ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 340

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

65ό έτος
5 Σεπτεμβρίου # 2022

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2022/C 340/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2022/C 340/02

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-59/18 και C-182/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Ιουλίου 2022 — Ιταλική Δημοκρατία, Comune di Milano κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης [Προσφυγή ακυρώσεως – Θεσμικό δίκαιο – Όργανα και οργανισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) – Αρμοδιότητα όσον αφορά τον καθορισμό του τόπου της έδρας – Άρθρο 341 ΣΛΕΕ – Πεδίο εφαρμογής – Απόφαση εκδοθείσα από τους εκπροσώπους των κρατών μελών στο περιθώριο συνόδου του Συμβουλίου – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ – Εκδότης και νομική φύση της πράξεως – Έλλειψη δεσμευτικών αποτελεσμάτων στην έννομη τάξη της Ένωσης]

2

2022/C 340/03

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-106/19 και C-232/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Ιουλίου 2022 — Ιταλική Δημοκρατία (C-106/19), Comune di Milano (C-232/19) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου [Προσφυγή ακυρώσεως – Θεσμικό δίκαιο – Κανονισμός (ΕE) 2018/1718 – Καθορισμός του τόπου της έδρας του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (EMA) στο Άμστερνταμ (Κάτω Χώρες) – Άρθρο 263 ΣΛΕΕ – Παραδεκτό – Ενεργητική νομιμοποίηση – Άμεσος και ατομικός επηρεασμός – Απόφαση εκδοθείσα από τους αντιπροσώπους των κρατών μελών στο περιθώριο συνόδου του Συμβουλίου για τον καθορισμό του τόπου της έδρας οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Έλλειψη δεσμευτικών αποτελεσμάτων στην έννομη τάξη της Ένωσης – Προνόμια του Ευρωπαϊκού Κοινοβούλιο]

3

2022/C 340/04

Υπόθεση C-743/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Ιουλίου 2022 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης [Προσφυγή ακυρώσεως – Θεσμικό δίκαιο – Όργανα και οργανισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ευρωπαϊκή Αρχή Εργασίας (ΕΑΕ) – Αρμοδιότητα όσον αφορά τον καθορισμό του τόπου της έδρας – Άρθρο 341 ΣΛΕΕ – Πεδίο εφαρμογής – Απόφαση εκδοθείσα από τους αντιπροσώπους των κρατών μελών στο περιθώριο συνόδου του Συμβουλίου – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ – Εκδότης και νομική φύση της πράξεως – Έλλειψη δεσμευτικών αποτελεσμάτων στην έννομη τάξη της Ένωσης]

3

2022/C 340/05

Υπόθεση C-817/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 21ης Ιουνίου 2022 [αίτηση του Cour constitutionnelle (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ligue des droits humains κατά Conseil des ministres [Προδικαστική παραπομπή – Επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Καταστάσεις ονομάτων επιβατών (PNR) – Κανονισμός (ΕE) 2016/679 – Άρθρο 2, παράγραφος 2, στοιχείο δ’ – Πεδίο εφαρμογής – Οδηγία (ΕE) 2016/681 – Χρήση των δεδομένων PNR των επιβατών πτήσεων πραγματοποιούμενων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τρίτων χωρών – Δυνατότητα να συμπεριλαμβάνονται τα δεδομένων επιβατών αεροπορικών πτήσεων πραγματοποιούμενων εντός της Ένωσης – Αυτοματοποιημένη επεξεργασία των δεδομένων αυτών – Χρονική περίοδος διατήρησης των δεδομένων – Καταπολέμηση των τρομοκρατικών και σοβαρών εγκλημάτων – Κύρος – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρα 7, 8 και 21 καθώς και άρθρο 52, παράγραφος 1 – Εθνική νομοθεσία που επεκτείνει την εφαρμογή του συστήματος PNR σε άλλες μεταφορές προσώπων πραγματοποιούμενες με άλλα μέσα εντός της Ένωσης – Ελεύθερη κυκλοφορία εντός της Ένωσης – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων – Άρθρο 45]

4

2022/C 340/06

Υπόθεση C-128/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Ιουλίου 2022 [αίτηση του Landesgericht Klagenfurt (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — GSMB Invest GmbH & Co. KG κατά Auto Krainer GesmbH [Προδικαστική παραπομπή – Προσέγγιση των νομοθεσιών – Κανονισμός (ΕΚ) 715/2007 – Έγκριση τύπου μηχανοκίνητων οχημάτων – Άρθρο 3, σημείο 10 – Άρθρο 5, παράγραφοι 1 και 2 – Σύστημα αναστολής – Μηχανοκίνητα οχήματα – Πετρελαιοκινητήρας – Εκπομπές ρύπων – Σύστημα ελέγχου εκπομπών – Λογισμικό ενσωματωμένο στη μονάδα ελέγχου κινητήρα – Βαλβίδα ανακυκλοφορίας καυσαερίων (βαλβίδα EGR) – Περιορισμός της μείωσης των εκπομπών οξειδίων του αζώτου (NOx) λόγω «θερμοκρασιακού παραθύρου» – Απαγόρευση της χρήσης συστημάτων αναστολής που μειώνουν την αποτελεσματικότητα των συστημάτων ελέγχου των εκπομπών – Άρθρο 5, παράγραφος 2, στοιχείο α' – Εξαίρεση από την απαγόρευση αυτή]

6

2022/C 340/07

Υπόθεση C-134/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Ιουλίου 2022 [αίτηση του Landesgericht Eisenstadt (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — IR κατά Volkswagen AG [Προδικαστική παραπομπή – Προσέγγιση των νομοθεσιών – Κανονισμός (ΕΚ) 715/2007 – Έγκριση τύπου μηχανοκίνητων οχημάτων – Άρθρο 3, σημείο 10 – Άρθρο 5, παράγραφοι 1 και 2 – Σύστημα αναστολής – Μηχανοκίνητα οχήματα – Πετρελαιοκινητήρας – Εκπομπές ρύπων – Σύστημα ελέγχου εκπομπών – Λογισμικό ενσωματωμένο στη μονάδα ελέγχου κινητήρα – Βαλβίδα ανακυκλοφορίας καυσαερίων (βαλβίδα EGR) – Περιορισμός της μείωσης των εκπομπών οξειδίων του αζώτου (NOx) λόγω «θερμοκρασιακού παραθύρου» – Απαγόρευση της χρήσης συστημάτων αναστολής που μειώνουν την αποτελεσματικότητα των συστημάτων ελέγχου των εκπομπών – Άρθρο 5, παράγραφος 2, στοιχείο α' – Εξαίρεση από την απαγόρευση αυτή – Οδηγία 1999/44/ΕΚ – Πώληση και εγγυήσεις καταναλωτικών αγαθών – Άρθρο 3, παράγραφος 2 – Σύστημα το οποίο εγκαταστάθηκε στο πλαίσιο επισκευής οχήματος]

7

2022/C 340/08

Υπόθεση C-145/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Ιουλίου 2022 [αίτηση του Oberster Gerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — DS κατά Porsche Inter Auto GmbH & Co KG, Volkswagen AG [Προδικαστική παραπομπή – Προσέγγιση των νομοθεσιών – Κανονισμός (ΕΚ) 715/2007 – Έγκριση τύπου μηχανοκίνητων οχημάτων – Άρθρο 5, παράγραφος 2 – Σύστημα αναστολής – Μηχανοκίνητα οχήματα – Πετρελαιοκινητήρας – Σύστημα ελέγχου εκπομπών – Λογισμικό ενσωματωμένο στη μονάδα ελέγχου κινητήρα – Βαλβίδα ανακυκλοφορίας καυσαερίων (βαλβίδα EGR) – Περιορισμός της μείωσης των εκπομπών οξειδίων του αζώτου (NOx) λόγω «θερμοκρασιακού παραθύρου» – Απαγόρευση της χρήσης συστημάτων αναστολής που μειώνουν την αποτελεσματικότητα των συστημάτων ελέγχου των εκπομπών – Άρθρο 5, παράγραφος 2, στοιχείο α' – Εξαίρεση από την απαγόρευση αυτή – Προστασία των καταναλωτών – Οδηγία 1999/44/ΕΚ – Πώληση και εγγυήσεις καταναλωτικών αγαθών – Άρθρο 2, παράγραφος 2, στοιχείο δ' – Έννοια του «αγαθού που έχει τη συνήθη ποιότητα και επιδόσεις ενός αγαθού του ίδιου τύπου τις οποίες μπορεί ευλόγως να αναμένει ο καταναλωτής, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση του αγαθού» – Όχημα που καλύπτεται από έγκριση ΕΚ τύπου – Άρθρο 3, παράγραφος 6 – Έννοια της «ασήμαντης έλλειψης συμμόρφωσης»]

8

2022/C 340/09

Υπόθεση C-159/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2022 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Δανίας [Παράβαση κράτους μέλους – Κανονισμός (ΕΕ) 1151/2012 – Συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων – Άρθρο 13 – Χρήση της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης (ΠΟΠ) «φέτα» για τυρί που παράγεται στη Δανία και προορίζεται για εξαγωγή προς τρίτες χώρες – Άρθρο 4, παράγραφος 3, ΣΕΕ – Αρχή της καλόπιστης συνεργασίας]

9

2022/C 340/10

Υπόθεση C-436/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2022 [αίτηση του Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Asociación Estatal de Entidades de Servicios de Atención a Domicilio (ASADE) κατά Consejería de Igualdad y Políticas Inclusivas. (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρα 49 και 56 ΣΛΕΕ – Κατάσταση αμιγώς εσωτερικής φύσης – Υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά – Οδηγία 2006/123/ΕΚ – Πεδίο εφαρμογής – Άρθρο 2, παράγραφος 2, στοιχείο ι' – Σύναψη δημοσίων συμβάσεων – Οδηγία 2014/24/ΕΕ – Έννοια των «δημοσίων συμβάσεων» – Άρθρα 74 έως 77 – Παροχή κοινωνικών υπηρεσιών προσωπικής στήριξης – Συμφωνίες από κοινού δράσης με ιδιωτικούς φορείς κοινωνικής πρωτοβουλίας – Αποκλεισμός των φορέων κερδοσκοπικού χαρακτήρα – Τόπος εγκατάστασης του φορέα ως κριτήριο επιλογής)

10

2022/C 340/11

Υπόθεση C-500/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2022 [αίτηση του Oberster Gerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft κατά Lokomotion Gesellschaft für Schienentraktion mbH [Προδικαστική παραπομπή – Διεθνείς συμφωνίες – Σιδηροδρομικές μεταφορές – Σύμβαση για τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές (COTIF) – Ενιαίοι νομικοί κανόνες σχετικά με το συμβόλαιο χρήσης της υποδομής στη διεθνή σιδηροδρομική κυκλοφορία (CUI) – Άρθρο 4 – Αναγκαστικό δίκαιο – Άρθρο 8 – Ευθύνη του διαχειριστή – Άρθρο 19 – Άλλες αξιώσεις – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου – Ζημίες σε σιδηροδρομικές μηχανές του μεταφορέα κατόπιν εκτροχιασμού – Μίσθωση σιδηροδρομικών μηχανών αντικατάστασης – Υποχρέωση του διαχειριστή της υποδομής να αποδώσει τις δαπάνες μίσθωσης – Σύμβαση προβλέπουσα διεύρυνση της ευθύνης των συμβαλλομένων μερών με παραπομπή στο εθνικό δίκαιο]

11

2022/C 340/12

Υπόθεση C-36/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2022 [αίτηση του College van Beroep voor het bedrijfsleven (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Sense Visuele Communicatie en Handel vof (που ενεργεί επίσης με την επωνυμία De Scharrelderij) κατά Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit [Προδικαστική παραπομπή – Κοινή γεωργική πολιτική – Κανονισμός (ΕΕ) 1307/2013 – Καθεστώτα άμεσης στήριξης – Κοινοί κανόνες – Άρθρο 30, παράγραφος 6, και άρθρο 50, παράγραφος 2 – Αίτηση χορήγησης δικαιωμάτων ενίσχυσης από το εθνικό απόθεμα για τους γεωργούς νεαρής ηλικίας – Εθνική διοικητική αρχή που έδωσε εσφαλμένες πληροφορίες σχετικά με τον χαρακτηρισμό ενός προσώπου ως «γεωργού νεαρής ηλικίας» – Αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Προσφυγή-αγωγή αποζημίωσης λόγω μη τήρησης της αρχής του εθνικού δικαίου περί προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης]

12

2022/C 340/13

Υπόθεση C-110/21 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2022 — Universität Bremen κατά Ευρωπαϊκού Εκτελεστικού Οργανισμού Έρευνας (REA) (Αίτηση αναιρέσεως – Προσφυγή ακυρώσεως – Άρθρο 19 του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Εκπροσώπηση των μη προνομιούχων διαδίκων στο πλαίσιο ευθείας προσφυγής ενώπιον των δικαιοδοτικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Καθηγητής πανεπιστημίου – Καθηγητής ο οποίος διδάσκει στο εκπροσωπούμενο, στο πλαίσιο της προσφυγής, πανεπιστήμιο και ασκεί καθήκοντα συντονιστή και προϊσταμένου της ομάδας του επίδικου έργου – Προϋπόθεση περί ανεξαρτησίας – Ύπαρξη άμεσου και προσωπικού συμφέροντος στην επίλυση της διαφοράς)

12

2022/C 340/14

Υπόθεση C-722/21: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 19ης Μαΐου 2022 [αίτηση του notario del Ilustre Colegio Notarial de Andalucía (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Frontera Capital SARL (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Συμβολαιογράφος – Έννοια του «δικαστηρίου» – Κριτήρια – Απουσία διαφοράς ενώπιον του αιτούντος φορέα – Προδήλως απαράδεκτο)

13

2022/C 340/15

Υπόθεση C-25/22: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2022 [αίτηση του Bundesfinanzgericht (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — CM κατά Finanzamt Österreich (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, και άρθρο 94 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Απαίτηση μνείας των λόγων για τους οποίους είναι αναγκαία η απάντηση επί των υποβληθέντων ερωτημάτων – Μη παροχή επαρκών διευκρινίσεων – Προδήλως απαράδεκτο)

13

2022/C 340/16

Υπόθεση C-194/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 4 Μαρτίου 2022 η Magic Box Int. Toys SLU κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δέκατο τμήμα) στις 21 Δεκεμβρίου 2021 στην υπόθεση T-549/20, Magic Box Int. Toys κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης — KMA Concepts

14

2022/C 340/17

Υπόθεση C-233/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 4 Απριλίου 2022 η Meta Cluster GmbH κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (ένατο τμήμα) στις 26 Ιανουαρίου 2022 στην υπόθεση T-233/21, Meta Cluster GmbH κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

14

2022/C 340/18

Υπόθεση C-300/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 3 Μαΐου 2022 η Govern d'Andorra κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (ένατο τμήμα) στις 23 Φεβρουαρίου 2022 στην υπόθεση T-806/19, Govern d'Andorra κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

14

2022/C 340/19

Υπόθεση C-319/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Köln (Γερμανία) στις 11 Μαΐου 2022 — Gesamtverband Autoteile-Handel e.V. κατά Scania CV AB

15

2022/C 340/20

Υπόθεση C-329/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Varchoven administrativen sad (Βουλγαρία) στις 17 Μαΐου 2022 — Zamestnik ispalnitelen direktor na Daržaven fond «Zemedelie» κατά IW

16

2022/C 340/21

Υπόθεση C-343/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 27 Μαΐου 2022 — PΤ κατά VB

17

2022/C 340/22

Υπόθεση C-355/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdeling Gent (Βέλγιο) την 1η Ιουνίου 2022 — BV Osteopathie Van Hauwermeiren κατά Belgische Staat

17

2022/C 340/23

Υπόθεση C-358/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Cour de cassation (Γαλλία) την 1η Ιουνίου 2022 — Bolloré logistics SA κατά Direction interrégionale des douanes et droits indirects de Caen, Recette régionale des douanes et droits indirects de Caen, Bolloré Ports de Cherbourg SAS

18

2022/C 340/24

Υπόθεση C-364/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht Minden (Γερμανία) στις 7 Ιουνίου 2022 — J.B., S.B. και F.B. κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

19

2022/C 340/25

Υπόθεση C-390/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Okražen sad — Burgas (Βουλγαρία) στις 14 Ιουνίου 2022 — Obština Pomorie κατά «Anhialo avto» OOD

20

2022/C 340/26

Υπόθεση C-407/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d'État (Γαλλία) στις 20 Ιουνίου 2022 — Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance κατά Manitou BF SA

20

2022/C 340/27

Υπόθεση C-408/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 20 Ιουνίου 2022 — Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance κατά Bricolage Investissement France SA

21

2022/C 340/28

Υπόθεση C-426/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Szegedi Törvényszék (Ουγγαρία) στις 28 Ιουνίου 2022 — SOLE-MiZo Zrt. κατά Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

21

2022/C 340/29

Υπόθεση C-444/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 5 Ιουλίου 2022 ο Leon Leonard Johan Veen κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 27 Απριλίου 2022 στην υπόθεση T-436/21, Veen κατά Europol

22

2022/C 340/30

Υπόθεση C-445/22 P: Αναίρεση που άσκησε την 4η Ιουλίου 2022 η Λάρκο Γενική Μεταλλευτική και Μεταλλουργική ΑΕ κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου (Τρίτο τμήμα) που εκδόθηκε την 4η Μαΐου 2022 στην υπόθεση T-423/14 RENV, Λάρκο Γενική Μεταλλευτική και Μεταλλουργική ΑΕ κατά Επιτροπής

23

2022/C 340/31

Υπόθεση C-458/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 5 Ιουλίου 2022 ο Robert Roos κ.λπ. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο πενταμελές τμήμα) στις 27 Απριλίου 2022 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις T-710/21, T-722/21 και T-723/21, Robert Roos κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

24

2022/C 340/32

Υπόθεση C-479/22 P: Αναίρεση που άσκησε την 14η Ιουλίου 2022 η OC κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου (Ένατο τμήμα) που εκδόθηκε την 4η Μαΐου 2022 στην υπόθεση T-384/20, OC κατά Επιτροπής

25

2022/C 340/33

Υπόθεση C-494/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 22 Ιουλίου 2022 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο τμήμα) στις 11 Μαΐου 2022 στην υπόθεση T-151/20, Τσεχική Δημοκρατία κατά Επιτροπής

25

Γενικό Δικαστήριο

2022/C 340/34

Υπόθεση T-280/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — ABLV Bank κατά ΕΣΕ [Οικονομική και Νομισματική Ένωση – Τραπεζική ένωση – Ενιαίος μηχανισμός εξυγιάνσεως των πιστωτικών ιδρυμάτων και ορισμένων επιχειρήσεων επενδύσεων (ΕΜΕ) – Διαδικασία εξυγιάνσεως εφαρμοστέα σε περίπτωση που οντότητα βρίσκεται σε σημείο πτωχεύσεως ή πιθανής πτωχεύσεως – Απόφαση του ΕΣΕ να μην εγκρίνει καθεστώς εξυγιάνσεως – Προσφυγή ακυρώσεως – Βλαπτική πράξη – Έννομο συμφέρον – Ενεργητική νομιμοποίηση – Εν μέρει παραδεκτό – Άρθρο 18 του κανονισμού (ΕΕ) 806/2014 – Αρμοδιότητα του εκδότη της πράξεως – Δικαίωμα ακροάσεως – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Αναλογικότητα – Ίση μεταχείριση]

27

2022/C 340/35

Υπόθεση T-388/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — Puigdemont i Casamajó και Comín i Oliveres κατά Κοινοβουλίου (Θεσμικό δίκαιο – Μέλος του Κοινοβουλίου – Άρνηση του Προέδρου του Κοινοβουλίου να αναγνωρίσει την ιδιότητα του ευρωβουλευτή και τα συναφή δικαιώματα σε εκλεγμένους υποψηφίους – Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξη που δεν υπόκειται σε προσφυγή – Απαράδεκτο)

27

2022/C 340/36

Υπόθεση T-886/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Ιουλίου 2022 — Design Light & Led Made in Europe και Design Luce & Led Made in Italy κατά Επιτροπής [Ανταγωνισμός – Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης – Συμπράξεις – Κλάδος φωτισμού LED – Πρόγραμμα χορήγησης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας (Patent Licensing Program) – Απόφαση απόρριψης καταγγελίας – Άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) 773/2004 – Πρόδηλη πλάνη εκτίμησης – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Έλλειψη εννόμου συμφέροντος της Ένωσης – Πιθανότητα να αποδειχθεί η ύπαρξη παράβασης]

28

2022/C 340/37

Υπόθεση T-150/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Ιουλίου 2022 — Tartu Agro κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις – Γεωργία – Σύμβαση μίσθωσης γεωργικών γαιών στην Εσθονία – Απόφαση που κηρύσσει την ενίσχυση ασυμβίβαστη με την εσωτερική αγορά και διατάσσει την ανάκτησή της – Πλεονέκτημα – Καθορισμός της αγοραίας τιμής – Αρχή του ιδιώτη επιχειρηματία – Σύνθετες οικονομικές εκτιμήσεις – Δικαστικός έλεγχος – Συνεκτίμηση όλων των κρίσιμων στοιχείων – Υποχρέωση επιμέλειας)

29

2022/C 340/38

Υπόθεση T-179/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — JP κατά Επιτροπής [Υπαλληλική υπόθεση – Γενικός διαγωνισμός – Προκήρυξη διαγωνισμού EPSO/AD/363/18 για την πρόσληψη διοικητικών υπαλλήλων στον τομέα της φορολογίας (AD 7) – Μη εγγραφή στον εφεδρικό πίνακα προσλήψεων – Σύνθεση της εξεταστικής επιτροπής – Σταθερότητα – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Ευθύνη]

29

2022/C 340/39

Υπόθεση T-246/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — Aerospinning Master Franchising κατά EUIPO — Mad Dogg Athletics (SPINNING) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη εκπτώσεως – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης SPINNING – Σήμα το οποίο έχει καταστεί συνήθης εμπορική ονομασία προϊόντος ή υπηρεσίας για το οποίο ή για την οποία έχει καταχωριστεί – Άρθρο 51, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 58, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001] – Ενδιαφερόμενο κοινό}

30

2022/C 340/40

Υπόθεση T-278/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — Zhejiang Hangtong Machinery Manufacture και Ningbo Hi Tech Zone Tongcheng Auto Parts κατά Επιτροπής (Ντάμπινγκ – Εισαγωγές χαλύβδινων τροχών δρόμου από την Κίνα – Επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού – Άρθρο 17, παράγραφος 4, άρθρα 18 και 20 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 – Άρνηση συνεργασίας – Aνεπάρκεια των πληροφοριών που παρασχέθηκαν στην Επιτροπή)

30

2022/C 340/41

Υπόθεση T-631/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — MZ κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Διαγωνισμός EPSO/AD/363/18 για την πρόσληψη διοικητικών υπαλλήλων στον τομέα της φορολογίας – Περιορισμός της δυνατότητας επιλογής της δεύτερης γλώσσας στην οποία διεξάγονται οι δοκιμασίες – Μη εγγραφή στον εφεδρικό πίνακα προσλήψεων – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Παραδεκτό – Δυσμενής διάκριση λόγω γλώσσας – Ιδιαίτερη φύση των θέσεων που πρόκειται να πληρωθούν – Δικαιολόγηση – Συμφέρον της υπηρεσίας – Αναλογικότητα)

31

2022/C 340/42

Υπόθεση T-681/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — OC κατά ΕΥΕΔ (Ευθύνη – Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΥΕΔ τοποθετημένο σε τρίτη χώρα – Kαταγγελία παρατυπιών – Έκθεση επιθεωρήσεως – Μετάθεση – Βλαπτικές πράξεις – Συμπεριφορά μη έχουσα τον χαρακτήρα αποφάσεως – Τήρηση των προϋποθέσεων που αφορούν την προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασία – Προστασία των μαρτύρων δημοσίου συμφέροντος – Άρθρο 22α του ΚΥΚ – Καθήκον μέριμνας – Άρθρα 7 και 8 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων – Σεβασμός της ιδιωτικής ζωής – Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα)

32

2022/C 340/43

Υπόθεση T-20/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — VI κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πρόσληψη – Γενικός διαγωνισμός EPSO/AD/363/18 – Μη εγγραφή στον εφεδρικό πίνακα προσλήψεων – Ίση μεταχείριση – Σταθερότητα ως προς τη σύνθεση της εξεταστικής επιτροπής)

32

2022/C 340/44

Υπόθεση T-129/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — Colombani κατά ΕΥΕΔ (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Προσωπικό της ΕΥΕΔ – Θέση του επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Καναδά – Θέση διευθυντή Βόρειας Αφρικής και Μέσης Ανατολής – Απόρριψη υποψηφιότητας)

33

2022/C 340/45

Υπόθεση T-250/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — Zdút κατά EUIPO — Nehera κ.λπ. (nehera) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης NEHERA – Απόλυτος λόγος ακυρότητας – Μη ύπαρξη κακής πίστης – Άρθρο 52, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 59, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

33

2022/C 340/46

Υπόθεση T-251/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Ιουλίου 2022 — Tigercat International κατά EUIPO — Caterpillar (Tigercat) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Tigercat – Προγενέστερο εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης CAT – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

34

2022/C 340/47

Υπόθεση T-283/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Ιουλίου 2022 — Pejovič κατά EUIPO — ETA živilska industrija (TALIS) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης TALIS – Απόλυτος λόγος ακυρότητας – Κακή πίστη – Άρθρο 52, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 59, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

35

2022/C 340/48

Υπόθεση T-284/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Ιουλίου 2022 — Pejovič κατά EUIPO — ETA živilska industrija (RENČKI HRAM) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης RENČKI HRAM – Απόλυτος λόγος ακυρότητας – Κακή πίστη – Άρθρο 52, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 59, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

35

2022/C 340/49

Υπόθεση T-286/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Ιουλίου 2022 — Pejovič κατά EUIPO — ETA živilska industrija (RENŠKI HRAM) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης RENŠKI HRAM – Απόλυτος λόγος ακυρότητας – Κακή πίστη – Άρθρο 52, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 59, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

36

2022/C 340/50

Υπόθεση T-287/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Ιουλίου 2022 — Pejovič κατά EUIPO — ETA živilska industrija (SALATINA) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης SALATINA – Απόλυτος λόγος ακυρότητας – Κακή πίστη – Άρθρο 52, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 59, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

37

2022/C 340/51

Υπόθεση T-288/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — ALO jewelry CZ κατά EUIPO — Cartier International (ALOve) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ALOve – Προγενέστερο διεθνές εικονιστικό σήμα LOVe – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Αθέμιτο όφελος από τον διακριτικό χαρακτήρα ή από τη φήμη του προγενέστερου σήματος – Άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

37

2022/C 340/52

Υπόθεση T-408/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — HB κατά Επιτροπής (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Παροχές υπηρεσιών τεχνικής υποστήριξης στο Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο και στις ουκρανικές αρχές – Παρατυπίες στις διαδικασίες ανάθεσης των συμβάσεων – Ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Αποφάσεις οι οποίες συνιστούν εκτελεστούς τίτλους – Άρθρο 299 ΣΛΕΕ – Αρμοδιότητα του οργάνου που εξέδωσε την πράξη – Εξωσυμβατική ευθύνη της Ένωσης)

38

2022/C 340/53

Υπόθεση T-478/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — Les Éditions P. Amaury κατά EUIPO — Golden Balls (BALLON D’OR) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη εκπτώσεως – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης BALLON D’OR – Ουσιαστική χρήση του σήματος – Μερική έκπτωση – Άρθρο 51, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 58, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001] – Απόδειξη της ουσιαστικής χρήσης – Εκτίμηση των αποδείξεων – Χαρακτηρισμός των υπηρεσιών}

39

2022/C 340/54

Υπόθεση T-664/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — YF κατά EFCA (Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Συμβάσεις εργασίας αορίστου χρόνου – Λύσης της σύμβασης – Επαγγελματική ανεπάρκεια – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Αρχή της χρηστής διοικήσεως)

39

2022/C 340/55

Υπόθεση T-125/22: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Ιουλίου 2022 — RT France κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία – Προσωρινή απαγόρευση μετάδοσης και αναστολή των αδειών μετάδοσης του περιεχομένου ορισμένων μέσων ενημέρωσης – Εγγραφή στον κατάλογο των οντοτήτων στις οποίες εφαρμόζονται περιοριστικά μέτρα – Αρμοδιότητα του Συμβουλίου – Δικαιώματα άμυνας – Δικαίωμα ακροάσεως – Ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης – Αναλογικότητα – Επιχειρηματική ελευθερία – Αρχή της απαγόρευσης των διακρίσεων λόγω ιθαγένειας)

40

2022/C 340/56

Υπόθεση T-638/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — JP κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Γενικός διαγωνισμός – Προκήρυξη διαγωνισμού EPSO/AD/363/18 για την πρόσληψη διοικητικών υπαλλήλων στον τομέα της φορολογίας (AD 7) – Mη εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων – Εκκρεμοδικία – Προδήλως απαράδεκτο)

41

2022/C 340/57

Υπόθεση T-203/21: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 2022 — IN.PRO.DI κατά EUIPO — Aiello (CAPRI) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ανάκληση της προσβαλλομένης αποφάσεως – Εξαφάνιση του αντικειμένου της διαφοράς – Κατάργηση της δίκης)

41

2022/C 340/58

Υπόθεση T-728/21: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2022 — LW κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Προσφεύγων που έπαυσε να ανταποκρίνεται στις οχλήσεις του Γενικού Δικαστηρίου – Κατάργηση της δίκης)

42

2022/C 340/59

Υπόθεση T-792/21: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — ClientEarth κατά Επιτροπής [Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Σύμβαση του Aarhus – Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 – Έκθεση εκτίμησης επιπτώσεων και άλλα έγγραφα σχετικά με νομοθετική πρωτοβουλία στον περιβαλλοντικό τομέα – Σιωπηρή απόρριψη της αίτησης πρόσβασης – Ρητή απόφαση εκδοθείσα μετά την άσκηση της προσφυγής – Κατάργηση της δίκης]

42

2022/C 340/60

Υπόθεση T-31/22: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2022 — Perez Lopes Pargana Calado κατά Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Ανάκληση των προσβαλλομένων αποφάσεων – Κατάργηση της δίκης)

43

2022/C 340/61

Υπόθεση T-170/22 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 2022 — Telefónica de España κατά Επιτροπής [Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Δίκτυο ασφαλών διευρωπαϊκών υπηρεσιών τηλεματικής μεταξύ διοικήσεων (TESTA) – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος]

43

2022/C 340/62

Υπόθεση T-345/22: Προσφυγή της 3ης Ιουνίου 2022 — Stöttingfjällets Miljöskyddsförening κατά Επιτροπής

44

2022/C 340/63

Υπόθεση T-381/22: Προσφυγή της 30ής Ιουνίου de 2022 — Good Services κατά EUIPO — ITV Studios Global Distribution (EL ROSCO)

45

2022/C 340/64

Υπόθεση T-382/22: Προσφυγή της 30ής Ιουνίου 2022 — Good Services κατά EUIPO — ITV Studios Global Distribution (EL ROSCO)

46

2022/C 340/65

Υπόθεση T-383/22: Προσφυγή της 30ής Ιουνίου 2022 — Good Services κατά EUIPO — ITV Studios Global Distribution (EL ROSCO)

47

2022/C 340/66

Υπόθεση T-384/22: Προσφυγή της 1ης Ιουλίου 2022 — Productos Ibéricos Calderón y Ramos κατά EUIPO — Hijos de Rivera (ESTRELLA DE CASTILLA)

48

2022/C 340/67

Υπόθεση T-385/22: Προσφυγή της 24ης Ιουνίου 2022 — Carmeuse Holding κατά Επιτροπής

48

2022/C 340/68

Υπόθεση T-416/22: Προσφυγή-αγωγή της 1ης Ιουλίου 2022 — Fresenius Kabi Austria κ.λπ. κατά Επιτροπής

49

2022/C 340/69

Υπόθεση T-424/22: Προσφυγή-αγωγή της 11ης Ιουλίου 2022 — D’Agostino και Dafin κατά ΕΚΤ

50

2022/C 340/70

Υπόθεση T-430/22: Προσφυγή της 6ης Ιουλίου 2022 — Nordea Bank κατά ΕΣΕ

52

2022/C 340/71

Υπόθεση T-436/22: Προσφυγή της 12ης Ιουλίου 2022 — Machková κατά EUIPO — Aceites Almenara (ALMARA SOAP)

52

2022/C 340/72

Υπόθεση T-438/22: Προσφυγή της 13ης Ιουλίου 2022 — International British Education XXI κατά EUIPO — Saint George’s School (IBE ST. GEORGE’S)

53

2022/C 340/73

Υπόθεση T-452/22: Προσφυγή της 19ης Ιουλίου 2022 — Hofmeir Magnetics κατά EUIPO — Healthfactories (Hofmag)

54

2022/C 340/74

Υπόθεση T-454/22: Προσφυγή της 22ας Ιουλίου 2022 — Sky κατά EUIPO — Skyliners (SKYLINERS)

55

2022/C 340/75

Υπόθεση T-459/22: Προσφυγή της 21ης Ιουλίου 2022 — Laboratorios Ern κατά EUIPO — Biolark (BIOLARK)

55

2022/C 340/76

Υπόθεση T-462/22: Προσφυγή της 20ής Ιουλίου 2022 — Millennium BCP Participações και BCP África κατά Επιτροπής

56

2022/C 340/77

Υπόθεση T-542/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Ιουλίου 2022 — FV κατά Συμβουλίου

57

2022/C 340/78

Υπόθεση T-713/21: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιουλίου 2022 — Agentur für Globale Gesundheitsverantwortung κατά EMA

57

2022/C 340/79

Υπόθεση T-40/22: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Ιουλίου 2022 — Dado Ceramica κ.λπ. κατά EUIPO — Italcer (Tuile)

57

2022/C 340/80

Υπόθεση T-157/22: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 2022 — Dehaen κατά EUIPO — National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)

58

2022/C 340/81

Υπόθεση T-158/22: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 2022 — Dehaen κατά EUIPO — National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)

58