This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0734
Case T-734/15 P: Appeal brought on 17 December 2015 by the European Commission against the judgment of the Civil Service Tribunal of 6 October 2015 in Case F-119/14, FE v Commission
Sag T-734/15 P: Appel iværksat den 17. december 2015 af Europa-Kommissionen til prøvelse af Personalerettens dom af 6. oktober 2015 i sag F-119/14, FE mod Kommissionen
Sag T-734/15 P: Appel iværksat den 17. december 2015 af Europa-Kommissionen til prøvelse af Personalerettens dom af 6. oktober 2015 i sag F-119/14, FE mod Kommissionen
EUT C 68 af 22.2.2016, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.2.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 68/36 |
Appel iværksat den 17. december 2015 af Europa-Kommissionen til prøvelse af Personalerettens dom af 6. oktober 2015 i sag F-119/14, FE mod Kommissionen
(Sag T-734/15 P)
(2016/C 068/46)
Processprog: fransk
Parter
Appellant: Europa-Kommissionen (ved F. Simonetti og G. Gattinara, som befuldmægtigede)
Den anden part i appelsagen: FE (Luxembourg, Luxembourg)
Appellantens påstande
Sagsøgerens påstande:
— |
Personalerettens dom af 6. oktober 2015 i sag F-9/09, FE mod Kommissionen, ophæves. |
— |
Europa-Kommissionen frifindes i det af FE i sag F-119/14 anlagte søgsmål. |
— |
Det fastslås, at hver part bærer sine egne omkostninger i appelsagen. |
— |
FE tilpligtes at betale sagsomkostningerne for Personaleretten. |
Anbringender og væsentligste argumenter
Til støtte for appellen har appellanten fremført tre anbringender.
1. |
Første anbringende er, at Personaleretten begik flere retlige fejl og at der skete en urigtig gengivelse af sagsakterne ved udvælgelseskomitéens fortolkning og anvendelse af adgangsbetingelsen vedrørende den minimale erhvervserfaring. |
2. |
Andet anbringende er, at Personaleretten begik en retlig fejl i konklusionen om, at ansættelsesmyndigheden havde anlagt et åbenbart urigtigt skøn. |
3. |
Tredje anbringende er, at Personaleretten begik en retlig fejl og flere tilsidesættelser af begrundelsespligten i forbindelse med, at den pålagde Kommissionen at betale 10 000 EUR til sagsøgeren i første instans. |