This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0330
Case C-330/21: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 22 September 2022 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent — Belgium) — The Escape Center BVBA v Belgische Staat (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 98 — Option for the Member States to apply a reduced rate of VAT to certain supplies of goods and services — Annex III, point 14 — Concept of the ‘use of sporting facilities’ — Fitness centres — Individual or group coaching)
Asunto C-330/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 22 de septiembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent — Bélgica) — The Escape Center BVBA / Belgische Staat [Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 98 — Facultad de los Estados miembros de aplicar un tipo reducido de IVA a determinadas entregas de bienes y prestaciones de servicios — Anexo III, punto 14 — Concepto de «derecho de utilizar instalaciones deportivas» — Gimnasios — Acompañamiento individual o grupal]
Asunto C-330/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 22 de septiembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent — Bélgica) — The Escape Center BVBA / Belgische Staat [Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 98 — Facultad de los Estados miembros de aplicar un tipo reducido de IVA a determinadas entregas de bienes y prestaciones de servicios — Anexo III, punto 14 — Concepto de «derecho de utilizar instalaciones deportivas» — Gimnasios — Acompañamiento individual o grupal]
DO C 424 de 7.11.2022, pp. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2022 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 424/12 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 22 de septiembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent — Bélgica) — The Escape Center BVBA / Belgische Staat
(Asunto C-330/21) (1)
(Procedimiento prejudicial - Fiscalidad - Impuesto sobre el valor añadido (IVA) - Directiva 2006/112/CE - Artículo 98 - Facultad de los Estados miembros de aplicar un tipo reducido de IVA a determinadas entregas de bienes y prestaciones de servicios - Anexo III, punto 14 - Concepto de «derecho de utilizar instalaciones deportivas» - Gimnasios - Acompañamiento individual o grupal)
(2022/C 424/13)
Lengua de procedimiento: neerlandés
Órgano jurisdiccional remitente
Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent
Partes en el procedimiento principal
Demandante: The Escape Center BVBA
Demandada: Belgische Staat
Fallo
El artículo 98, apartado 2, de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en relación con el punto 14 de su anexo III,
debe interpretarse en el sentido de que:
una prestación de servicios consistente en la concesión del derecho de utilizar las instalaciones deportivas de un gimnasio y en proporcionar un acompañamiento individual o grupal puede estar sujeta a un tipo reducido de impuesto sobre el valor añadido cuando ese acompañamiento esté asociado a la utilización de tales instalaciones y sea necesario para la práctica del deporte y de la educación física o cuando el citado acompañamiento sea accesorio al derecho de utilizar dichas instalaciones o al uso efectivo de estas.