This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0605
Case C-605/14: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 17 December 2015 (request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus — Finland) — Virpi Komu, Hanna Ruotsalainen, Ritva Komu v Pekka Komu, Jelena Komu (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 44/2001 — Scope — Exclusive jurisdiction — Article 22(1) — Proceedings concerning rights in rem in immovable property — Concept — Action to terminate, by way of sale, the co-ownership in undivided shares of immovable property)
Дело C-605/14: Решение на Съда (седми състав) от 17 декември 2015 г. (преюдициално запитване от Korkein oikeus — Финландия) — Virpi Komu, Hanna Ruotsalainen, Ritva Komu/Pekka Komu, Jelena Komu (Преюдициално запитване — Регламент (ЕО) № 44/2001 — Приложно поле — Изключителна компетентност — Член 22, точка 1 — Спор по дело, което има за предмет вещни права върху недвижим имот — Понятие — Молба за прекратяване на съсобственост върху недвижими имоти чрез продажба)
Дело C-605/14: Решение на Съда (седми състав) от 17 декември 2015 г. (преюдициално запитване от Korkein oikeus — Финландия) — Virpi Komu, Hanna Ruotsalainen, Ritva Komu/Pekka Komu, Jelena Komu (Преюдициално запитване — Регламент (ЕО) № 44/2001 — Приложно поле — Изключителна компетентност — Член 22, точка 1 — Спор по дело, което има за предмет вещни права върху недвижим имот — Понятие — Молба за прекратяване на съсобственост върху недвижими имоти чрез продажба)
OB C 68, 22.2.2016, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.2.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 68/18 |
Решение на Съда (седми състав) от 17 декември 2015 г. (преюдициално запитване от Korkein oikeus — Финландия) — Virpi Komu, Hanna Ruotsalainen, Ritva Komu/Pekka Komu, Jelena Komu
(Дело C-605/14) (1)
((Преюдициално запитване - Регламент (ЕО) № 44/2001 - Приложно поле - Изключителна компетентност - Член 22, точка 1 - Спор по дело, което има за предмет вещни права върху недвижим имот - Понятие - Молба за прекратяване на съсобственост върху недвижими имоти чрез продажба))
(2016/C 068/22)
Език на производството: фински
Запитваща юрисдикция
Korkein oikeus
Страни в главното производство
Ищци: Virpi Komu, Hanna Ruotsalainen, Ritva Komu
Ответници: Pekka Komu, Jelena Komu
Диспозитив
Член 22, точка 1, първа алинея от Регламент (ЕО) № 44/2001 на Съвета от 22 декември 2000 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела трябва да се тълкува в смисъл, че искът за прекратяване на съсобственост върху недвижим имот чрез продажба, извършването на която е възложено на представител, спада към категорията на споровете „по дела, които имат за предмет вещни права върху недвижим имот“ по смисъла на тази разпоредба.