Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32010R0117

    Uredba Komisije (EU) br. 117/2010 od 9. veljače 2010. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 904/2008 o utvrđivanju metoda analize i ostalih tehničkih odredaba potrebnih za primjenu izvoznog postupka za robu koja nije obuhvaćena Prilogom I. Ugovoru

    SL L 37, 10.2.2010, p. 19–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/117/oj

    03/Sv. 65

    HR

    Službeni list Europske unije

    138

    32010R0117

    L 037/19

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    UREDBA KOMISIJE (EU) br. 117/2010

    od 9. veljače 2010.

    o izmjeni Uredbe (EZ) br. 904/2008 o utvrđivanju metoda analize i ostalih tehničkih odredaba potrebnih za primjenu izvoznog postupka za robu koja nije obuhvaćena Prilogom I. Ugovoru

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9.;

    budući da:

    (1)

    Uredba Komisije (EZ) br. 904/2008 (2) utvrđuje metode, postupke i formule koji se koriste za izračun podataka dobivenih iz analize robe kako je određeno u Prilogu IV. Uredbi Komisije (EZ) br. 1043/2005 od 30. lipnja 2005. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 3448/93 u vezi sa sustavom odobravanja izvoznih subvencija za određene poljoprivredne proizvode koji se izvoze u obliku robe koja nije obuhvaćena Prilogom I. Ugovoru, te kriterijima za utvrđivanje iznosa takvih naknada (3).

    (2)

    Uredbu (EZ) br. 904/2008 pregledala je skupina stručnjaka s ciljem ocjenjivanja uzima li navedena Uredba u obzir znanstvenu i tehnološku evoluciju metoda utvrđenih u toj Uredbi. Studije i testovi obavljeni u okviru toga pregleda navode da određivanje sadržaja škroba (ili dekstrina) hidrolizom pomoću natrijevog hidroksida i određivanje sadržaja glukoze uporabom enzimatske metode sa spektrofotometrijom kako je sada propisano za većinu robe, više ne udovoljava tekućim tehničkim zahtjevima i stoga je treba ažurirati.

    (3)

    Stoga je primjereno osigurati da se određivanje sadržaja škroba (ili dekstrina) izvrši na enzimatski način amilazom i amiloglukozidazom i da se ukupan sadržaj glukoze odredi uporabom visokodjelotvorne tekućinske kromatografije (HPLC), kako je određeno u Prilogu I. Uredbi Komisije (EZ) br. 900/2008 od 16. rujna 2008. o utvrđivanju metoda analize i drugih tehničkih odredaba potrebnih za primjenu aranžmana za uvoz određene robe dobivene preradom poljoprivrednih proizvoda (4), kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EU) br. 118/2010 (5).

    (4)

    Uredbu (EZ) br. 904/2008 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.

    (5)

    Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    U članku 2. Uredbe (EZ) br. 904/2008, točka 2. zamjenjuje se sljedećim:

    „2.

    Škrob (ili dekstrin)

    (dekstrin se izražava kao škrob)

    1.

    Za sve oznake KN osim oznaka KN 3505 10 10, 3505 10 90, od 3505 20 10 do 3505 20 90 i od 3809 10 10 do 3809 10 90, sadržaj škroba (ili dekstrina) iz stupca 3. Priloga IV. Uredbi (EZ) br. 1043/2005 izračunava se pomoću formule:

    (Z – G) × 0,9,

    pri čemu je

    Z

    =

    sadržaj glukoze određen metodom opisanom u Prilogu I. Uredbi Komisije (EZ) br. 900/2008 (*);

    G

    =

    sadržaj glukoze prije enzimatske obrade, određene visokodjelotvornom tekućinskom kromatografijom (HPLC).

    2.

    Za oznake KN 3505 10 10, 3505 10 90, od 3505 20 10 do 3505 20 90 i od 3809 10 10 do 3809 10 90, sadržaj škroba (ili dekstrina) određuje se metodom određenom u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 900/2008.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 9. veljače 2010.

    Za Komisiju

    Predsjednik

    José Manuel BARROSO

    (1)  SL L 256, 7.9.1987., str. 1.

    (2)  SL L 249, 18.9.2008., str. 9.

    (3)  SL L 172, 5.7.2005., str. 24.

    (4)  SL L 248, 17.9.2008., str. 8.

    (5)  Vidjeti stranicu 21. ovog Službenog lista.

    (*)  SL L 248, 17.9.2008., str. 8.”

    Top