Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32010D0074

    2010/74/: Απόφαση της Επιτροπής, της 4ης Φεβρουαρίου 2010 , σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 2005/629/ΕΚ για την ίδρυση της Επιστημονικής, Τεχνικής και Οικονομικής Επιτροπής Αλιείας

    ΕΕ L 37 της 10.2.2010, p. 52–54 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 16/03/2016; καταργήθηκε εμμέσως από 32016D0226(01)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/74(1)/oj

    Date of document:
    04/02/2010
    Date of effect:
    04/02/2010; έναρξη ισχύος ημερομηνία εγγράφου
    Date of end of validity:
    16/03/2016; καταργήθηκε εμμέσως από 32016D0226(01)
    Author:
    Ευρωπαϊκή Επιτροπή
    Form:
    Απόφαση
    Treaty:
    Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32005D0629 αντικατάσταση άρθρο 9.1 04/02/2010
    Modifies 32005D0629 αντικατάσταση άρθρο 9 τίτλος 04/02/2010
    Modifies 32005D0629 αντικατάσταση άρθρο 4.1 04/02/2010
    Modifies 32005D0629 αντικατάσταση άρθρο 10.3 04/02/2010
    Modifies 32005D0629 τροποποίηση άρθρο 7 04/02/2010
    Modifies 32005D0629 τροποποίηση άρθρο 8 04/02/2010
    Modifies 32005D0629 τροποποίηση άρθρο 11.1 04/02/2010
    Modifies 32005D0629 αντικατάσταση άρθρο 10.1 04/02/2010
    Modifies 32005D0629 αντικατάσταση παράρτημα 04/02/2010
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32016D0226(01) 17/03/2016
    Link

    10.2.2010   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 37/52

    ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

    της 4ης Φεβρουαρίου 2010

    σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 2005/629/ΕΚ για την ίδρυση της Επιστημονικής, Τεχνικής και Οικονομικής Επιτροπής Αλιείας

    (2010/74/ΕΕ)

    Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

    τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση και βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαίσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής (1), και ιδίως το άρθρο 33 παράγραφος 1,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Με την απόφαση 2005/629/ΕΚ της Επιτροπής (2) ιδρύθηκε η Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας («ΕΤΟΕΑ»), η οποία παρέχει στην Επιτροπή άκρως ειδικευμένες επιστημονικές συμβουλές.

    (2)

    Η απόφαση 2005/629/ΕΚ καθορίζει τις διαδικασίες για τον διορισμό των μελών της ΕΤΟΕΑ, τη θητεία των μελών της, τις προσκλήσεις εξωτερικών εμπειρογνωμόνων, τη σύσταση ομάδων εργασίας, καθώς και τις διαδικασίες θέσπισης του εσωτερικού κανονισμού της ΕΤΟΕΑ. Οι διαδικασίες αυτές πρέπει να απλουστευθούν, ώστε να είναι δυνατή η λήψη των διοικητικών αποφάσεων στο κατάλληλο επίπεδο.

    (3)

    Για να αποφεύγεται η σύγχυση με τα ημερήσια επιδόματα που καταβάλλονται στους εμπειρογνώμονες του ιδιωτικού τομέα οι οποίοι προσκαλούνται από την Επιτροπή, τα πρόσθετα επιδόματα που χορηγούνται σύμφωνα με την απόφαση 2005/629/ΕΚ στα μέλη της ΕΤΟΕΑ και στους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες που συμμετέχουν στις συνεδριάσεις της ΕΤΟΕΑ πρέπει να καλούνται «αποζημίωση».

    (4)

    Επομένως, πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα η απόφαση 2005/629/ΕΚ,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο μόνο

    Η απόφαση 2005/629/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:

    1.

    Στο άρθρο 4 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «1.   Η Επιτροπή διορίζει τα μέλη της ΕΤΟΕΑ από κατάλογο κατάλληλων υποψηφίων. Ο κατάλογος αυτός καταρτίζεται μετά τη δημοσίευση ανοικτής πρόσκλησης υποβολής αιτήσεων στον ιστότοπο της Επιτροπής.».

    2.

    Στο άρθρο 7, οι λέξεις «κατόπιν εγκρίσεως της Επιτροπής» αντικαθίστανται από τις λέξεις «μετά από διαβούλευση με την αρμόδια για τον φάκελο υπηρεσία της Επιτροπής».

    3.

    Στο άρθρο 8, οι λέξεις «κατόπιν εγκρίσεως της Επιτροπής» αντικαθίστανται από τις λέξεις «μετά από διαβούλευση με την αρμόδια για το φάκελο υπηρεσία της Επιτροπής».

    4.

    Το άρθρο 9 τροποποιείται ως εξής:

    α)

    η επικεφαλίδα αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Επιστροφές εξόδων και αποζημιώσεις»·

    β)

    η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «1.   Τα μέλη της ΕΤΟΕΑ και οι εξωτερικοί εμπειρογνώμονες δικαιούνται αποζημίωσης για τη συμμετοχή τους στις δραστηριότητες της ΕΤΟΕΑ, όπως προβλέπεται στο παράρτημα.».

    5.

    Το άρθρο 10 τροποποιείται ως εξής:

    α)

    η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «1.   Πριν από τη διοργάνωση συνόδων της ολομέλειας της ΕΤΟΕΑ και των οικείων ομάδων εργασίας, η ΕΤΟΕΑ διαβουλεύεται με την αρμόδια για το φάκελο υπηρεσία της Επιτροπής.»·

    β)

    η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «3.   Κατόπιν αιτήσεως της αρμόδιας για το φάκελο υπηρεσίας της Επιτροπής, εμπειρογνώμονες οι οποίοι δεν είναι μέλη της ΕΤΟΕΑ μπορούν να προσκαλούνται να συμμετάσχουν σε συνεδριάσεις της ΕΤΟΕΑ και στις οικείες ομάδες εργασίας.».

    6.

    Στο άρθρο 11 παράγραφος 1, οι λέξεις «κατόπιν εγκρίσεως της Επιτροπής» αντικαθίστανται από τις λέξεις «μετά από διαβούλευση με την αρμόδια για το φάκελο υπηρεσία της Επιτροπής».

    7.

    Το παράρτημα αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.

    Βρυξέλλες, 4 Φεβρουαρίου 2010.

    Για την Επιτροπή

    Ο Πρόεδρος

    José Manuel BARROSO

    (1)  ΕΕ L 358 της 31.12.2002, σ. 59.

    (2)  ΕΕ L 225 της 31.8.2005, σ. 18.

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ

    Τα μέλη της ΕΤΟΕΑ και οι εξωτερικοί εμπειρογνώμονες δικαιούνται των ακόλουθων αποζημιώσεων για τη συμμετοχή τους στις δραστηριότητες της ΕΤΟΕΑ:

    —

    Συμμετοχή σε συνόδους ολομέλειας της ΕΤΟΕΑ και σε ομάδες εργασίας της ΕΤΟΕΑ

    EUR ανά πλήρη ημέρα

    Σύνοδοι ολομέλειας της ΕΤΟΕΑ

    Ομάδες εργασίας της ΕΤΟΕΑ

    Πρόεδρος

    300

    300

    Αντιπρόεδρος (1)

    300

    0

    Άλλος συμμετέχων

    250

    250

    Σε περίπτωση συμμετοχής αποκλειστικά κατά τη διάρκεια ενός πρωινού ή απογεύματος, η αποζημίωση ανέρχεται στο 50 % της αποζημίωσης για πλήρη ημέρα.

    —

    Εκθέσεις

    EUR

    Γνωμοδοτήσεις της ΕΤΟΕΑ σε συνόδους ολομέλειας ή με αλληλογραφία (2)

    Προπαρασκευαστικές εκθέσεις (3) πριν από συνόδους ολομέλειας και συνεδριάσεις ομάδων εργασίας της ΕΤΟΕΑ

    Εισηγητής

    300

    300 (4)

    (1)  Προβλέπεται μόνο σε συνόδους ολομέλειας της ΕΤΟΕΑ.

    (2)  Αποζημίωση που καταβάλλεται για τη σύνταξη της γνωμοδότησης.

    (3)  Περιλήψεις, έρευνες, και πληροφορίες σχετικά με το ιστορικό υποθέσεων.

    (4)  Η αποζημίωση πρέπει να καταβάλλεται βάσει του χρονικού πλαισίου που αποφασίζεται από την Επιτροπή, όπως προσδιορίζεται στην προηγούμενη γραπτή συμφωνία της, με ανώτατο όριο τις 15 ημέρες. Ωστόσο, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει, εάν το κρίνει αναγκαίο, να αυξήσει τον αριθμό των ημερών. »

    Top