Case C-550/09: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 29 June 2010 (reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf (Germany)) — Criminal proceedings against E, F (Common foreign and security policy — Specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism — Common Position 2001/931/CFSP — Regulation (EC) No 2580/2001 — Articles 2 and 3 — Inclusion of an organisation on the list of persons, groups and entities implicated in acts of terrorism — Transfer to an organisation, by members of that organisation, of funds originating from the collection of donations and the sale of publications)

Kohtuasi C-550/09: Euroopa Kohtu (suurkoda) 29. juuni 2010 . aasta otsus (Oberlandesgericht Düsseldorf’i eelotsusetaotlus — Saksamaa) — kriminaalmenetlus, milles süüdistatavad on E ja F (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud terrorismivastaseks võitluseks — Ühine seisukoht 2001/931/ÜVJP — Määrus (EÜ) nr 2580/2001 — Artiklid 2 ja 3 — Organisatsiooni kandmine terrorismiaktidega seotud isikute, rühmituste ja üksuste loetellu — Organisatsiooni liikmete poolt annetuste kogumisest ning trükiväljaannete müügist saadud vahendite üleandmine sellele organisatsioonile)

Kohtuasi C-550/09: Euroopa Kohtu (suurkoda) 29. juuni 2010 . aasta otsus (Oberlandesgericht Düsseldorf’i eelotsusetaotlus — Saksamaa) — kriminaalmenetlus, milles süüdistatavad on E ja F (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud terrorismivastaseks võitluseks — Ühine seisukoht 2001/931/ÜVJP — Määrus (EÜ) nr 2580/2001 — Artiklid 2 ja 3 — Organisatsiooni kandmine terrorismiaktidega seotud isikute, rühmituste ja üksuste loetellu — Organisatsiooni liikmete poolt annetuste kogumisest ning trükiväljaannete müügist saadud vahendite üleandmine sellele organisatsioonile)

ELT C 234, 28.8.2010, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)