This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019L1832
Commission Directive 2019/1832 of 24 October 2019 amending Annexes I, II and III to Council Directive 89/656/EEC as regards purely technical adjustments
Komisijos direktyva (ES) 2019/1832 2019 m. spalio 24 d. kuria keičiami Tarybos direktyvos 89/656/EEB I, II ir III priedų techniniai aspektai
Komisijos direktyva (ES) 2019/1832 2019 m. spalio 24 d. kuria keičiami Tarybos direktyvos 89/656/EEB I, II ir III priedų techniniai aspektai
C/2019/7529
OL L 279, 2019 10 31, p. 35–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
31.10.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 279/35 |
KOMISIJOS DIREKTYVA (ES) 2019/1832
2019 m. spalio 24 d.
kuria keičiami Tarybos direktyvos 89/656/EEB I, II ir III priedų techniniai aspektai
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1989 m. lapkričio 30 d. Tarybos direktyvą 89/656/EEB dėl būtiniausių saugos ir sveikatos apsaugos reikalavimų, darbuotojams darbo vietoje naudojant asmenines apsaugos priemones (1), ypač į jos 9 straipsnį,
kadangi:
(1) |
2017 m. lapkričio 17 d. Geteborge paskelbto Europos socialinių teisių ramsčio (2) 10 principu nustatyta, kad kiekvienas darbuotojas turi teisę į sveiką, saugią ir pritaikytą darbo aplinką. Darbuotojų teisė į aukšto lygio sveikatos apsaugą ir saugą darbe bei į darbo aplinką, kuri yra pritaikyta jų profesiniams poreikiams ir kuri jiems sudaro sąlygas ilgiau dalyvauti darbo rinkoje, be kita ko, yra asmeninių apsaugos priemonių naudojimas darbo vietoje, jei pavojaus negalima išvengti arba pakankamai sumažinti kitais darbo organizavimo būdais, priemonėmis, metodais ar procedūromis; |
(2) |
buvo atliktas direktyvų, susijusių su darbuotojų sveikata ir sauga darbe, įskaitant Direktyvą 89/656/EEB, įgyvendinimo ex post vertinimas, vadinamas REFIT vertinimu. Atliekant vertinimą buvo atsižvelgta į direktyvų aktualumą, mokslinius tyrimus ir naujas mokslo žinias įvairiose susijusiose srityse. Atlikus REFIT vertinimą, nurodytą Komisijos tarnybų darbiniame dokumente (3), buvo padaryta išvada, kad, be kita ko, asmeninių apsaugos priemonių naudojimas yra susijęs su maždaug 40 % ES darbo jėgos, kadangi pavojaus darbo vietoje negalima išvengti jokiomis kitomis priemonėmis, ir kad reikia išspręsti problemas, susijusias su Direktyvos 89/656/EEB įgyvendinimu; |
(3) |
savo komunikate „Saugesnės ir sveikesnės darbo vietos visiems. ES darbuotojų saugos ir sveikatos teisės aktų ir politikos modernizavimas“ (4) Komisija pakartojo, kad nors atlikus Sąjungos acquis darbuotojų saugos ir sveikatos srityje REFIT vertinimą buvo patvirtinta, kad šios srities teisės aktai yra iš esmės veiksmingi ir atitinka savo paskirtį, reikia atnaujinti pasenusias taisykles ir užtikrinti geresnę ir platesnę apsaugą, atitiktį ir praktinį vykdymą. Komisija pabrėžia, jog ypač reikia atsižvelgti į asmeninių apsaugos priemonių apibrėžtį ir tai, kaip jos naudojamos įvairiose tarnybose ir sektoriuose, kaip nustatyta Direktyvos 89/656/EEB 2 straipsnyje; |
(4) |
Direktyvoje 89/656/EEB nustatyti būtiniausi darbuotojų darbe naudojamų asmeninių apsaugos priemonių, kurios turi būti naudojamos, kai atitinkamo pavojaus negalima išvengti arba pakankamai apriboti techninėmis kolektyvinės apsaugos priemonėmis arba darbo organizavimo priemonėmis, metodais ar procedūromis, reikalavimai. Tam, kad būtų lengviau nustatyti bendras taisykles, kurių reikalaujama pagal Direktyvos 89/656/EEB 6 straipsnį, Direktyvos 89/656/EEB I, II ir III prieduose pateiktos neprivalomos gairės, kurių tikslas – palengvinti ir skatinti tinkamų asmeninės apsaugos priemonių, skirtų susijusiam pavojui, veiklai ir sektoriams, pasirinkimą; |
(5) |
Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/425 (5) išdėstytos nuostatos dėl asmeninių apsaugos priemonių projektavimo, gamybos ir tiekimo. Reglamentu (ES) 2016/425 pakeistas produktų pavojų skirstymas į kategorijas, kad darbdaviai galėtų suprasti ir įdiegti asmenines apsaugos priemones, kaip išsamiau paaiškinta Asmeninių apsaugos priemonių gairėse (6), kuriose paaiškintos Reglamente (ES) 2016/425 nurodytos procedūros ir dalykai. Manoma, kad yra tikslinga atnaujinti Direktyvos 89/656/EEB I, II ir III priedus, siekiant užtikrinti suderinamumą su Reglamente (ES) 2016/425 nustatyta pavojų klasifikacija ir juos suderinti su Reglamente (ES) 2016/425 vartojamais terminais ir nurodytomis asmeninių apsaugos priemonių rūšimis; |
(6) |
Direktyvos 89/656/EEB 4 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad darbdaviai turi aprūpinti asmeninėmis apsaugos priemonėmis, kurios atitinka atitinkamas Sąjungos nuostatas dėl konstrukcijos ir gamybos saugos ir sveikatos apsaugos požiūriu. Vadovaujantis tuo straipsniu, darbdaviai, kurie teikia asmenines apsaugos priemones savo darbuotojams, turi užtikrinti, kad tokios asmeninės apsaugos priemonės atitiktų Reglamente (ES) 2016/425 nustatytus reikalavimus; |
(7) |
Direktyvos 89/656/EEB I priede pateikta rizikos faktorių apžvalgos lentelė, kai naudojamos asmeninės apsaugos priemonės ir pavojų, kurie gali kilti darbo vietoje, rūšys, susijusios su įvairiomis kūno dalimis, kurios turi būti apsaugotos asmeninėmis apsaugos priemonėmis. Siekiant atsižvelgti į naujas pavojų, kylančių darbo vietose, rūšis ir užtikrinti nuoseklumą su pavojų klasifikacija ir vartojamais terminais, visų pirma Reglamente (ES) 2016/425, I priedas turėtų būti iš dalies pakeistas; |
(8) |
Direktyvos 89/656/EEB II priedas, kuriame pateiktas neišsamus asmeninių apsaugos priemonių sąrašas, turėtų būti iš dalies pakeistas atsižvelgiant į tos direktyvos I priede nustatytas naujas pavojų rūšis. II priedas taip pat turėtų būti iš dalies pakeistas, kad į jį būtų įtraukti rinkoje esančių asmeninių apsaugos priemonių pavyzdžiai, atitinkantys Reglamentą (ES) 2016/425 ir jame vartojamus terminus; |
(9) |
Direktyvos 89/656/EEB III priede pateiktas neišsamus orientacinis sąrašas darbų ir darbo sektorių, kuriuose gali reikėti asmeninių apsaugos priemonių, kuris apima tos direktyvos I priede pateiktą pavojų klasifikaciją ir tos direktyvos II priede aprašytas asmeninių apsaugos priemonių rūšis. Direktyvos 89/656/EEB III priedas turėtų būti pertvarkytas, kad būtų užtikrintas terminių ir klasifikacijos, naudojamos trijuose prieduose ir Reglamente (ES) 2016/425, nuoseklumas. Taip bus sudarytos sąlygos įvairių sektorių ir pramonės šakų darbdaviams geriau nustatyti ir suteikti asmens apsaugos priemones, atitinkančias konkrečią veiklą ir konkrečias pavojų, kurie kyla darbuotojams, rūšis, kaip nurodyta rizikos vertinime; |
(10) |
dėl priemonių, kurių nutarta imtis priėmus Komisijos komunikatą „Saugesnės ir sveikesnės darbo vietos visiems. ES darbuotojų saugos ir sveikatos teisės aktų ir politikos modernizavimas“ ir kurių reikia, kad Sąjungos darbuotojų saugos ir sveikatos teisės aktai būtų veiksmingi ir atitiktų savo paskirtį, buvo konsultuotasi su Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamuoju komitetu; |
(11) |
2017 m. gruodžio 6 d. priimtoje nuomonėje dėl šešių darbuotojų saugos ir sveikatos srities direktyvų siekiant užtikrinti saugesnes ir sveikesnes darbo vietas visiems (7) Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas rekomenduoja iš dalies pakeisti Direktyvą 89/656/EEB, kad būtų pagerintas jos aktualumas ir veiksmingumas; |
(12) |
vėliau, 2018 m. gegužės 31 d. priimtoje nuomonėje dėl Asmeninių apsaugos priemonių direktyvos (89/656/EEB) priedų techninių pakeitimų (8) Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas rekomenduoja konkrečiai atnaujinti Direktyvos 89/656/EEB I, II ir III priedus atsižvelgiant į naujausią technologinę plėtrą šioje srityje ir užtikrinant suderinamumą su Reglamentu (ES) 2016/425; |
(13) |
rengiant dabartinius Direktyvos 89/656/EEB I, II ir III priedų pakeitimus Komisijai padėjo valstybėms narėms atstovaujantys ekspertai, kurie teikė techninę ir mokslinę paramą; |
(14) |
pagal 2011 m. rugsėjo 28 d. priimtą bendrą valstybių narių ir Komisijos politinį pareiškimą dėl aiškinamųjų dokumentų (9) valstybės narės pagrįstais atvejais įsipareigojo prie pranešimų apie perkėlimo priemones pridėti vieną ar daugiau dokumentų, kuriuose paaiškinamos direktyvos sudedamųjų dalių ir nacionalinių perkėlimo priemonių atitinkamų dalių sąsajos; |
(15) |
šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka pagal Tarybos direktyvos 89/391/EEB (10) 17 straipsnį įsteigto komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 89/656/EEB I, II ir III priedai pakeičiami šios direktyvos priede pateiktu tekstu.
2 straipsnis
1. Valstybės narės užtikrina, kad įsigaliotų įstatymai ir kiti teisės aktai, būtini, kad šios direktyvos būtų laikomasi ne vėliau kaip nuo 2021 m. lapkričio 20 d. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų teisės aktų nuostatų tekstą.
Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.
2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.
3 straipsnis
Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
4 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2019 m. spalio 24 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
Jean-Claude JUNCKER
(1) OL L 393, 1989 12 30, p. 18.
(2) Europos Socialinių teisių ramstis, 2017 m. https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/social-summit-european-pillar-social-rights-booklet_lt.pdf
(3) SWD(2017) 10 final
(4) COM(2017) 12
(5) 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/425 dėl asmeninių apsaugos priemonių, kuriuo panaikinama Tarybos direktyva 89/686/EEB (OL L 81, 2016 3 31, p. 51).
(6) AAP reglamento gairės. Reglamento (ES) 2016/425 taikymo asmeninėms apsaugos priemonėms vadovas, https://ec.europa.eu/docsroom/documents/29201
(7) Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamojo komiteto darbinis dokumentas 1718/2017.
(8) Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamojo komiteto darbinis dokumentas 443/18.
(9) OL C 369, 2011 12 17, p. 14.
(10) 1989 m. birželio 12 d. Tarybos direktyva 89/391/EEB dėl priemonių darbuotojų saugai ir sveikatos apsaugai darbe gerinti nustatymo (OL L 183, 1989 6 29, p. 1).
PRIEDAS
1)
Direktyvos 89/656/EEB I priedas pakeičiamas taip:
„I PRIEDAS
SU KŪNO DALIMIS, KURIOS TURI BŪTI APSAUGOTOS AAP, SUSIJUSIŲ PAVOJŲ RŪŠYS (*)
(*) Negalima tikėtis, kad šis rizikos rūšių/kūno dalių sąrašas yra baigtinis.
Poreikis teikti AAP ir jų ypatybės pagal šios direktyvos nuostatas bus nustatytos atlikus rizikos vertinimą.
2)
Direktyvos 89/656/EEB II priedas pakeičiamas taip:
„II PRIEDAS
NEIŠSAMUS ASMENINIŲ APSAUGOS PRIEMONIŲ RŪŠIŲ, SUSIJUSIŲ SU PAVOJAIS, NUO KURIŲ JOS APSAUGO, SĄRAŠAS
GALVOS APSAUGOS priemonės
— |
Šalmai ir (arba) kepurės/balaklavos/galvos apdangalai, apsaugantys nuo:
|
— |
Tinkleliai plaukams, apsaugantys nuo įsipainiojimo |
KLAUSOS APSAUGOS priemonės
— |
Ausinės (įskaitant, pvz., prie šalmo pritvirtintas ausines, aktyvias triukšmo mažinimo ausines, ausines su elektriniais garsinių signalų įvadais) |
— |
Ausų kamšteliai (įskaitant, pvz., ausų kamštelius pagal garso slėgio lygį, asmeniškai pritaikytus ausų kamštelius) |
AKIŲ IR VEIDO APSAUGOS priemonės
— |
Akiniai, tamsūs akiniai ir veido skydeliai (atitinkamais atvejais, receptiniai lęšiai), apsaugantys nuo:
|
KVĖPAVIMO TAKŲ APSAUGOS priemonės
— |
Filtravimo prietaisai, apsaugantys nuo:
|
— |
Izoliavimo prietaisai, įskaitant su oro tiekimu |
— |
Gelbėjimosi aparatai |
— |
Nardymo įranga |
PLAŠTAKŲ IR RANKŲ APSAUGOS priemonės
— |
Pirštinės (įskaitant kumštines pirštines ir rankų apsaugą), apsaugančios nuo:
|
— |
Antpirščiai |
PĖDŲ IR KOJŲ APSAUGOS ir apsaugos nuo paslydimo priemonės
— |
Avalynė (pvz., batai, įskaitant, tam tikromis aplinkybėmis klumpes, auliniai batai, kurie gali būti su plieninėmis nosimis), apsaugantys nuo:
|
— |
Nuimamos kelties apsaugos priemonės, apsaugančios nuo mechaninių pavojų |
— |
Antkeliai, apsaugantys nuo mechaninių pavojų |
— |
Blauzdinės, apsaugančios nuo mechaninių, terminių ir cheminių pavojų ir biologinių veiksnių |
— |
Priedai (pvz., spygliai, kapliukai) |
ODOS APSAUGA. APSAUGINIAI KREMAI (1)
— |
Gali būti apsauginių kremų, apsaugančių nuo:
|
KŪNO APSAUGOS/KITOS ODOS APSAUGOS priemonės
— |
Asmeninės apsaugos priemonės, kurios apsaugo nuo kritimo iš aukščio, kaip antai, įtraukiamieji kritimo stabdytuvai, viso kūno saugos diržai, sėdimieji diržai, diržai darbo padėčiai nustatyti ir sulaikyti krentant ir kobiniai darbo padėčiai nustatyti, energijos sugėrikliai, valdomieji kritimo stabdytuvai, įskaitant inkaravimo vedlinę, virvių reguliavimo įtaisus, inkaravimo įtaisus, kurie nėra suprojektuoti taip, kad būtų pritvirtinti visam laikui, ir kurių nereikia tvirtinti prieš naudojimą, jungtys, kobiniai, gelbėjimo diržai |
— |
Apsauginiai drabužiai, įskaitant visą kūną (t. y. kostiumai, kombinezonai) ir dalį kūno (t. y. blauzdinės, kelnės, švarkai, liemenės, prijuostės, antkeliai, gobtuvai, balaklavos) apsaugantys nuo:
|
— |
Gelbėjimo liemenės, skirtos skendimo prevencijai, ir plūdriosios priemonės |
— |
AAP, skirtos regimuoju signalu įspėti apie naudotojo buvimą |
3)
Direktyvos 89/656/EEB III priedas pakeičiamas taip:
„III PRIEDAS
NEIŠSAMUS VEIKLOS IR VEIKLOS SEKTORIŲ, KURIUOSE GALI REIKĖTI ASMENINIŲ APSAUGOS PRIEMONIŲ, SĄRAŠAS (*)
(*) Poreikis teikti AAP ir jų ypatybės pagal šios direktyvos nuostatas bus nustatytos atlikus rizikos vertinimą.
I. FIZINIAI PAVOJAI
Pavojai |
Nukentėjusi kūno dalis AAP rūšis |
Veiklos, kurią vykdant gali prireikti naudoti atitinkamos rūšies AAP, pavyzdžiai (*) |
Pramonė ir sektoriai |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FIZINIS. MECHANINIS |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Krentančių arba išlindusių daiktų sukeltas poveikis, susidūrimas su kliūtimi ir didelio slėgio srove |
Kaukolė Apsauginis šalmas |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Akys ir (arba) veidas Akiniai, tamsūs akiniai ir veido skydeliai |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pėda ir koja (jų dalys) Avalynė (batai/auliniai batai ir kt.) su saugos arba apsauginėmis nosimis Avalynė su padikaulio apsauga |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kritimas paslydus |
Pėda Neslidi avalynė |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kritimas iš aukščio |
Visas kūnas Kritimo iš aukščio prevencijai arba sustabdymui skirtos AAP |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vibracija |
Plaštakos Apsauginės pirštinės |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statiška apkrova kūno dalims |
Kelis (kojos dalys) Antkeliai |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pėda Avalynė su apsauginėmis nosimis |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fiziniai sužalojimai (nutrynimas, pradūrimas, įpjovimas, įkandimas, žaizdos ar durtinės žaizdos) |
Akys ir (arba) veidas Akiniai, tamsūs akiniai, veido skydeliai |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Plaštakos Nuo mechaninio poveikio apsaugančios pirštinės |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dilbiai Rankų apsauga |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kūno korpusas/pilvas/koja Apsauginė prijuostė, blauzdinės Prasiskverbimui atsparios kelnės (pjovimui atsparios kelnės) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pėda Prasiskverbimui atspari avalynė |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Įsipainiojimas ir įstrigimas |
Visas kūnas Apsauginiai drabužiai, skirti naudoti tada, kai yra pavojus įsipainioti į judamąsias dalis |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FIZINIS. TRIUKŠMAS |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Triukšmas |
Ausys Klausos apsaugos priemonės |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FIZINIS. TERMINIS |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Karštis ir (arba) ugnis |
Veidas/visa galva Suvirinimo skydeliai, šalmai/kepurės, apsaugantys nuo karščio ar ugnies, apsauginiai gaubtai, apsaugantys nuo karščio ir (arba) liepsnos |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kūno korpusas/pilvas/kojos Apsauginė prijuostė, blauzdinės |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Plaštaka Apsauginės pirštinės, apsaugančios nuo karščio ir (arba) liepsnos |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dilbiai Movos |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pėda Avalynė, apsauganti nuo karščio ir (arba) liepsnos |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Visas/nevisas kūnas Apsauginiai drabužiai, apsaugantys nuo karščio ir (arba) liepsnos |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Šaltis |
Plaštaka Apsauginės pirštinės, apsaugančios nuo šalčio Pėda Avalynė, apsauganti nuo šalčio |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Visas/nevisas kūnas, įskaitant galvą Apsauginiai drabužiai, apsaugantys nuo šalčio |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FIZINIS. ELEKTROS |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elektros smūgis (tiesioginis ar netiesioginis sąlytis) |
Visa galva Elektrą izoliuojantys šalmai Plaštakos Elektrą izoliuojančios pirštinės Pėda Elektrą izoliuojanti avalynė Visas kūnas/plaštakos/pėda Laidžiosios AAP, skirtos dėvėti kvalifikuotiems asmenims, dirbantiems įtampinguosius darbus, kai vardinė kintamoji įtampa neviršija 800 kV, o nuolatinė – 600 kV |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statinė elektra |
Plaštakos Antistatinės pirštinės Pėda Antistatinė/laidi avalynė Visas kūnas Antistatiniai drabužiai |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FIZINIS. SPINDULIUOTĖ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nejonizuojančioji spinduliuotė, įskaitant saulės šviesą (išskyrus tiesiogiai stebint saulę) |
Galva Kepurės ir šalmai |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Akys Apsauginiai akiniai, tamsūs akiniai ir veido skydeliai |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Visas kūnas (oda) AAP, apsaugančios nuo natūralių ir dirbtinių UV spindulių |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jonizuojančioji spinduliuotė |
Akys Apsauginiai akiniai/tamsūs akiniai, apsaugantys nuo jonizuojančiosios spinduliuotės Plaštakos Apsauginės pirštinės, apsaugančios nuo jonizuojančiosios spinduliuotės |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kūno korpusas/pilvas/nevisas kūnas Apsauginės prijuostės, apsaugančios nuo rentgeno spindulių /švarkas/liemenė/sijonas, apsaugantis nuo rentgeno spindulių |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Galva Galvos apdangalai ir kepurės AAP, skirtos apsaugoti nuo, pvz., smegenų auglių atsiradimo |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nevisas kūnas AAP, skirtos apsaugoti skydliaukei AAP, skirtos apsaugoti lytinėms liaukoms |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Visas kūnas Apsauginiai drabužiai, apsaugantys nuo jonizuojančiosios spinduliuotės |
|
|
II. CHEMINIAI PAVOJAI (įskaitant dėl nanomedžiagų)
Pavojai |
Nukentėjusi kūno dalis AAP rūšis |
Veiklos, kurią vykdant gali prireikti naudoti atitinkamos rūšies AAP, pavyzdžiai (*) |
Pramonė ir sektoriai |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHEMINIS. AEROZOLIAI |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kietųjų dalelių (dulkės, garai, dūmai ir skaidulinės medžiagos ir nanomedžiagos) |
Kvėpavimo sistema Kvėpavimo sistemos apsaugos įrenginiai, apsaugantys nuo dalelių |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Plaštakos Nuo cheminio poveikio apsaugančios pirštinės ir apsauginis kremas, kaip papildoma/antrinė apsauga |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Visas kūnas Apsauginiai drabužiai, apsaugantys nuo kietųjų dalelių |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Akys Akiniai/tamsūs akiniai ir veido skydeliai |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Skystis (dulksna ir rūkas) |
Kvėpavimo sistema Kvėpavimo sistemos apsaugos įrenginiai, apsaugantys nuo dalelių |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Plaštakos Nuo cheminio poveikio apsaugančios pirštinės |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Visas kūnas Nuo cheminio poveikio apsaugantys drabužiai |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHEMINIS. SKYSČIAI |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Panardinimas Tiškalai, purslai ir srovės |
Plaštakos Nuo cheminio poveikio apsaugančios pirštinės |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dilbiai Nuo cheminio poveikio apsaugančios movos |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pėda Nuo cheminio poveikio apsaugantys auliniai batai |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Visas kūnas Nuo cheminio poveikio apsaugantys drabužiai |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHEMINIS. DUJOS IR GARAI |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dujos ir garai |
Kvėpavimo sistema Kvėpavimo sistemos apsaugos įrenginiai, apsaugantys nuo dujų |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Plaštakos Nuo cheminio poveikio apsaugančios pirštinės |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Visas kūnas Nuo cheminio poveikio apsaugantys drabužiai |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Akys Akiniai, tamsūs akiniai ir veido skydeliai |
|
|
III. BIOLOGINIAI VEIKSNIAI
Pavojai |
Nukentėjusi kūno dalis AAP rūšis |
Veiklos, kurią vykdant gali prireikti naudoti atitinkamos rūšies AAP, pavyzdžiai (*) |
Pramonė ir sektoriai |
||||||||||||||||||||||||
BIOLOGINIAI VEIKSNIAI (esantys) AEROZOLIUOSE |
|||||||||||||||||||||||||||
Kietosios medžiagos ir skysčiai |
Kvėpavimo sistema Kvėpavimo sistemos apsaugos įrenginiai, apsaugantys nuo dalelių |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Plaštakos Apsauginės pirštinės, apsaugančios nuo mikroorganizmų Visas/nevisas kūnas Apsauginiai drabužiai, apsaugantys nuo biologinių veiksnių Akys ir (arba) veidas Apsauginiai akiniai, tamsūs akiniai ir veido skydeliai |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
BIOLOGINIAI VEIKSNIAI (esantys) SKYSČIUOSE |
|||||||||||||||||||||||||||
Tiesioginis ir netiesioginis sąlytis |
Plaštakos Apsauginės pirštinės, apsaugančios nuo mikroorganizmų Visas/nevisas kūnas Apsauginiai drabužiai, apsaugantys nuo biologinių veiksnių Akys ir (arba) veidas Apsauginiai tamsūs akiniai ir veido skydeliai |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Tiškalai, purslai ir srovės |
Plaštakos Apsauginės pirštinės, apsaugančios nuo mikroorganizmų |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Dilbiai Apsauginės movos, apsaugančios nuo mikroorganizmų |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Pėda/kojos Apsauginiai batų dangalai ir blauzdinės |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Visas kūnas Apsauginiai drabužiai, apsaugantys nuo biologinių veiksnių |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
BIOLOGINIAI VEIKSNIAI (esantys) MEDŽIAGOSE, ŽMONĖSE, GYVŪNUOSE IR KT. |
|||||||||||||||||||||||||||
Tiesioginis ir netiesioginis sąlytis |
Plaštakos Apsauginės pirštinės, apsaugančios nuo mikroorganizmų Visas/nevisas kūnas Apsauginiai drabužiai, apsaugantys nuo biologinių veiksnių Akys ir (arba) veidas Apsauginiai tamsūs akiniai ir veido skydeliai |
|
|
IV. KITI PAVOJAI
Pavojai |
Nukentėjusi kūno dalis AAP rūšis |
Veiklos, kurią vykdant gali prireikti naudoti atitinkamos rūšies AAP, pavyzdžiai (*) |
Pramonė ir sektoriai |
||||||||||||||||||||
Nematomumas |
Visas kūnas AAP, skirtos regimuoju signalu įspėti apie naudotojo buvimą |
|
|
||||||||||||||||||||
Deguonies trūkumas |
Kvėpavimo sistema Izoliuojantys kvėpavimo sistemos apsaugos įrenginiai |
|
|
||||||||||||||||||||
Kvėpavimo sistema Nardymo įranga |
|
|
|||||||||||||||||||||
Nuskendimas |
Visas kūnas Gelbėjimosi liemenė |
|
|
(1) Tam tikromis aplinkybėmis, atsižvelgiant į rizikos vertinimą, apsauginiai kremai gali būti naudojami su kitomis AAP siekiant apsaugoti darbuotojų odą nuo susijusių pavojų. Apsauginiai kremai yra AAP, kuriai taikoma Direktyva 89/656/EEB, kadangi šios rūšies priemonė tam tikromis aplinkybėmis gali būti laikoma „priedu ar reikmeniu“, kaip apibrėžta Direktyvos 89/656/EEB 2 straipsnyje. Tačiau pagal Reglamento (ES) 2016/425 3 straipsnio 1 dalyje pateiktą apibrėžtį, apsauginiai kremai nėra AAP.