EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0761
Case T-761/15: Action brought on 23 December 2015 — Sogepa v Commission
Дело T-761/15: Жалба, подадена на 23 декември 2015 г. — Sogepa/Комисия
Дело T-761/15: Жалба, подадена на 23 декември 2015 г. — Sogepa/Комисия
OB C 68, 22.2.2016, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.2.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 68/43 |
Жалба, подадена на 23 декември 2015 г. — Sogepa/Комисия
(Дело T-761/15)
(2016/C 068/54)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Société wallonne de gestion et de participations (Sogepa) (Лиеж, Белгия) (представители: A. Lepièce и H. Baeyens, avocats)
Ответник: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
|
— |
да отмени членове 3, 4, 5 и 6 от решението на Европейската комисия от 31 юли 2014 г. относно държавна помощ SA.34791 (2013/C) (ex 2012/NN), за която не е постъпило уведомление — Белгия — Помощ за оздравяване на Val Saint-Lambert, доколкото с него се разпорежда възстановяване на сумата на държавната помощ, съответстваща двойно на икономическото предимство, от което в действителност се е възползвало дружеството Val Saint-Lambert; |
|
— |
да осъди Комисията да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
Жалбоподателят изтъква едно основание за обжалване, изведено от наличието на грешка в правото, която Комисията е допуснала при квалифицирането на икономическото предимство във връзка с отпускането на кредит на Val Saint-Lambert SA и при налагането на връщане в двоен размер на икономическото предимство от страна на получателя.