This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0002
Case F-2/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 24 February 2010 — Menghi v ENISA (Civil Service — Temporary staff — Dismissal following end of the probationary period — Psychological harassment)
Kohtuasi F-2/09: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 24. veebruari 2010 . aasta otsus — Menghi versus ENISA (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Ametist vabastamine pärast katseaja lõppu — Moraalne ahistamine)
Kohtuasi F-2/09: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 24. veebruari 2010 . aasta otsus — Menghi versus ENISA (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Ametist vabastamine pärast katseaja lõppu — Moraalne ahistamine)
ELT C 234, 28.8.2010, p. 57–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 234/57 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 24. veebruari 2010. aasta otsus — Menghi versus ENISA
(Kohtuasi F-2/09) (1)
(Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Ametist vabastamine pärast katseaja lõppu - Moraalne ahistamine)
2010/C 234/104
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Riccardo Achille Menghi (Cagliari, Itaalia) (esindaja: advokaat L. Defalque)
Kostja: Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet (esindajad: E. Maurage, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
Ese
Nõue tühistada otsus mitte kinnitada hageja teenistusleping pärast katseaja lõppu ning nõue tühistada kantud rahaline ja mittevaraline kahju.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Pooled kannavad oma kohtukulud ise. |
(1) ELT C 55, 7.3.2009, lk 53.