Case F-67/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 8 July 2010 — Lesniak v Commission (Civil Service — Officials — Appointment — Temporary agents appointed as officials — Candidates placed on a reserve list prior to the entry into force of the new Staff Regulations — Transitional rules governing classification in grade at the time of recruitment — Classification in grade pursuant to the new, less favourable rules — Article 5(4) and Article 12(3) of Annex XIII to the Staff Regulations)

Kohtuasi F-67/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 8. juuli 2010 . aasta otsus — Lesniak versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Ametisse nimetamine — Ametnikena ametisse nimetatud ajutised teenistujad — Enne uute personalieeskirjade jõustumist reservnimekirja kantud kandidaadid — Teenistusse võtmisel palgaastme ja -järgu määramise üleminekueeskirjad — Palgaastmele määramine uusi ebasoodsamaid sätteid kohaldades — Personalieeskirjade XIII lisa artikli 5 lõige 4 ja artikli 12 lõige 3)

Kohtuasi F-67/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 8. juuli 2010 . aasta otsus — Lesniak versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Ametisse nimetamine — Ametnikena ametisse nimetatud ajutised teenistujad — Enne uute personalieeskirjade jõustumist reservnimekirja kantud kandidaadid — Teenistusse võtmisel palgaastme ja -järgu määramise üleminekueeskirjad — Palgaastmele määramine uusi ebasoodsamaid sätteid kohaldades — Personalieeskirjade XIII lisa artikli 5 lõige 4 ja artikli 12 lõige 3)

ELT C 234, 28.8.2010, p. 55–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)