EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0105
Case F-105/12: Action brought on 27 September 2012 — ZZ v Europol
Causa F-105/12: Ricorso proposto il 27 settembre 2012 — ZZ/Europol
Causa F-105/12: Ricorso proposto il 27 settembre 2012 — ZZ/Europol
GU C 26 del 26.1.2013, p. 70–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 26/70 |
Ricorso proposto il 27 settembre 2012 — ZZ/Europol
(Causa F-105/12)
2013/C 26/143
Lingua processuale: l'olandese
Parti
Ricorrente: ZZ (rappresentanti: W. J. Dammingh e N. D. Dane, avvocati)
Convenuto: Ufficio europeo di polizia (Europol)
Oggetto e descrizione della controversia
Annullamento della decisione dell’Europol, adottata in esecuzione della sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 29 giugno 2010, causa Knöll/Europol, F-44/09, con cui l’Europol ha assegnato alla ricorrente una somma forfetaria volta a risarcire il danno cagionatole dalla decisione che la suddetta sentenza ha annullato.
Conclusioni della ricorrente
|
— |
Annullare la decisione del 28 novembre 2011 con cui il convenuto assegna alla ricorrente una somma di 20 000 euro a titolo di risarcimento del danno da essa subito e di piena esecuzione di una sentenza anteriore del Tribunale della funzione pubblica, nonché la decisione del 29 giugno 2012 con cui è stato respinto il reclamo presentato dalla ricorrente contro la decisione del 28 novembre 2011; |
|
— |
condannare l’Europol alle spese, ivi compresa la retribuzione del rappresentante. |