Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Düsseldorf (Tyskland) den 15. august 2022 — Air Europa Lineas Aereas mod VO og GR

(Sag C-545/22)

(2022/C 424/38)

Processprog: tysk

Den forelæggende ret

Landgericht Düsseldorf

Parter i hovedsagen

Sagsøgt og appellant: Air Europa Lineas Aereas

Sagsøgere og indstævnte: VO og GR

Præjudicielt spørgsmål

Skal artikel 5, stk. 3, i forordning (EF) nr. 261/2004 (1) fortolkes således, at aflysning af en flyafgang skyldes usædvanlige omstændigheder, når et luftfartsselskab fra marts 2020 efter udbruddet af den verdensomspændende covid-19-pandemi og sammenbruddet i den globale flytrafik reducerer sin flyveplan drastisk som følge af flyvningers manglende rentabilitet og et ønske om at beskytte besætningen og pilotens sundhed og aflyser talrige flyafgange, selv om luftfartsselskabet ikke var tvunget til at foretage disse aflysninger som følge af foranstaltninger truffet af de offentlige myndigheder, såsom lukning af lufthavne, flyveforbud eller forbud mod indrejse?

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 261/2004 af 11.2.2004 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 295/91 (EUT 2004, L 46, s. 1).