EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0268
Case T-268/12: Order of the General Court of 19 June 2014 — Suwaid v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against certain persons and entities in view of the situation in Syria — Lack of representation — Applicant’s failure to act — No need to adjudicate)
Lieta T-268/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 19. jūnija rīkojums – Suwaid /Padome Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām saistībā ar situāciju Sīrijā — Nepārstāvēšana — Prasītāja bezdarbība — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas
Lieta T-268/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 19. jūnija rīkojums – Suwaid /Padome Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām saistībā ar situāciju Sīrijā — Nepārstāvēšana — Prasītāja bezdarbība — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas
OJ C 315, 15.9.2014, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.9.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 315/50 |
Vispārējās tiesas 2014. gada 19. jūnija rīkojums – Suwaid/Padome
(Lieta T-268/12) (1)
(Kopējā ārpolitika un drošības politika - Ierobežojoši pasākumi, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām saistībā ar situāciju Sīrijā - Nepārstāvēšana - Prasītāja bezdarbība - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
2014/C 315/84
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Joseph Suwaid (Damas, Sīrija) (pārstāvji – sākotnēji L. Defalque un T. Bontinck, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji – G. Étienne un V. Piessevaux)
Priekšmets
Prasība atcelt Padomes 2012. gada 23. marta Īstenošanas regulas (ES) Nr. 266/2012, ar ko īsteno 32. panta 1. punktu Regulā (ES) Nr. 36/2012 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā (OV L 87, 45. lpp.), I pielikuma A daļas 7. punktu, kā arī Padomes 2012. gada 23. marta Īstenošanas lēmuma 2012/172/KĀDP, ar ko īsteno Lēmumu 2011/782/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju (OV L 87, 103. lpp.), I pielikuma A daļas 7. punktu, ciktāl ar šiem tiesību aktiem prasītāja vārds tika iekļauts to personu sarakstā, uz kurām attiecas ierobežojošie pasākumi
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību; |
|
2) |
M. Joseph Suwaid sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus. |