Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014D0252R(01)

    Διορθωτικό στην απόφαση 2014/252/ΕΕ του Συμβουλίου, της 14ης Απριλίου 2014 , σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια ( ΕΕ L 134 της 7.5.2014 )

    ΕΕ L 331 της 18.11.2014, p. 40–40 (BG, ES, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, MT, NL, PL, RO, SK, SL, FI)
    ΕΕ L 331 της 18.11.2014, p. 41–41 (DA, PT)
    ΕΕ L 331 της 18.11.2014, p. 43–43 (CS, SV)
    ΕΕ L 331 της 18.11.2014, p. 45–45 (HU)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/252/corrigendum/2014-11-18/oj

    18.11.2014   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 331/40


    Διορθωτικό στην απόφαση 2014/252/ΕΕ του Συμβουλίου, της 14ης Απριλίου 2014, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια

    ( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 134 της 7ης Μαΐου 2014 )

    Στη σελίδα 1, αιτιολογική σκέψη 3:

    αντί:

    «3.

    Σύμφωνα με τα άρθρα 1 και 2 του πρωτοκόλλου (αριθ. 21) για τη θέση του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας ως προς τον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, το οποίο προσαρτάται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και με την επιφύλαξη του άρθρου 4 του εν λόγω πρωτοκόλλου, το Ηνωμένο Βασίλειο δεν μετέχει στην έκδοση της παρούσας απόφασης ούτε δεσμεύεται από αυτήν ούτε υποχρεούται να την εφαρμόσει.»

    διάβαζε:

    «3.

    Σύμφωνα με το άρθρο 3 του πρωτοκόλλου αριθ. 21 για τη θέση του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας ως προς τον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, το οποίο προσαρτάται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το Ηνωμένο Βασίλειο κοινοποίησε, με επιστολή της 21ης Σεπτεμβρίου 2012, την επιθυμία του να μετέχει στην έκδοση και εφαρμογή της παρούσας απόφασης.»


    Top