This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CB0440
Case C-440/10: Order of the Court (Fifth Chamber) of 7 December 2010 (reference for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bacău — Romania) — SC SEMTEX SRL v Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău (Reference for a preliminary ruling — Failure to provide a factual description — Inadmissibility)
Causa C-440/10: Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 7 dicembre 2010 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Bacău — Romania) — SC SEMTEX SRL/Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău (Rinvio pregiudiziale — Mancanza di descrizione del quadro fattuale — Irricevibilità)
Causa C-440/10: Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 7 dicembre 2010 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Bacău — Romania) — SC SEMTEX SRL/Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău (Rinvio pregiudiziale — Mancanza di descrizione del quadro fattuale — Irricevibilità)
GU C 63 del 26.2.2011, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.2.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 63/18 |
Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 7 dicembre 2010 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Bacău — Romania) — SC SEMTEX SRL/Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău
(Causa C-440/10) (1)
(Rinvio pregiudiziale - Mancanza di descrizione del quadro fattuale - Irricevibilità)
2011/C 63/33
Lingua processuale: il romeno
Giudice del rinvio
Curtea de Apel Bacău
Parti nel procedimento della causa principale
Ricorrente: SC SEMTEX SRL
Convenute: Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău
Oggetto
Domanda di pronuncia pregiudiziale — Curtea de Apel Bacău Secția Comercială, Contencios Administrativ și Fiscal — Immatricolazione di veicoli di occasione precedentemente immatricolati in altri Stati membri — Tassa ambientale che grava sugli autoveicoli all’atto della loro prima immatricolazione in uno Stato membro — Compatibilità della normativa nazionale con l’art. 110 TFUE — Discriminazione rispetto ai veicoli di occasione già immatricolati sul territorio di detto Stato membro e non soggetti a detta tassa in occasione di una vendita successiva e di una nuova immatricolazione
Dispositivo
La domanda di pronuncia pregiudiziale presentata dalla Curtea de Apel Bacău, con decisione 1o settembre 2010, è manifestamente irricevibile.