edizione speciale in lingua croata: capitolo 18 tomo 003 pag. 170 - 171
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32008E0959
Council Common Position 2008/959/CFSP of 16 December 2008 amending Common Position 2008/586/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Posizione comune 2008/959/PESC del Consiglio, del 16 dicembre 2008 , recante modifica della posizione comune 2008/586/PESC che aggiorna la posizione comune 2001/931/PESC relativa all'applicazione di misure specifiche per la lotta al terrorismo
Posizione comune 2008/959/PESC del Consiglio, del 16 dicembre 2008 , recante modifica della posizione comune 2008/586/PESC che aggiorna la posizione comune 2001/931/PESC relativa all'applicazione di misure specifiche per la lotta al terrorismo
GU L 338 del 17.12.2008, pp. 77–78
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 26/01/2009; abrog. impl. da 32009E0067
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
17.12.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 338/77 |
POSIZIONE COMUNE 2008/959/PESC DEL CONSIGLIO
del 16 dicembre 2008
recante modifica della posizione comune 2008/586/PESC che aggiorna la posizione comune 2001/931/PESC relativa all'applicazione di misure specifiche per la lotta al terrorismo
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare gli articoli 15 e 34,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 27 dicembre 2001 il Consiglio ha adottato la posizione comune 2001/931/PESC relativa all'applicazione di misure specifiche per la lotta al terrorismo (1). |
|
(2) |
Il 15 luglio 2008 il Consiglio ha adottato la posizione comune 2008/586/PESC che aggiorna la posizione comune 2001/931/PESC (2). |
|
(3) |
Il Consiglio ha constatato che un certo numero di altre persone sono implicate in atti di terrorismo ai sensi della posizione comune 2001/931/PESC e dovrebbero pertanto essere aggiunte all'elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica la suddetta posizione comune (in seguito denominato «l'elenco»), conformemente ai criteri stabiliti nell'articolo 1, paragrafo 4 della stessa. |
|
(4) |
Il Consiglio ha altresì concluso che sarebbe opportuno completare la voce relativa a un gruppo compreso nell'elenco. |
|
(5) |
È opportuno pertanto aggiornare di conseguenza l'elenco, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE POSIZIONE COMUNE:
Articolo 1
Le persone riportate nell'allegato sono inserite nell'elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica la posizione comune 2001/931/PESC.
Articolo 2
Nell'allegato della posizione comune 2008/586/PESC, il punto 2, voce 13 è sostituito dal seguente:
|
«13. |
“Euskadi [Ta Askatasuna”/“Tierra Vasca y Libertad” — “E.T.A.” (“Patria basca e libertà”); le seguenti organizzazioni fanno parte del gruppo terroristico: “E.T.A.”: “K.a.s.”, “Xaki”, “Ekin”, “Jarrai-Haika-Segi”, “Gestoras pro-amnistía”, “Askatasuna”, “Batasuna” (pseudonimo “Herri Batasuna”, pseudonimo “Euskal Herritarrok”), “Acción Nacionalista Vasca”/“Euskal Abertzale Ekintza (ANV/EAE)”, “Partido Comunista de las Tierras Vascas”/“Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista (PCTV/EHAK)”]». |
Articolo 3
Gli effetti della presente posizione comune decorrono dalla data di adozione.
Articolo 4
La presente posizione comune è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 16 dicembre 2008.
Per il Consiglio
La presidente
R. BACHELOT-NARQUIN
ALLEGATO
Elenco delle persone di cui all'articolo 1
1. PERSONE
|
1. |
* ALEGRÍA LOINAZ, Xavier, nato il 26 novembre 1958 a San Sebastián (Guipúzcoa), carta di identità n. 15.239.620 - attivista dell'ETA, membro di «K.a.s.»/«Ekin» |
|
2. |
* ASPIAZU RUBINA, Miguel de Garikoitz, nato il 6 luglio 1973 a Bilbao (Vizcaya), carta di identità n. 14.257.455 - attivista dell'ETA |
|
3. |
* BELOQUI RESA, María Elena, nata il 12 giugno 1961 a Areta (Álava), carta di identità n. 14.956.327 - attivista dell'ETA, membro di «Xaki» |
|
4. |
* CAMPOS ALONSO, Miriam, nata il 2 settembre 1971 a Bilbao (Vizcaya), carta di identità n. 30.652.316 - attivista dell'ETA, membro di «Xaki» |
|
5. |
* CORTA CARRION, Mikel, nato il 15 maggio 1959 a Villafranca de Ordicia (Guipúzcoa), carta di identità n. 08.902.967 - attivista dell'ETA, membro di «Xaki» |
|
6. |
* EGUIBAR MICHELENA, Mikel, nato il 14 novembre 1963 a San Sebastián (Guipúzcoa), carta di identità n. 44.151.825 - attivista dell'ETA, membro di «Xaki» |
|
7. |
* IRIONDO YARZA, Aitzol, nato l'8 marzo 1977 a San Sebastián (Guipúzcoa), carta di identità n. 72.467.565 - attivista dell'ETA |
|
8. |
* MARTITEGUI LIZASO, Jurdan, nato il 10 maggio 1980 a Durango (Vizcaya), carta di identità n. 45.626.584 - attivista dell'ETA |
|
9. |
* OLANO OLANO, Juan Mariá, nato il 25 marzo 1955 a Gainza (Guipúzcoa), carta di identità n. 15.919.168 - attivista dell'ETA, membro di «Gestoras Pro-amnistía»/«Askatasuna» |
|
10. |
* OLARRA AGUIRIANO, José María, nato il 27 luglio 1957 a Tolosa (Guipúzcoa), carta di identità n. 72.428.996 - attivista dell'ETA, membro di «Xaki» |
|
11. |
* RETA DE FRUTOS, José Ignacio, nato il 3 luglio 1959 a Elorrio (Vizcaya), carta di identità n. 72.253.056 - attivista dell'ETA, membro di «Gestoras Pro-amnistía»/«Askatasuna» |
|
12. |
* TXAPARTEGI NIEVES, Nekane, nata l'8 gennaio 1973 a Asteasu (Guipúzcoa), carta di identità n. 44.140.578 - attivista dell'ETA, membro di «Xaki» |
|
13. |
* URRUTICOECHEA BENGOECHEA, José Antonio, nato il 24 dicembre 1950 a Miravalles (Vizcaya), carta di identità n. 14.884.849 - attivista dell'ETA |