Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62015FN0149

Predmet F-149/15: Tužba podnesena 21. prosinca 2015. – ZZ protiv Komisije

SL C 68, 22.2.2016, p. 46–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.2.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 68/46

Tužba podnesena 21. prosinca 2015. – ZZ protiv Komisije

(Predmet F-149/15)

(2016/C 068/60)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: ZZ (zastupnik: L. Levi, odvjetnik)

Tuženik: Europska komisija

Predmet i opis spora

Poništenje odluke kojom se tužitelju izriče sankcija odgode napredovanja na viši stupanj i kojom ga se obvezuje da naknadi štetu koju je navodno pretrpjela Europska unija, i zahtjev za naknadu navodne neimovinske štete i štete koja je navodno nanesena njegovom ugledu.

Tužbeni zahtjev tužitelja

—

Poništiti Odluku CMS 13-005 tročlanog tijela za imenovanje u dijelu u kojem se njome određuje odgoda napredovanja na viši stupanj u trajanju od 18 mjeseci i njezin dio kojim je određena naknada štete u iznosu od 108 596,35 eura;

—

U dijelu u kojem je potrebno, poništiti odluku o odbijanju prigovora tužitelja;

—

Podredno, smanjiti financijsku sankciju izrečenu odlukom CMS 13-005;

—

Naložiti tuženiku da tužitelju naknadi neimovinsku štetu i štetu nanesenu njegovom ugledu koja se procjenjuje na iznos od 20 000 eura;

—

Naložiti tuženiku snošenje svih troškova.
Top