zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 04 Svazek 008 S. 253 - 256
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 04 Svazek 008 S. 253 - 256
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 04 Svazek 010 S. 54 - 56
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R0802
Commission Regulation (EC) No 802/2006 of 30 May 2006 fixing the conversion factors applicable to fish of the genera Thunnus and Euthynnus
Nařízení Komise (ES) č. 802/2006 ze dne 30. května 2006 , kterým se stanoví vyrovnávací koeficienty vztahující se na ryby rodu Thunnus a Euthynnus
Nařízení Komise (ES) č. 802/2006 ze dne 30. května 2006 , kterým se stanoví vyrovnávací koeficienty vztahující se na ryby rodu Thunnus a Euthynnus
Úř. věst. L 144, 31.5.2006, pp. 15–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(BG, RO, HR)
Úř. věst. L 338M, 17.12.2008, pp. 369–373
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; Zrušeno 32013R1420
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
31.5.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 144/15 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 802/2006
ze dne 30. května 2006,
kterým se stanoví vyrovnávací koeficienty vztahující se na ryby rodu Thunnus a Euthynnus
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 104/2000 ze dne 17. prosince 1999 o společné organizaci trhu s produkty rybolovu a akvakultury (1), a zejména na čl. 26 odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Komise (EHS) č. 3510/82 ze dne 23. prosince 1982, kterým se stanoví vyrovnávací koeficienty vztahující se na ryby rodu Thunnus a Euthynnus (2), bylo několikrát podstatně změněno (3). Z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti by mělo být uvedené nařízení kodifikováno. |
|
(2) |
Každoročně se stanoví produkční cena Společenství pro ryby rodu Thunnus a Euthynnus určené pro konzervárenský průmysl. |
|
(3) |
Měly by být rovněž stanoveny vyrovnávací koeficienty vztahující se na různé druhy, velikosti a způsoby úpravy ryb rodu Thunnus a Euthynnus. |
|
(4) |
Opatření uvedená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty rybolovu, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Vyrovnávací koeficienty vztahující se na různé druhy, velikosti a způsoby úpravy ryb rodu Thunnus a Euthynnus se stanovují podle přílohy I.
Článek 2
Nařízení (EHS) č. 3510/82 se zrušuje.
Odkazy na zrušené nařízení se považují za odkazy na toto nařízení v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v příloze III.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 30. května 2006.
Za Komisi
José Manuel BARROSO
předseda
(1) Úř. věst. L 17, 21.1.2000, s. 22. Nařízení ve znění Aktu o přistoupení z roku 2003.
(2) Úř. věst. L 368, 28.12.1982, s. 27. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3899/92 (Úř. věst. L 392, 31.12.1992, s. 24).
(3) Viz příloha II.
PŘÍLOHA I
I. Vyrovnávací koeficienty vztahující se na různé druhy tuňáků
|
Druh |
Vyrovnávací koeficient |
||
|
|
||
|
1,0 |
||
|
0,78 |
||
|
1,40 |
||
|
0,62 |
||
|
0,75 |
II. Vyrovnávací koeficienty vztahující se na každý druh uvedený v bodě I podle různých způsobů úpravy
|
Způsob úpravy |
Vyrovnávací koeficient |
||
|
1 |
||
|
1,14 |
||
|
1,24 |
PŘÍLOHA II
Zrušené nařízení a jeho následné změny
|
Nařízení Komise (EHS) č. 3510/82 (Úř. věst. L 368, 28.12.1982, s. 27) |
|
|
Nařízení Komise (EHS) č. 3940/87 (Úř. věst. L 373, 31.12.1987, s. 6) |
pouze příloha bod VII |
|
Nařízení Komise (EHS) č. 3971/89 (Úř. věst. L 385, 30.12.1989, s. 35) |
|
|
Nařízení Komise (EHS) č. 3899/92 (Úř. věst. L 392, 31.12.1992, s. 24) |
|
PŘÍLOHA III
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Nařízení (EHS) č. 3510/82 |
Toto nařízení |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
— |
Článek 2 |
|
Článek 2 |
Článek 3 |
|
Příloha |
Příloha I |
|
— |
Příloha II |
|
— |
Příloha III |