This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0368
Case T-368/09 P: Judgment of the General Court of 8 July 2010 — Sevenier v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Resignation — Commission’s refusal to accept the withdrawal of the resignation and refer the matter to the invalidity committee — Time-limit for complaint — Lateness — No excusable error)
Kohtuasi T-368/09 P: Üldkohtu 8. juuli 2010 . aasta otsus — Sevenier versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Ametist lahkumine — Komisjoni keeldumine rahuldada taotlus, millega sooviti taganeda ametist lahkumise avaldusest ja taotleti seda, et komisjon arutaks töövõimetuse küsimust — Vaidlustamise tähtaeg — Hilinemine — Vabandatava eksimuse puudumine)
Kohtuasi T-368/09 P: Üldkohtu 8. juuli 2010 . aasta otsus — Sevenier versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Ametist lahkumine — Komisjoni keeldumine rahuldada taotlus, millega sooviti taganeda ametist lahkumise avaldusest ja taotleti seda, et komisjon arutaks töövõimetuse küsimust — Vaidlustamise tähtaeg — Hilinemine — Vabandatava eksimuse puudumine)
ELT C 234, 28.8.2010, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.8.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 234/35 |
Üldkohtu 8. juuli 2010. aasta otsus — Sevenier versus komisjon
(Kohtuasi T-368/09 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Ametist lahkumine - Komisjoni keeldumine rahuldada taotlus, millega sooviti taganeda ametist lahkumise avaldusest ja taotleti seda, et komisjon arutaks töövõimetuse küsimust - Vaidlustamise tähtaeg - Hilinemine - Vabandatava eksimuse puudumine)
2010/C 234/62
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Roberto Sevenier (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid É. Boigelot ja L. Defalque)
Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja D. Martin)
Ese
Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 8. juuli 2009. aasta määruse peale kohtuasjas F-62/08: Sevenier vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), millega taotletakse selle määruse tühistamist.
Resolutsioon
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
2. |
Jätta Roberto Sevenieri kohtukulud tema enda kanda ja ühtlasi mõista talt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud käesolevas kohtuastmes. |