This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0067
Case F-67/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 8 July 2010 — Lesniak v Commission (Civil Service — Officials — Appointment — Temporary agents appointed as officials — Candidates placed on a reserve list prior to the entry into force of the new Staff Regulations — Transitional rules governing classification in grade at the time of recruitment — Classification in grade pursuant to the new, less favourable rules — Article 5(4) and Article 12(3) of Annex XIII to the Staff Regulations)
Asunto F-67/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 8 de julio de 2010 — Lesniak/Comisión (Función pública — Funcionarios — Nombramiento — Agentes temporales nombrados funcionarios — Candidatos inscritos en una lista de reserva antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto — Disposiciones transitorias sobre la clasificación en grado en el momento del nombramiento — Clasificación en grado con arreglo a nuevas disposiciones menos favorables — Artículo 5, apartado 4, y artículo 12, apartado 3, del anexo XIII del Estatuto)
Asunto F-67/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 8 de julio de 2010 — Lesniak/Comisión (Función pública — Funcionarios — Nombramiento — Agentes temporales nombrados funcionarios — Candidatos inscritos en una lista de reserva antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto — Disposiciones transitorias sobre la clasificación en grado en el momento del nombramiento — Clasificación en grado con arreglo a nuevas disposiciones menos favorables — Artículo 5, apartado 4, y artículo 12, apartado 3, del anexo XIII del Estatuto)
DO C 234 de 28.8.2010, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.8.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 234/55 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 8 de julio de 2010 — Lesniak/Comisión
(Asunto F-67/06) (1)
(Función pública - Funcionarios - Nombramiento - Agentes temporales nombrados funcionarios - Candidatos inscritos en una lista de reserva antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto - Disposiciones transitorias sobre la clasificación en grado en el momento del nombramiento - Clasificación en grado con arreglo a nuevas disposiciones menos favorables - Artículo 5, apartado 4, y artículo 12, apartado 3, del anexo XIII del Estatuto)
2010/C 234/100
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Christophe Lesniak (Bruselas) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y H. Krämer, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Simm e I. Šulce, agentes)
Objeto
Anulación de la decisión de la Comisión, de 8 de agosto de 2005, por la que el demandante, en aquel momento agente temporal clasificado en el grado A*10, escalón 2, y candidato seleccionado en el concurso externo PE/99/A, fue clasificado en el grado A*6, escalón 2, al ser nombrado funcionario en prácticas.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Cada parte cargará con sus propias costas. |
(1) DO C 178, de 29.7.2006, p. 43.