This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FB0078
Case F-78/09: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 22 June 2010 — Marcuccio v Commission (Staff cases — Officials — Action for damages — Reimbursement of costs — Availability of a parallel remedy — Manifestly inadmissible)
Kohtuasi F-78/09: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 22. juuni 2010 . aasta määrus — Marcuccio versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Kahju hüvitamise nõue — Kohtukulude hüvitamine — Paralleelse hagi erand — Ilmselge vastuvõetamatus)
Kohtuasi F-78/09: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 22. juuni 2010 . aasta määrus — Marcuccio versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Kahju hüvitamise nõue — Kohtukulude hüvitamine — Paralleelse hagi erand — Ilmselge vastuvõetamatus)
ELT C 234, 28.8.2010, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 234/58 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 22. juuni 2010. aasta määrus — Marcuccio versus komisjon
(Kohtuasi F-78/09) (1)
(Avalik teenistus - Ametnikud - Kahju hüvitamise nõue - Kohtukulude hüvitamine - Paralleelse hagi erand - Ilmselge vastuvõetamatus)
2010/C 234/106
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Luigi Marcuccio (Tricase, Itaalia) (esindaja: advokaat G. Cipressa)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja C. Berardis-Kayser)
Ese
Esiteks nõue tühistada komisjoni otsus, millega jäeti rahuldamata hageja nõue hüvitada talle kohtuasjas T-18/04 tekkinud kohtukulud ning mis mõisteti kostjalt välja 10. juuni 2008. aasta kohtuotsusega, ning teiseks tekitatud kahju hüvitamise nõue.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta L. Marcuccio hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Pooled kannavad ise oma kohtukulud. |
(1) ELT C 312, 19.12.2009, lk 43.