This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0455
Case C-455/14 P: Appeal brought on 29 September 2014 by H against the order of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 10 July 2014 in Case T-271/10: H v Council of the European Union, European Commission, European Police Mission in Bosnia-Herzegovina ( ‘EUPM’ )
Kohtuasi C-455/14 P: H 29. septembril 2014 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (üheksas koda) 10. juuli 2014 . aasta määruse peale kohtuasjas T-271/10: H versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon, Euroopa Liidu Politseimissioon Bosnias ja Hertsegoviinas
Kohtuasi C-455/14 P: H 29. septembril 2014 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (üheksas koda) 10. juuli 2014 . aasta määruse peale kohtuasjas T-271/10: H versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon, Euroopa Liidu Politseimissioon Bosnias ja Hertsegoviinas
ELT C 448, 15.12.2014, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.12.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 448/10 |
H 29. septembril 2014 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (üheksas koda) 10. juuli 2014. aasta määruse peale kohtuasjas T-271/10: H versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon, Euroopa Liidu Politseimissioon Bosnias ja Hertsegoviinas
(Kohtuasi C-455/14 P)
(2014/C 448/13)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Apellant: H (esindaja: advokaat M. Velardo)
Teised menetlusosalised: Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon
Apellandi nõuded
|
— |
tühistada Üldkohtu 10. juuli 2014. aasta määrus kohtuasjas T-271/10: H vs. Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon ja Euroopa Liidu Politseimissioon Bosnias ja Hertsegoviinas osas, milles jäetakse rahuldamata esiteks apellandi nõue tühistada EUPM-i personalijuhi allkirjastatud 7. aprilli 2010. aasta otsus viia hageja üle Banja Luka (Bosnia ja Hertsegoviina) piirkondlikusse büroosse „Criminal Justice Adviser – Prosecutor’i” ametikohale ja vajaduse korral 30. aprilli 2010. aasta otsus, millele on alla kirjutanud nõukogu 8. detsembri 2009. aasta otsuse 2009/906/ÜVJP Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPM) kohta Bosnias ja Hertsegoviinas (1) artiklis 6 nimetatud missiooni juht, ning teiseks nõue hüvitada kahju; |
|
— |
saata kohtuasi Üldkohtusse tagasi; |
|
— |
mõista käesoleva menetlusega seotud kohtukulud välja esimese kohtuastme kostjalt. |
Väited ja peamised argumendid
Apellant esitab järgmised väited:
|
— |
Kaitseõiguste rikkumine |
|
— |
Kodukorra artikli 114 rikkumine |
|
— |
Õigusnormi rikkumine |
|
— |
Euroopa õiguse rikkumine |