Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Căutare rapidă
Puteți utiliza căutarea rapidă pentru a efectua o căutare generală (text liber - un cuvânt, o frază, un număr).
Căutarea se va face doar în limba selectată pentru interfața site-ului și va oferi rezultate în diverse câmpuri: titlu, textul documentelor, identificator, informații conexe.
Opțiunea de căutare rapidă este disponibilă pe toate paginile EUR-Lex, în partea de sus a ecranului.
În general, oferă un număr mare de rezultate. Puteți restrânge rezultatele căutării pentru a găsi exact ceea ce doriți. Pentru aceasta, puteți utiliza:
- Caractere de substituire
-
- ghilimele (” ”) pentru a căuta o „expresie exactă”
- un asterisc (*) pentru a înlocui orice număr de caractere
Exemplu: transport* va identifica mijloace de transport, transport etc.
Aceasta funcționează și pentru numerele documentelor
- semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul pe care îl căutați, pentru a identifica variații ale acestuia
Exemplu: ?orme pentru a găsi forme și norme.
-
Pentru mai multe detalii, faceți clic pe Recomandări pentru căutare sau pe caseta de căutare rapidă.
-
- Căutarea avansată limitează căutarea la titluri și/sau texte și la alte criterii.
| Câmp | Descriere |
|---|---|
| Titlu |
Titlul documentului, așa cum a fost publicat în Jurnalul Oficial ori în Culegerea de jurisprudență a Curții de Justiție sau așa cum figurează în documentul original. Exemplu: Directiva 2010/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 19 mai 2010 privind indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie și de alte resurse al produselor cu impact energetic (Text cu relevanță pentru SEE) |
| Text |
Textul integral al documentului, așa cum a fost publicat în Jurnalul Oficial ori în Culegerea de jurisprudență a Curții de Justiție sau așa cum figurează în documentul original. |
| Numărul CELEX |
Numărul CELEX este un identificator unic de document și un cod de clasificare, care nu ține cont de limbă. Este utilizat pentru corelarea documentelor din baza de date. Exemplu: 32014R1338 |
|
Repertoriul legislației și repertoriul de jurisprudență |
Repertoriile legislației UE sunt instrumente de clasificare numerică prin care se oferă acces la legislația UE în funcție de subiect. Toate repertoriile au aceeași structură: 20 de capitole, împărțite eventual în subsecțiuni. Fiecare capitol se referă la un domeniu specific de activitate al UE. Fiecare descriptor este format din 8 cifre, care corespund titlului de capitol și cel mult 3 subdiviziuni, fiecare fiind reprezentată prin 2 cifre. Documentele pot fi indexate cu până la 3 coduri de repertoriu. Pentru jurisprudența UE, se aplică o clasificare de repertoriu specifică. În plus, codurile de repertoriu sunt utilizate și pentru edițiile speciale ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene pentru a indica numărul de capitol. Exemplu: 04.10.30.00 Pescuit/Politica comună în domeniul pescuitului/Conservarea resurselor |
| Tematică |
Tematica este un instrument de clasificare care conține o listă cu peste 200 de cuvinte-cheie, structurată alfabetic. Se bazează pe subdiviziuni ale tratatelor și pe domeniile de activitate ale instituțiilor. Descriptorii sunt mai puțin specifici decât cei utilizați în codul de repertoriu, dar oferă o prezentare generală a conținutului documentului. Un document poate fi indexat cu până la 3 descriptori de tematică. Exemple: Rețele transeuropene Concurență Telecomunicații |
|
Autor |
Numele instituției, organismului sau țării care a emis actul. Exemplu: Parlamentul European |
|
Descriptorii EUROVOC |
EuroVoc este o bază de date multilingvă și multidisciplinară care acoperă domeniile de activitate ale UE. Conține cuvinte-cheie, clasificate în 21 de domenii și 127 de subdomenii, care descriu conținutul documentelor din EUR-Lex. Este utilizată ca instrument de indexare pentru colecția de documente din EUR-Lex. Exemple: astronomie plante tropicale zahăr |
|
Titlul propunerii de procedură legislativă |
Titlul propunerii care lansează procedura legislativă. Exemplu: COM(2015)341: Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unui cadru pentru etichetarea în ceea ce privește eficiența energetică și de abrogare a Directivei 2010/30/UE |
|
Codul de procedură interinstituțională al procedurilor legislative |
Procedura este identificată printr-un cod și un număr interinstituțional. Citiți mai multe despre proceduri. Exemplu: 2016/0351/COD (2016 este anul în care a fost lansată procedura, 0351 este numărul interinstituțional aferent și COD este codul utilizat pentru procedurile legislative obișnuite) |
|
Titlul alternativ pentru jurisprudența UE (conținând numele părților - NOM_USUEL) |
Orice alt titlu pe care l-ar putea avea un document. Pentru documentele furnizate de Curtea de Justiție a Uniunii Europene, numele părților apar în acest câmp. Exemplu: Chemical GmbH/Comisia Europeană |
|
Numărul natural pentru legislația secundară |
Numărul indicat în titlul actului juridic (Regulamentul (UE) 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului). Exemplu: 2017/1001 |
|
Numele avocatului general pentru jurisprudența UE |
Numele avocatului general care a emis avizul cu privire la cauza aflată pe rol (jurisprudența UE). Exemple: Jacobs; Tizzano |
|
Tipul de document |
Descriptorul pentru tipul de document. Exemple: R pentru regulament, L pentru directivă, D pentru decizie etc. |
|
ECLI |
Identificatorul european de jurisprudență este un identificator cu 5 elemente pentru documente juridice, menit să faciliteze utilizarea bazelor europene de date în materie de jurisprudență. Are următorul format: Identificatorul cuprinde cinci elemente, care trebuie să apară în ordinea următoare, separate prin două puncte.
Exemplu: ECLI:EU:C:1998:27 identifică cea de-a 27-a decizie a Curții de Justiție din 1998. |
|
Raportorul pentru jurisprudența UE |
Numele judecătorului raportor care se ocupă de cauză. Exemple: Cooke; Makarczyk |