EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22007D0063
Decision No 2/2006 of 13 December 2006 of the committee established under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on mutual recognition in relation to the listing of a conformity assessment body under the sectoral chapter on personal protective equipment
Otsus nr 2/2006, 13. detsember 2006 , Euroopa Ühenduse ning Šveitsi Konföderatsiooni vahel sõlmitud vastavushindamise vastastikust tunnustamist käsitleva lepinguga loodud komitee otsus vastavushindamisasutuse lisamise kohta isikukaitsevahendite valdkonna peatükki
Otsus nr 2/2006, 13. detsember 2006 , Euroopa Ühenduse ning Šveitsi Konföderatsiooni vahel sõlmitud vastavushindamise vastastikust tunnustamist käsitleva lepinguga loodud komitee otsus vastavushindamisasutuse lisamise kohta isikukaitsevahendite valdkonna peatükki
OJ L 32, 6.2.2007, p. 135–136
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 32, 6.2.2007, p. 13–13
(BG, RO)
OJ L 219M, 24.8.2007, p. 155–156
(MT)
In force
|
6.2.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 32/135 |
OTSUS NR 2/2006,
13. detsember 2006,
Euroopa Ühenduse ning Šveitsi Konföderatsiooni vahel sõlmitud vastavushindamise vastastikust tunnustamist käsitleva lepinguga loodud komitee otsus vastavushindamisasutuse lisamise kohta isikukaitsevahendite valdkonna peatükki
(2007/63/EÜ)
KOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelist vastavushindamise vastastikust tunnustamist käsitlevat lepingut, eriti selle artikli 10 lõike 4 punkti a ja artiklit 11,
ning arvestades, et komitee peab tegema otsuse vastavushindamisasutuse või -asutuste lisamise kohta lepingu 1. lisa vastava valdkonna peatükki,
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
|
1. |
Liites A nimetatud vastavushindamisasutused lisatakse lepingu 1. lisa isikukaitsevahendite valdkonna peatükis olevasse Šveitsi vastavushindamisasutuste loetellu. |
|
2. |
Pooled on kokku leppinud, milliseid tooteid ja vastavushindamismenetlusi liites A nimetatud vastavushindamisasutuse loendisse lisamine puudutab, ja vastutavad nende andmete ajakohastamise eest. |
Käesolev otsus on koostatud kahes eksemplaris ja sellele kirjutavad alla komitee esindajad, kes on volitatud tegutsema lepingu muutmiseks poolte nimel. Käesolev otsus jõustub hilisema allkirjastamise päeval.
Bern, 22. november 2006.
Šveitsi Konföderatsiooni nimel
Heinz HERTIG
Brüssel, 13. detsember 2006.
Euroopa Ühenduse nimel
Andra KOKE
LIIDE
Šveitsi vastavushindamisasutus, mis lisatakse lepingu 1. lisa isikukaitsevahendite valdkonna peatükis olevasse vastavushindamisasutuste loetellu
TESTEX Gotthardstrasse 61 8027 Zürich Switzerland Mr. Adrian Meili Tel.: + 41 (0) 44 206 42 42 Faks: + 41 (0) 44 206 42 30 E-post: zuerich@testex.ch