Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Document 62008CA0032
Case C-32/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 2 July 2009 (Reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil n o 1 de Alicante y n o 1 de Marca Comunitaria — Spain) — Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) v Cul de Sac Espacio Creativo SL, Acierta Product Position SA (Regulation (EC) No 6/2002 — Community designs — Articles 14 and 88 — Proprietor of the right to the Community design — Unregistered design — Commissioned design)
Sag C-32/08: Domstolens dom (Første Afdeling) af 2. juli 2009 — Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) mod Cul de Sac Espacio Creativo SL og Acierta Product & Position SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Mercantil no1 de Alicante y no1 de Marca Comunitaria, Spanien) (Forordning (EF) nr. 6/2002 — EF-design — artikel 14 og 88 — indehaveren af EF-design — ikke-registreret design — design efter bestilling)
Sag C-32/08: Domstolens dom (Første Afdeling) af 2. juli 2009 — Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) mod Cul de Sac Espacio Creativo SL og Acierta Product & Position SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Mercantil no1 de Alicante y no1 de Marca Comunitaria, Spanien) (Forordning (EF) nr. 6/2002 — EF-design — artikel 14 og 88 — indehaveren af EF-design — ikke-registreret design — design efter bestilling)
EUT C 205 af 29.8.2009, p. 7-8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.8.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 205/7 |
Domstolens dom (Første Afdeling) af 2. juli 2009 — Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) mod Cul de Sac Espacio Creativo SL og Acierta Product & Position SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Mercantil no1 de Alicante y no1 de Marca Comunitaria, Spanien)
(Sag C-32/08) (1)
(Forordning (EF) nr. 6/2002 - EF-design - artikel 14 og 88 - indehaveren af EF-design - ikke-registreret design - design efter bestilling)
2009/C 205/11
Processprog: spansk
Den forelæggende ret
Juzgado de lo Mercantil no1 de Alicante y no1 de Marca Comunitaria
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA)
Sagsøgte: Cul de Sac Espacio Creativo SL og Acierta Product & Position SA
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Juzgado de lo Mercantil no 1 de Alicante — fortolkning af artikel 14, stk. 1 og 3, og artikel 88, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 6/2002 af 12. december 2001 om EF-design (EFT 2002 L 3, s. 1) — indehavere af rettigheder — ret, der tilfalder arbejdsgiveren eller den ansatte designer — begreber
Konklusion
|
1) |
Artikel 14, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 6/2002 af 12. december 2001 om EF-design finder ikke anvendelse på design, der frembringes efter bestilling. |
|
2) |
Under omstændigheder som de i hovedsagen omhandlede skal artikel 14, stk. 1, i forordning nr. 6/2002 fortolkes således, at retten til EF-designet tilkommer designeren, medmindre den ved aftale er blevet overdraget til dennes retssuccessor. |