EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0032
Case C-32/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 2 July 2009 (Reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil n o 1 de Alicante y n o 1 de Marca Comunitaria — Spain) — Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) v Cul de Sac Espacio Creativo SL, Acierta Product Position SA (Regulation (EC) No 6/2002 — Community designs — Articles 14 and 88 — Proprietor of the right to the Community design — Unregistered design — Commissioned design)
Byla C-32/08: 2009 m. liepos 2 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje ( Juzgado de lo Mercantil n o 1 de Alicante y n o 1 de Marca Comunitaria (Ispanija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) prieš Cul de Sac Espacio Creativo SL, Acierta Product & Position SA (Reglamentas (EB) Nr. 6/2002 — Bendrijos dizainas — 14 ir 88 straipsniai — Teisės į Bendrijos dizainą turėtojas — Neregistruotas dizainas — Dizainas pagal užsakymą)
Byla C-32/08: 2009 m. liepos 2 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje ( Juzgado de lo Mercantil n o 1 de Alicante y n o 1 de Marca Comunitaria (Ispanija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) prieš Cul de Sac Espacio Creativo SL, Acierta Product & Position SA (Reglamentas (EB) Nr. 6/2002 — Bendrijos dizainas — 14 ir 88 straipsniai — Teisės į Bendrijos dizainą turėtojas — Neregistruotas dizainas — Dizainas pagal užsakymą)
OJ C 205, 29.8.2009, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.8.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 205/7 |
2009 m. liepos 2 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Juzgado de lo Mercantil no 1 de Alicante y no 1 de Marca Comunitaria (Ispanija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) prieš Cul de Sac Espacio Creativo SL, Acierta Product & Position SA
(Byla C-32/08) (1)
(Reglamentas (EB) Nr. 6/2002 - Bendrijos dizainas - 14 ir 88 straipsniai - Teisės į Bendrijos dizainą turėtojas - Neregistruotas dizainas - Dizainas pagal užsakymą)
2009/C 205/11
Proceso kalba: ispanų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Juzgado de lo Mercantil no 1 de Alicante y no 1 de Marca Comunitaria
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA)
Atsakovė: Cul de Sac Espacio Creativo SL, Acierta Product & Position SA
Dalykas
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Juzgado de lo Mercantil no 1 de Alicante y no 1 de Marca Comunitaria — 2001 m. gruodžio 12 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 6/2002 dėl Bendrijos dizaino 14 straipsnio 1 bei 3 dalių ir 88 straipsnio 2 dalies aiškinimas (OL L 3, 2002, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 27 t., p. 142) — Teisių turėtojai — Darbdaviui arba darbuotojui (dizaineriui — autoriui) priklausanti teisė — Sąvokos
Rezoliucinė dalis
|
1. |
2001 m. gruodžio 12 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 6/2002 dėl Bendrijos dizaino 14 straipsnio 3 dalis netaikoma pagal užsakymą sukurtam Bendrijos dizainui. |
|
2. |
Tokiomis aplinkybėmis, kokios nagrinėjamos pagrindinėje byloje, Reglamento Nr. 6/2002 14 straipsnio 1 dalį reikia aiškinti taip, kad teisė į Bendrijos dizainą priklauso dizaineriui, nebent jis pagal sutartį būtų ją perdavęs savo teisių perėmėjui. |