This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0368
Case T-368/19: Action brought on 18 June 2019 — Datenlotsen Informationssysteme v Commission
Case T-368/19: Action brought on 18 June 2019 — Datenlotsen Informationssysteme v Commission
Case T-368/19: Action brought on 18 June 2019 — Datenlotsen Informationssysteme v Commission
OJ C 270, 12.8.2019, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.8.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 270/37 |
Action brought on 18 June 2019 — Datenlotsen Informationssysteme v Commission
(Case T-368/19)
(2019/C 270/39)
Language of the case: German
Parties
Applicant: Datenlotsen Informationssysteme GmbH (Hamburg, Germany) (represented by: T. Lübbig, lawyer)
Defendant: European Commission
Form of order sought
The applicant claims that the Court should:
— |
declare that the defendant has failed to comply with its obligations under Article 108 TFEU in so far as it failed to close the formal investigation procedure in Case SA.34402 (2015/C ex 2012/NN) by means of a decision within a reasonable time in accordance with Article 108(2) TFEU and Article 9(1) of Regulation 2015/1589; (1) |
— |
order the defendant to pay the costs of the proceedings. |
Pleas in law and main arguments
In support of the action, the applicant relies on the following pleas in law.
1. |
Infringement of Article 108 TFEU through a failure to close the formal investigation procedure
|
2. |
Infringement of the right to have one’s case heard within a reasonable period as part of the right to good administration under Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
|
3. |
Infringement of Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, in conjunction with Article 20 of that charter
|
4. |
Infringement of the right to be given reasons as part of the right to an effective remedy under Articles 47 and 41(2)(c) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
|
(1) Council Regulation (EU) 2015/1589 of 13 July 2015 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union (OJ 2015 L 248, p. 9).