This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0571
Case T-571/08: Order of the General Court of 14 July 2010 — Germany v Commission (Action for annulment — State aid — Information injunction — Non-actionable measure — Inadmissibility)
T-571/08. sz. ügy: A Törvényszék 2010. július 14-i végzése — Németország kontra Bizottság ( „Megsemmisítés iránti kereset — Állami támogatás — Információnyújtásra való felszólítás — Nem fellebbzhető aktus — Elfogadhatóság” )
T-571/08. sz. ügy: A Törvényszék 2010. július 14-i végzése — Németország kontra Bizottság ( „Megsemmisítés iránti kereset — Állami támogatás — Információnyújtásra való felszólítás — Nem fellebbzhető aktus — Elfogadhatóság” )
HL C 234., 2010.8.28, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 234/36 |
A Törvényszék 2010. július 14-i végzése — Németország kontra Bizottság
(T-571/08. sz. ügy) (1)
(Megsemmisítés iránti kereset - Állami támogatás - Információnyújtásra való felszólítás - Nem fellebbzhető aktus - Elfogadhatóság)
2010/C 234/64
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: M. Lumma és B. Klein, meghatalmazottak)
Alperes: Európai Bizottság (képviselő: B. Martenczuk, meghatalmazott)
Az ügy tárgya
A Bizottságnak a Deutsche Post AG-nek nyújtott állami támogatásra [C 36/2007 (ex NN 25/20079] vonatkozó eljárásban hozott információnyújtásra való felszólításról szóló, 2008. október 30-i levelében foglalt határozat megsemmisítése iránti kérelem
A végzés rendelkező része
|
1. |
A Törvényszék a keresetet, mint elfogadhatatlan elutasítja. |
|
2. |
A Törvényszék a Németországi Szövetségi Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére. |