Case T-114/11: Judgment of the General Court of 7 November 2012 — Giordano v Commission (Non-contractual liability — Fisheries — Conservation of fisheries resources — Recovery of bluefin tuna stocks — Emergency measures prohibiting fishing by purse seiners — Unlawful conduct — Causal link)

Sag T-114/11: Rettens dom af 7. november 2012 — Giordano mod Kommissionen (Ansvar uden for kontraktforhold — fiskeri — bevarelse af fiskeressourcer — genopretning af bestanden af almindelig tun — hasteforanstaltninger om forbud mod fiskeri med notfartøjer — ulovlig adfærd — årsagsforbindelse)

Sag T-114/11: Rettens dom af 7. november 2012 — Giordano mod Kommissionen (Ansvar uden for kontraktforhold — fiskeri — bevarelse af fiskeressourcer — genopretning af bestanden af almindelig tun — hasteforanstaltninger om forbud mod fiskeri med notfartøjer — ulovlig adfærd — årsagsforbindelse)

EUT C 399 af 22.12.2012, p. 19–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)