ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 311

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Svezak 57.
31. listopada 2014.

Sadržaj

II.   Nezakonodavni akti

Stranica

MEĐUNARODNI SPORAZUMI

*

Obavijest o privremenoj primjeni Sporazuma o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju te njihovih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane

1

UREDBE

*

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 1159/2014 od 30. listopada 2014. o provedbi članka 8.a stavka 1. Uredbe (EZ) br. 765/2006 o mjerama ograničavanja u odnosu na Bjelarus

2

*

Uredba Komisije (EU) br. 1160/2014 оd 30. listopada 2014. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 998/2003 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa zemalja i područja ( 1 )

17

*

Uredba Komisije (EU) br. 1161/2014 оd 30. listopada 2014. o prilagodbi tehničkom napretku Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu ( 1 )

19

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1162/2014 оd 30. listopada 2014. o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

21

*

Uredba (EU) br. 1163/2014 Europske središnje banke od 22. listopada 2014. o naknadama za nadzor (ESB/2014/41)

23

DIREKTIVE

*

Direktiva Komisije 2014/101/EU оd 30. listopada 2014. o izmjeni Direktive 2000/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike ( 1 )

32

ODLUKE

2014/749/EU

*

Odluka Europskog vijeća od 23. listopada 2014. o imenovanju Europske komisije

36

*

Odluka Vijeća 2014/750/ZVSP od 30. listopada 2014. o izmjeni Odluke Vijeća 2012/642/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Bjelarusa

39

*

Odluka Vijeća 2014/751/ZVSP od 30. listopada 2014. o izmjeni Odluke 2010/573/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv vodstva transnistrijske regije Republike Moldove

54

2014/752/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 30. listopada 2014. o istovrijednosti regulatornog okvira Japana za središnje druge ugovorne strane u odnosu na zahtjeve Uredbe (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o OTC izvedenicama, središnjoj drugoj ugovornoj strani i trgovinskom repozitoriju

55

2014/753/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 30. listopada 2014. o istovrijednosti regulatornog okvira Singapura za središnje druge ugovorne strane u odnosu na zahtjeve Uredbe (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o OTC izvedenicama, središnjoj drugoj ugovornoj strani i trgovinskom repozitoriju

58

2014/754/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 30. listopada 2014. o istovrijednosti regulatornog okvira Hong Konga za središnje druge ugovorne strane u odnosu na zahtjeve Uredbe (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o OTC izvedenicama, središnjoj drugoj ugovornoj strani i trgovinskom repozitoriju

62

2014/755/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 30. listopada 2014. o istovrijednosti regulatornog okvira Australije za središnje druge ugovorne strane u odnosu na zahtjeve Uredbe (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o OTC izvedenicama, središnjoj drugoj ugovornoj strani i trgovinskom repozitoriju

66

2014/756/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 29. listopada 2014. o ograničenjima odobrenja biocidnih proizvoda koji sadržavaju IPBC i propikonazol koje je prijavila Njemačka u skladu s Direktivom 98/8/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 7909)  ( 1 )

69

2014/757/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 29. listopada 2014. o ograničenjima odobrenja biocidnog proizvoda koji sadržava IPBC koji je prijavila Njemačka u skladu s Direktivom 98/8/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 7914)  ( 1 )

72

2014/758/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 29. listopada 2014. o odbacivanju odbijanja odobrenja za biocidni proizvod koji je prijavila Njemačka u skladu s Direktivom 98/8/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 7915)  ( 1 )

75

2014/759/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 29. listopada 2014. o izmjeni Priloga III. Odluci 2007/777/EZ u pogledu zahtjeva za zdravlje životinja za trihinelu u obrascu veterinarskog certifikata za uvoz u Uniju određenih mesnih proizvoda koji potječu od domaćih svinja (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 7921)  ( 1 )

78

2014/760/EU

*

Odluka Komisije оd 29. listopada 2014. o mjeri povlačenja s tržišta odijela za zaštitu od topline pod nazivom „Hitzeschutzanzug FW Typ 3” koju je Njemačka poduzela u skladu s člankom 7. Direktive Vijeća 89/686/EEZ (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 7977)

80

PREPORUKE

2014/761/EU

*

Preporuka Komisije оd 29. listopada 2014. o primjeni pravila unutarnjeg energetskog tržišta između država članica EU-a i ugovornih stranaka Energetske zajednice

82

(1)   Tekst značajan za EGP

HR