EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0764
Case T-764/16: Judgment of the General Court of 28 February 2018 —Paulini v ECB (Civil service — ECB staff — Remuneration — Annual salary and bonus review — Lawfulness of the guidelines — Calculation method — Taking into account of sickness leave — Taking into account of activities of a staff representative — Principle of non-discrimination)
Kohtuasi T-764/16: Üldkohtu 28. veebruari 2018. aasta otsus – Paulini versus EKP (Avalik teenistus — EKP personal — Töötasu — Töötasude ja hüvitiste iga-aastane läbivaatamine — Suuniste õiguspärasus — Arvutusmeetod — Haiguspuhkuse arvessevõtmine — Töötajate esindaja tegevuse arvessevõtmine — Diskrimineerimiskeelu põhimõte)
Kohtuasi T-764/16: Üldkohtu 28. veebruari 2018. aasta otsus – Paulini versus EKP (Avalik teenistus — EKP personal — Töötasu — Töötasude ja hüvitiste iga-aastane läbivaatamine — Suuniste õiguspärasus — Arvutusmeetod — Haiguspuhkuse arvessevõtmine — Töötajate esindaja tegevuse arvessevõtmine — Diskrimineerimiskeelu põhimõte)
ELT C 142, 23.4.2018, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.4.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 142/46 |
Üldkohtu 28. veebruari 2018. aasta otsus – Paulini versus EKP
(Kohtuasi T-764/16) (1)
((Avalik teenistus - EKP personal - Töötasu - Töötasude ja hüvitiste iga-aastane läbivaatamine - Suuniste õiguspärasus - Arvutusmeetod - Haiguspuhkuse arvessevõtmine - Töötajate esindaja tegevuse arvessevõtmine - Diskrimineerimiskeelu põhimõte))
(2018/C 142/61)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Jörn Paulini (Frankfurt, Saksamaa) (esindajad: advokaadid L. Levi ja M. Vandenbussche, hiljem L. Levi ja A. Tymen ning lõpuks L. Levi)
Kostja: Euroopa Keskpank (EKP) (esindajad: F. von Lindeiner ja D. Camilleri Podestà, keda abistab advokaat B. Wägenbaur)
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada esiteks EKP otsus 2015. aasta töötasude ja hüvitiste iga-aastase läbivaatamise kohta, millest hagejale teatati 15. detsembril 2015 ja mida on muudetud 10. veebruaril 2016, ning teiseks hüvitada hagejale selle otsusega väidetavalt tekitatud kahju.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta Jörn Paulini kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Keskpanga kohtukulud. |