This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R1480
Commission Regulation (EU) 2018/1480 of 4 October 2018 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures and correcting Commission Regulation (EU) 2017/776 (Text with EEA relevance.)
Komisjoni määrus (EL) 2018/1480, 4. oktoober 2018, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist, ning parandatakse komisjoni määrust (EL) 2017/776 (EMPs kohaldatav tekst)
Komisjoni määrus (EL) 2018/1480, 4. oktoober 2018, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist, ning parandatakse komisjoni määrust (EL) 2017/776 (EMPs kohaldatav tekst)
C/2018/6348
ELT L 251, 5.10.2018, p. 1–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.10.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 251/1 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2018/1480,
4. oktoober 2018,
millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist, ning parandatakse komisjoni määrust (EL) 2017/776
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist ning millega muudetakse direktiive 67/548/EMÜ ja 1999/45/EÜ ja tunnistatakse need kehtetuks ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1907/2006, (1) eriti selle artikli 37 lõiget 5 ja artikli 53 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa 3. osa tabelis 3.1 on esitatud ohtlike ainete ühtlustatud klassifitseerimise ja märgistamise loetelu, mis põhineb kõnealuse määruse I lisa 2.–5. osas sätestatud kriteeriumidel. |
|
(2) |
Euroopa Kemikaaliametile on vastavalt määruse (EÜ) nr 1272/2008 artiklile 37 esitatud ettepanekuid teatavate ainete ühtlustatud klassifikatsiooni ja märgistuse kehtestamiseks ning teatavate muude ainete ühtlustatud klassifikatsiooni ja märgistuse ajakohastamiseks või väljajätmiseks. Kõnealuste ettepanekute kohta Euroopa Kemikaaliameti riskihindamise komiteelt (RAC) saadud arvamuste ning asjaomaste isikute esitatud märkuste kohaselt on asjakohane kehtestada teatavate ainete ühtlustatud klassifikatsioonid ja märgistused või neid ajakohastada või need välja jätta. |
|
(3) |
Nõukogu direktiiv 67/548/EMÜ (2) ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/45/EÜ (3) tunnistati kehtetuks alates 1. juunist 2015. Seetõttu muudeti komisjoni määrusega (EL) 2016/1179 (4) määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa 3. osa, et jätta välja tabel 3.2. Kõnealune muudatus jõustus 1. juunil 2017. Määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa muudeti täiendavalt komisjoni määrusega (EL) 2017/776, (5) et jätta välja viited tabelile 3.2, asendada viited tabelile 3.1 viidetega tabelile 3 ning jätta välja viited kehtetuks tunnistatud direktiividele. Määruse (EL) 2017/776 artikli 2 lõike 2 kohastest muudatustest enamikku pidi kohaldatama alates 1. juunist 2017, ülejäänuid alates 1. detsembrist 2018. Eksituse tõttu puudusid artikli 2 lõikest 2 kaks muudatust, mida tulnuks kohaldada alates 1. juunist 2017, sealhulgas eelkõige tabeli nimetuse „Tabel 3.1“ muutmine nimetuseks „Tabel 3“. Määruse (EL) 2017/776 artikli 2 lõike 2 teist lõiku tuleks seetõttu parandada ja lisada viide kahele kõnealusele muudatusele. Kuigi selle parandusega kohaldatakse kahte muudatust tagasiulatuvalt, ei mõjuta see tootjate, importijate, tootmisahela järgmise etapi kasutajate ega tarnijate õigusi ja kohustusi. |
|
(4) |
Määrusega (EL) 2017/776 muudeti ka määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa, et lisada tabelisse 3.1 ühtlustatud ägeda mürgisuse hinnangu (ATE) väärtused osana teatavate ainete klassifitseerimise ja märgistamisega seotud teabest, mida kasutatakse segude klassifitseerimise korral. Nikotiini ATEd väljendati milligrammides kilogrammi kohta (mg/kg). Et selgitada, kuidas tuleks nikotiini sisaldavaid segusid klassifitseerida, tuleks nikotiini ATEd suu ja naha kaudu kokkupuute puhul väljendada milligrammides kehamassi kg kohta (mg/kg bw) (6). Samuti tuleks väljendada veel kolme aine, nimelt kolekaltsiferooli, 1,2-dihüdroksübenseeni ja pinoksadeeni ägeda mürgisuse hinnangut. Tabeli 3.1 eelviimase veeru pealkirja tuleks lisada joonealune märkus, milles selgitatakse, mida lühend „mg/kg bw“ tähendab. |
|
(5) |
Komisjoni määruse (EL) 2018/669 (7) lisas on määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa tabelis 3.1 esitatud ainete nimetused tõlgitud. Seetõttu tuleb muuta kõnealuse tabeli pealkirja „Rahvusvahelised keemilised nimetused“, sest need nimetused ei ole enam rahvusvahelised, kui hakatakse kohaldama määrust, mille VI lisas on nimetused tõlgitud kujul. Järjepidevuse tagamiseks peaks see muudatus jõustuma siis, kui jõustub tõlgitud nimetustega VI lisa. Uus pealkiri peaks olema kooskõlas määruse (EÜ) nr 1272/2008 artiklis 18 kasutatud terminitega. |
|
(6) |
Vastavust uutele või ajakohastatud ühtlustatud klassifikatsioonidele ei ole otstarbekas nõuda kohe, sest tarnijatele tuleb jätta teatav ajavahemik, mille jooksul kohandada ainete ja segude märgistusi ja pakendeid uute või muudetud klassifikatsioonidega ning olemasolevaid varusid müüa. Kõnealune ajavahemik on vajalik ka selleks, et tarnijad saaksid kohaneda muude juriidiliste kohustustega, mis tulenevad ainete uutest või ajakohastatud ühtlustatud klassifikatsioonidest ning mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (8) artikli 22 punktis f või artiklis 23, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 (9) artiklis 50 või Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1107/2009 (10) artiklis 44, ning neid täita. |
|
(7) |
Määrust (EÜ) nr 1272/2008 tuleks seepärast vastavalt muuta. |
|
(8) |
Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1272/2008 üleminekusätetega, millega lubatakse vabatahtlikkuse alusel kohaldada uusi sätteid varem, tuleks lubada tarnijatel vastavalt vabatahtlikult kohaldada uusi ja ajakohastatud märgistusi ja pakendeid enne selliste uute või ajakohastatud klassifikatsioonide kohaldamise kuupäeva. |
|
(9) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 133 alusel asutatud komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1272/2008 muutmine
Määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Määruse (EL) 2017/776 parandamine
Määruse (EL) 2017/776 artikli 2 lõike 2 teine lõik asendatakse järgmisega:
„Lisa punkte 1, 2 ja punkti 3 alapunkte a, b ja c kohaldatakse alates 1. juunist 2017.“
Artikkel 3
Jõustumine ja kohaldamine
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Lisa punkti 1 ja punkti 2 alapunkti a kohaldatakse alates 1. detsembrist 2019.
Lisa punkti 2 alapunkte b, c, d ja e kohaldatakse alates 1. maist 2020.
Erandina käesoleva artikli kolmandast lõigust võib aineid ja segusid enne 1. maid 2020 klassifitseerida, märgistada ja pakendada vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008, mida on muudetud käesoleva määrusega.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 4. oktoober 2018
Komisjoni nimel
president
Jean-Claude JUNCKER
(1) ELT L 353, 31.12.2008, lk 1.
(2) Nõukogu 27. juuni 1967. aasta direktiiv 67/548/EMÜ ohtlike ainete liigitamist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EÜT L 196, 16.8.1967, lk 1).
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. mai 1999. aasta direktiiv 1999/45/EÜ ohtlike preparaatide klassifitseerimist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EÜT L 200, 30.7.1999, lk 1).
(4) Komisjoni 19. juuli 2016. aasta määrus (EL) 2016/1179, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist (ELT L 195, 20.7.2016, lk 11).
(5) Komisjoni 4. mai 2017. aasta määrus (EL) 2017/776, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist (ELT L 116, 5.5.2017, lk 1).
(6) Milligrammi kehamassi kilogrammi kohta.
(7) Komisjoni 16. aprilli 2018. aasta määrus (EL) 2018/669, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist (ELT L 115, 4.5.2018, lk 1).
(8) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1).
(9) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta määrus (EL) nr 528/2012, milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist (ELT L 167, 27.6.2012, lk 1).
(10) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 309, 24.11.2009, lk 1).
LISA
Määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa muudetakse järgmiselt:
|
1) |
1. osa punkti 1.1.1.4 pealkiri asendatakse järgmisega: „Keemiline nimetus“; |
|
2) |
3. osa tabelit 3.1 muudetakse järgmiselt:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||