This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0630
Case T-630/11 P: Judgment of the General Court of 6 December 2012 — Strobl v Commission (Appeal — Public service — Officials — Recruitment — Open competition — Candidates whose names are included in a list of suitable candidates prior to the entry into force of the new Staff Regulations — Notice of vacancy — Appointment — Grading under the new, less favourable rules — Article 12 of Annex XIII to the Staff Regulations — Error in law — Obligation to state reasons on the part of the Civil Service Tribunal)
Byla T-630/11 P: 2012 m. gruodžio 6 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Strobl prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Įdarbinimas — Atviras Konkursas — Kandidatai, įtraukti į tinkamų kandidatų sąrašą prieš įsigaliojant naujiems Pareigūnų tarnybos nuostatams — Pranešimas apie laisvą darbo vietą — Paskyrimas — Priskyrimas prie lygio pagal naujas mažiau palankias taisykles — Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 12 straipsnis — Teisės klaida — Tarnautojų teismo pareiga motyvuoti)
Byla T-630/11 P: 2012 m. gruodžio 6 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Strobl prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Įdarbinimas — Atviras Konkursas — Kandidatai, įtraukti į tinkamų kandidatų sąrašą prieš įsigaliojant naujiems Pareigūnų tarnybos nuostatams — Pranešimas apie laisvą darbo vietą — Paskyrimas — Priskyrimas prie lygio pagal naujas mažiau palankias taisykles — Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 12 straipsnis — Teisės klaida — Tarnautojų teismo pareiga motyvuoti)
OL C 26, 2013 1 26, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.1.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 26/43 |
2012 m. gruodžio 6 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Strobl prieš Komisiją
(Byla T-630/11 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Įdarbinimas - Atviras Konkursas - Kandidatai, įtraukti į tinkamų kandidatų sąrašą prieš įsigaliojant naujiems Pareigūnų tarnybos nuostatams - Pranešimas apie laisvą darbo vietą - Paskyrimas - Priskyrimas prie lygio pagal naujas mažiau palankias taisykles - Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 12 straipsnis - Teisės klaida - Tarnautojų teismo pareiga motyvuoti)
2013/C 26/83
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Apeliantas: Peter Strobl (Bezocas, Italija), atstovaujamas advokato H.-J. Rüber
Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall, padedamo advokato B. Wägenbaur, ir Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama J. Herrmann ir A. Jensen
Dalykas
Apeliacinis skundas, pareikštas dėl 2001 m. rugsėjo 29 d. Europos Sąjungos Tarnautojų Teismo (antroji kolegija) sprendimo Strobl prieš Komisiją (F-56/05, dar nepaskelbtas Rinkinyje), kuriuo prašoma panaikinti šį sprendimą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Apeliacinį skundą atmesti. |
2. |
Peter Strobl padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas šioje instancijoje. |
3. |
Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |