This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2008_309_R_0042_01_REG_2007_614_43
Labojumi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 614/2007 ( 2007. gada 23. maijs ) par finanšu instrumentu videi ( LIFE+ ) ( OV L 149, 9.6.2007. )
Labojumi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 614/2007 ( 2007. gada 23. maijs ) par finanšu instrumentu videi ( LIFE+ ) ( OV L 149, 9.6.2007. )
OV L 309, 20.11.2008, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, ET, EL, FR, IT, LV, LT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV)
|
20.11.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 309/42 |
Labojumi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 614/2007 (2007. gada 23. maijs) par finanšu instrumentu videi (LIFE+)
( Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 149, 2007. gada 9. jūnijs )
2. lappusē, 12. apsvērumā:
tekstu:
“Tādējādi ir lietderīgi, ka LIFE+ budžeta daļa atbalstītu dažu attiecīgi kvalificētu vides NVO darbību, konkursā pārskatāmi piešķirot gada darbības subsīdijas.”
lasīt šādi:
“Tādējādi ir lietderīgi, ka LIFE+ budžeta daļa atbalstītu dažu attiecīgi kvalificētu vides NVO darbību, konkursa kārtībā pārskatāmi piešķirot gada darbības subsīdijas.”
6. lappusē, 6. panta 7. punkta pēdējā teikumā:
tekstu:
“Komisija īpašu uzmanību pievērš starpvalstu projektiem, ja starptautiskā sadarbība ir būtiska, lai nodrošinātu vides aizsardzību, jo īpaši sugu saglabāšanu, un tādēļ nodrošina to, ka vismaz 15 % no LIFE+ budžeta projektu darbības finansējumam piešķir starpvalstu projektiem.”
lasīt šādi:
“Komisija īpašu uzmanību pievērš starpvalstu projektiem, ja starptautiskā sadarbība ir būtiska vides aizsardzības nodrošināšanai, jo īpaši sugu saglabāšanai, un tādēļ tā centīsies nodrošināt, ka vismaz 15 % no LIFE+ budžeta projektu darbības finansējuma piešķir starpvalstu projektiem.”
7. lappusē, 11. panta 1. punkta otrajā teikumā:
tekstu:
“Turklāt trīs mēnešu laikā kopš darbības pabeigšanas par katru projektu iesniedz galīgo ziņojumu.”
lasīt šādi:
“Turklāt trīs mēnešu laikā kopš katra projekta pabeigšanas iesniedz arī galīgo ziņojumu.”