Преюдициално запитване от Landgericht Düsseldorf (Германия), постъпило на 15 август 2022 г. — Air Europa Lineas Aereas/VO, GR

(Дело C-545/22)

(2022/C 424/38)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Landgericht Düsseldorf

Страни в главното производство

Ответник в първоинстанционното и жалбоподател във въззивното производство: Air Europa Lineas Aereas

Ищци в първоинстанционното и ответници във въззивното производство: VO, GR

Преюдициален въпрос

Трябва ли член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 261/2004 (1) да се тълкува в смисъл, че отмяната на полет е причинена от извънредни обстоятелства, ако от март 2020 г. в резултат от срива на световния въздушен трафик след избухването на световната пандемия от COVID-19 авиокомпанията драстично редуцира полетния си план и отменя голям брой полети поради липса рентабилност на полетите и за да опази здравето на екипажа и пилотите, без да е принудена да извършва отмяната чрез административни мерки като затваряне на летища, забрани за полети или забрани за влизане в страната?

(1)  Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (OB L 46, 2004 г.; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 12, стр. 218).