This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0764
Case T-764/16: Judgment of the General Court of 28 February 2018 —Paulini v ECB (Civil service — ECB staff — Remuneration — Annual salary and bonus review — Lawfulness of the guidelines — Calculation method — Taking into account of sickness leave — Taking into account of activities of a staff representative — Principle of non-discrimination)
Kawża T-764/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Frar 2018 – Paulini vs BĊE (“Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Remunerazzjoni — Proċedura ta’ reviżjoni annwali tas-salarji u tal-allowances — Legalità tal-linji gwida — Metodu ta’kalkolu — Teħid inkunsiderazzjoni tal-leave tal-mard — Teħid inkunsiderazzjoni tal-attivitajiet ta’ rappreżentant tal-persunal — Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni”)
Kawża T-764/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Frar 2018 – Paulini vs BĊE (“Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Remunerazzjoni — Proċedura ta’ reviżjoni annwali tas-salarji u tal-allowances — Legalità tal-linji gwida — Metodu ta’kalkolu — Teħid inkunsiderazzjoni tal-leave tal-mard — Teħid inkunsiderazzjoni tal-attivitajiet ta’ rappreżentant tal-persunal — Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni”)
ĠU C 142, 23.4.2018, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.4.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 142/46 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Frar 2018 – Paulini vs BĊE
(Kawża T-764/16) (1)
((“Servizz pubbliku - Persunal tal-BĊE - Remunerazzjoni - Proċedura ta’ reviżjoni annwali tas-salarji u tal-allowances - Legalità tal-linji gwida - Metodu ta’kalkolu - Teħid inkunsiderazzjoni tal-leave tal-mard - Teħid inkunsiderazzjoni tal-attivitajiet ta’ rappreżentant tal-persunal - Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni”))
(2018/C 142/61)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Rikorrent: Jörn Paulini (Frankfurt am Main, il-Ġermanja) (rappreżentanti: inizjalment minn L. Levi u M. Vandenbussche, sussegwentement minn L. Levi u A. Tymen u finalment minn L. Levi, avukati)
Konvenut: Il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) (rappreżentanti: F. von Lindeiner u D. Camilleri Podestà, aġenti, assistiti minn B. Wägenbaur, avukat)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża, minn naħa, għall-annullament tad-deċiżjoni tal-BĊE, ikkomunikata lir-rikorrent fil-15 ta’ Diċembru 2015 u emendata fl-10 ta’ Frar 2016, dwar ir-reviżjoni annwali tas-salarji u tal-allowances għall-2015, u, min-naħa l-oħra, għall-kumpens għad-dannu li r-rikorrent allegatament sostna insegwitu għal din id-deċiżjoni.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
2) |
Jörn Paulini għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sostnuti mill-Bank Ċentrali Ewropew. |