This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0764
Case T-764/16: Judgment of the General Court of 28 February 2018 —Paulini v ECB (Civil service — ECB staff — Remuneration — Annual salary and bonus review — Lawfulness of the guidelines — Calculation method — Taking into account of sickness leave — Taking into account of activities of a staff representative — Principle of non-discrimination)
Lieta T-764/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 28. februāra spriedums – Paulini/ECB (Civildienests — ECB personāls — Atalgojums — Algu un prēmiju ikgadējā pārskatīšana — Pamatnostādņu tiesiskums — Aprēķina metode — Slimības atvaļinājuma ņemšana vērā — Personāla pārstāvja darbības ņemšana vērā — Nediskriminācijas princips)
Lieta T-764/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 28. februāra spriedums – Paulini/ECB (Civildienests — ECB personāls — Atalgojums — Algu un prēmiju ikgadējā pārskatīšana — Pamatnostādņu tiesiskums — Aprēķina metode — Slimības atvaļinājuma ņemšana vērā — Personāla pārstāvja darbības ņemšana vērā — Nediskriminācijas princips)
OV C 142, 23.4.2018, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.4.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 142/46 |
Vispārējās tiesas 2018. gada 28. februāra spriedums – Paulini/ECB
(Lieta T-764/16) (1)
((Civildienests - ECB personāls - Atalgojums - Algu un prēmiju ikgadējā pārskatīšana - Pamatnostādņu tiesiskums - Aprēķina metode - Slimības atvaļinājuma ņemšana vērā - Personāla pārstāvja darbības ņemšana vērā - Nediskriminācijas princips))
(2018/C 142/61)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Jörn Paulini (Frankfurte pie Mainas, Vācija) (pārstāvji: sākotnēji L. Levi un M. Vandenbussche, vēlāk L. Levi un A. Tymen un visbeidzot L. Levi, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Centrālā banka (ECB) (pārstāvji: F. von Lindeiner un D. Camilleri Podestà, pārstāvji, kam palīdz B. Wägenbaur, advokāts)
Priekšmets
Prasība, kura ir pamatota ar LESD 270. pantu un kurā ir lūgts, pirmkārt, atcelt prasītājam 2015. gada 15. decembrī paziņoto un 2016. gada 10. februārī grozīto ECB lēmumu par algu un prēmiju ikgadējo pārskatīšanu attiecībā uz 2015. gadu un, otrkārt, atlīdzināt prasītājam ar šo lēmumu iespējami nodarīto kaitējumu.
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt. |
2) |
Jörn Paulini sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Centrālās bankas tiesāšanās izdevumus. |