This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0084
Cases T-84/10 R and T-223/10 R: Order of the President of the General Court of 25 June 2010 — Regione Puglia v Commission (Application for interim measures — Decision to reduce Community financial assistance — Debit note — Application to suspend the operation of a measure — No urgency)
Lietas T-84/10 R un T-223/10 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2010. gada 25. jūnija rīkojums — Regione Puglia /Komisija (Pagaidu noregulējums — Lēmums par Kopienas finanšu atbalsta samazināšanu — Paziņojums par parādu — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Steidzamības neesamība)
Lietas T-84/10 R un T-223/10 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2010. gada 25. jūnija rīkojums — Regione Puglia /Komisija (Pagaidu noregulējums — Lēmums par Kopienas finanšu atbalsta samazināšanu — Paziņojums par parādu — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Steidzamības neesamība)
OV C 234, 28.8.2010, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.8.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 234/38 |
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2010. gada 25. jūnija rīkojums — Regione Puglia/Komisija
(Lietas T-84/10 R un T-223/10 R)
(Pagaidu noregulējums - Lēmums par Kopienas finanšu atbalsta samazināšanu - Paziņojums par parādu - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Steidzamības neesamība)
2010/C 234/68
Tiesvedības valoda — itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Regione Puglia (pārstāvji — F. Brunelli un A. Aloia, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — C. Cattabriga un A. Steiblytė)
Priekšmets
Pieteikums par, pirmkārt, Komisijas 2009. gada 22. decembra Lēmuma C(2009) 10350, ar kuru daļēji samazināta Eiropas Reģionālā attīstības fonda (ERAF) finanšu palīdzība, kas piešķirta darbības programmai POR Puglia saistībā ar mērķi Nr. 1 (2000.–2006.) Itālijā, un, otrkārt, 2010. gada 26. februāra paziņojumā par parādu ietvertā maksājuma pieprasījuma, kas sagatavots pēc šī lēmuma pieņemšanas, piemērošanas apturēšanu
Rezolutīvā daļa:
1) |
lietas T-84/10 R un T-223/10 R apvienot šī rīkojuma taisīšanai; |
2) |
pieteikumus par pagaidu noregulējumu noraidīt; |
3) |
lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |