This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0084
Cases T-84/10 R and T-223/10 R: Order of the President of the General Court of 25 June 2010 — Regione Puglia v Commission (Application for interim measures — Decision to reduce Community financial assistance — Debit note — Application to suspend the operation of a measure — No urgency)
Cause riunite T-84/10 R e T-223/10 R: Ordinanza del presidente del Tribunale 25 giugno 2010 — Regione Puglia/Commissione ( «Procedimento sommario — Decisione di riduzione di un concorso finanziario — Nota di addebito — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Mancanza di urgenza» )
Cause riunite T-84/10 R e T-223/10 R: Ordinanza del presidente del Tribunale 25 giugno 2010 — Regione Puglia/Commissione ( «Procedimento sommario — Decisione di riduzione di un concorso finanziario — Nota di addebito — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Mancanza di urgenza» )
GU C 234 del 28.8.2010, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.8.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 234/38 |
Ordinanza del presidente del Tribunale 25 giugno 2010 — Regione Puglia/Commissione
(Cause riunite T-84/10 R e T-223/10 R)
(Procedimento sommario - Decisione di riduzione di un concorso finanziario - Nota di addebito - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Mancanza di urgenza)
2010/C 234/68
Lingua processuale: l'italiano
Parti
Richiedente: Regione Puglia (rappresentanti: sigg. F. Brunelli e A. Aloia, avvocati)
Resistente: Commissione europea (rappresentanti: sig.re C. Cattabriga e A. Steiblytė, agenti)
Oggetto
Domanda di sospensione dell’esecuzione, da una parte, della decisione della Commissione 22 dicembre 2009, C(2009) 10350, relativa alla soppressione di una parte della partecipazione del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) destinata all’Italia per il programma operativo POR Puglia Obiettivo 1 (2000-2006), e, dall’altra, dell’ordine di pagamento che sarebbe contenuto nella nota di addebito del 26 febbraio 2010 emessa in seguito a questa decisione
Dispositivo
1) |
I procedimenti T-84/10 R e T-223/10 R sono riuniti ai fini della presente ordinanza. |
2) |
Le domande di provvedimenti urgenti sono respinte. |
3) |
Le spese sono riservate. |