kroaatinkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 003 s. 170 - 171
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32008E0959
Council Common Position 2008/959/CFSP of 16 December 2008 amending Common Position 2008/586/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Neuvoston yhteinen kanta 2008/959/YUTP, hyväksytty 16 päivänä joulukuuta 2008 , erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi hyväksytyn yhteisen kannan 2001/931/YUTP ajantasaistamisesta hyväksytyn yhteisen kannan 2008/586/YUTP muuttamisesta
Neuvoston yhteinen kanta 2008/959/YUTP, hyväksytty 16 päivänä joulukuuta 2008 , erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi hyväksytyn yhteisen kannan 2001/931/YUTP ajantasaistamisesta hyväksytyn yhteisen kannan 2008/586/YUTP muuttamisesta
EUVL L 338, 17.12.2008, p. 77–78
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 26/01/2009; Implisiittinen kumoaja 32009E0067
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
17.12.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 338/77 |
NEUVOSTON YHTEINEN KANTA 2008/959/YUTP,
hyväksytty 16 päivänä joulukuuta 2008,
erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi hyväksytyn yhteisen kannan 2001/931/YUTP ajantasaistamisesta hyväksytyn yhteisen kannan 2008/586/YUTP muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 15 ja 34 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 27 päivänä joulukuuta 2001 yhteisen kannan 2001/931/YUTP (1) erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi. |
|
(2) |
Neuvosto hyväksyi 15 päivänä heinäkuuta 2008 yhteisen kannan 2008/586/YUTP (2) yhteisen kannan 2001/931/YUTP ajantasaistamisesta. |
|
(3) |
Neuvosto on katsonut, että tietyt muut henkilöt ovat sekaantuneet terroritekoihin yhteisessä kannassa 2001/931/YUTP tarkoitetulla tavalla ja että heidät olisi näin ollen lisättävä niiden henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luetteloon, joihin kyseistä yhteistä kantaa sovelletaan (jäljempänä ’luettelo’), sen 1 artiklan 4 kohdan perusteiden mukaisesti. |
|
(4) |
Neuvosto totesi myös, että yhtä luetteloon sisältyvää ryhmää koskevaa nimikettä on täydennettävä. |
|
(5) |
Luettelo olisi näin ollen ajantasaistettava tämän mukaisesti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN KANNAN:
1 artikla
Lisätään liitteessä mainitut henkilöt niiden henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luetteloon, joihin yhteistä kantaa 2001/931/YUTP sovelletaan.
2 artikla
Korvataan yhteisen kannan 2008/586/YUTP liitteessä olevan 2 kohdan 13 nimike seuraavasti:
|
”13. |
Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Baskimaa ja vapaus (ETA) (seuraavat järjestöt ovat terroristijärjestö ETA:n osia: K.a.s, Xaki; Ekin, Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-amnistía, Askatasuna, Batasuna (alias Herri Batasuna, alias Euskal Herritarrok), Acción Nacionalista Vasca/Euskal Abertzale Ekintza (ANV/EAE), Partido Comunista de las Tierras Vascas/Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista (PCTV/EHAK))”. |
3 artikla
Tämä yhteinen kanta tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
4 artikla
Tämä yhteinen kanta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 2008.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
R. BACHELOT-NARQUIN
(1) EYVL L 344, 28.12.2001, s. 93.
(2) EUVL L 188, 16.7.2008, s. 71.
LIITE
Luettelo 1 artiklassa tarkoitetuista henkilöistä
1. HENKILÖT
|
1. |
* ALEGRÍA LOINAZ, Xavier, synt. 26.11.1958, San Sebastián (Guipúzcoa), henkilökortin nro 15.239.620 - ETA-aktivisti, Kas/Ekin -järjestöjen jäsen |
|
2. |
* ASPIAZU RUBINA, Miguel de Garikoitz, synt. 6.7.1973, Bilbao (Vizcaya), henkilökortin nro 14.257.455 - ETA-aktivisti |
|
3. |
* BELOQUI RESA, María Elena, synt. 12.6.1961, Areta (Álava), henkilökortin nro 14.956.327 - ETA-aktivisti, Xaki-järjestön jäsen |
|
4. |
* CAMPOS ALONSO, Miriam, synt. 2.9.1971, Bilbao (Vizcaya), henkilökortin nro 30.652.316 - ETA-aktivisti, Xaki-järjestön jäsen |
|
5. |
* CORTA CARRION, Mikel, synt. 15.5.1959, Villafranca de Ordicia (Guipúzcoa), henkilökortin nro 08.902.967 - ETA-aktivisti, Xaki-järjestön jäsen |
|
6. |
* EGUIBAR MICHELENA, Mikel, synt. 14.11.1963, San Sebastián (Guipúzcoa), henkilökortin nro 44.151.825 - ETA-aktivisti, Xaki-järjestön jäsen |
|
7. |
* IRIONDO YARZA, Aitzol, synt. 8.3.1977, San Sebastián (Guipúzcoa), henkilökortin nro 72.467.565 - ETA-aktivisti |
|
8. |
* MARTITEGUI LIZASO, Jurdan, synt. 10.5.1980, Durango (Vizcaya), henkilökortin nro 45.626.584 - ETA-aktivisti |
|
9. |
* OLANO OLANO, Juan Mariá, synt. 25.3.1955, Gainza (Guipúzcoa), henkilökortin nro 15.919.168 - ETA-aktivisti, Gestoras Pro-amnistía / Askatasuna -järjestöjen jäsen |
|
10. |
* OLARRA AGUIRIANO, José María, synt. 27.7.1957, Tolosa (Guipúzcoa), henkilökortin nro 72.428.996 - ETA-aktivisti, Xaki-järjestön jäsen |
|
11. |
* RETA DE FRUTOS, José Ignacio, synt. 3.7.1959, Elorrio (Vizcaya), henkilökortin nro 72.253.056 - ETA-aktivisti, Gestoras Pro-amnistía / Askatasuna -järjestöjen jäsen |
|
12. |
* TXAPARTEGI NIEVES, Nekane, synt. 8.1.1973, Asteasu (Guipúzcoa), henkilökortin nro 44.140.578 - ETA-aktivisti, Xaki-järjestön jäsen |
|
13. |
* URRUTICOECHEA BENGOECHEA, José Antonio, synt. 24.12.1950, Miravalles (Vizcaya), henkilökortin nro 14.884.849 - ETA-aktivisti |