċerti gruppi ta’ prodotti tal-ħalib
|
Pajjiż … |
Is-sitwazzjoni fil-31 ta’ Diċembru … |
|
|
Gruppi ta’ prodotti: ĠOBON (it-tipi kollha) (24) |
||
|
Klassijiet skont il-volum (tunnellati/sena) tal-produzzjoni |
Għadd ta’ intrapriżi |
Produzzjoni Annwali (f’1 000 t) |
|
minn 100 u inqas |
… |
… |
|
minn 101 sa 1 000 |
… |
… |
|
minn 1 001 sa 4 000 |
… |
… |
|
minn 4 001 sa 10 000 |
… |
… |
|
minn 10 001 sa 15 000 |
… |
… |
|
minn 15 001 sa 20 000 |
… |
… |
|
minn 20 001 sa 25 000 |
… |
… |
|
’Il fuq minn 25 000 |
… |
… |
|
Total |
… |
… |
(1) Imsemmija fil-punt 1 tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 2 tad-Direttiva 96/16/KE
(2) Imsemmija fil-punt 2 tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 2 tad-Direttiva 96/16/KE
(3) Imsemmija fil-punt 1 tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 2 tad-Direttiva 96/16/KE
(4) Imsemmija fil-punt 1 tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 2 tad-Direttiva 96/16/KE
(5) Imsemmija fil-punt 1 tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 2 tad-Direttiva 96/16/KE
(6) Imsemmija fil-punt 1 tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 2 tad-Direttiva 96/16/KE
(7) Imsemmija fil-punt 1 tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 2 tad-Direttiva 96/16/KE
(8) Imsemmija fil-punt 1 tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 2 tad-Direttiva 96/16/KE”