This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FB0078
Case F-78/09: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 22 June 2010 — Marcuccio v Commission (Staff cases — Officials — Action for damages — Reimbursement of costs — Availability of a parallel remedy — Manifestly inadmissible)
Rechtssache F-78/09: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 22. Juni 2010 — Marcuccio/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Schadensersatzklage — Kostenerstattung — Einrede des Parallelverfahrens — Offensichtliche Unzulässigkeit)
Rechtssache F-78/09: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 22. Juni 2010 — Marcuccio/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Schadensersatzklage — Kostenerstattung — Einrede des Parallelverfahrens — Offensichtliche Unzulässigkeit)
ABl. C 234 vom 28.8.2010, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 234/58 |
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 22. Juni 2010 — Marcuccio/Kommission
(Rechtssache F-78/09) (1)
(Öffentlicher Dienst - Beamte - Schadensersatzklage - Kostenerstattung - Einrede des Parallelverfahrens - Offensichtliche Unzulässigkeit)
2010/C 234/106
Verfahrenssprache: Italienisch
Parteien
Kläger: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt G. Cipressa)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Currall und C. Berardis-Kayser)
Gegenstand der Rechtssache
Aufhebung der Entscheidung der Kommission, mit der der Antrag des Klägers auf Erstattung der von ihm getragenen Kosten in der Rechtssache T-18/04 abgelehnt worden ist, zu der die Beklagte mit Urteil vom 10. Juni 2008 verurteilt worden ist, und Ersatz des entstandenen Schadens
Tenor des Beschlusses
|
1. |
Die Klage von Herrn Marcuccio wird als offensichtlich unzulässig abgewiesen. |
|
2. |
Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten. |
(1) ABl. C 312 vom 19.12.2009, S. 43.